Promocija turizma: intervju (2. del)

Avtor: Chris de Boer
Objavljeno v Chris de Boer, Stolpec
Tags:
November 12 2019

Int: rak Sawadee, Kuhn Pipat. Zakaj kličeš? Imeli smo termin konec novembra ali se motim?

Pip: Ne, prav imate, ampak dogajanje v turistični politiki je v zadnjih dneh zelo hitro. Vlada, tj. Kuhn Too in jaz, bi rada dosegla rezultat kratkoročno.

Int: Da, eno vprašanje: kako to dejansko deluje na sejah kabineta? Ali odloča vedno in skupaj celotna vlada?

Piper: Hahaha. št. Tako to ne gre. Predsednik vlade je odgovoren. Tako je že desetletja. Ministri imajo svojo trgovino (mi ji v šali rečemo papa and mama shop zaradi pajdaštva), smejo delati lepe načrte, pomembno pa je, da predloge dajo poslancu za teden. V nasprotnem primeru ga lahko stresete. V času Yingluck in Somchai je delovalo nekoliko drugače, ker niso imeli ničesar, kar bi lahko drobili v mleku. Potem so šli vsi predlogi v Dubaj. A odločitve je sprejemala družina, kot se spodobi.

Int: No, za danes s temi novimi predlogi, bi rekel.

Cev: V redu. Glavni namen predlogov je, da bi predvsem tuji turisti v tej državi porabili več. In saj veste: več denarja pomeni večjo gospodarsko aktivnost in več delovnih mest.

Int: Da, razumem.

Pip: Tuji turisti lahko dobijo potni list Amazing Thailand Grand Sale. V mega nakupovalnih središčih vam to omogoča do 2020% popuste do januarja 70. Ali ni to fantastično?

Int: Počakaj malo. Do 70% popusta, pravite? Če pa kupci dobijo 70-odstotni popust, porabijo manj, ne več, kajne?

Piper: Motiš se. Če dobijo velik popust, kupijo več istih stvari in tudi druge stvari, kot so spominki. Tako gledano porabijo več. Tako trdita dva nečaka, ki sta pravkar končala diplomo iz ekonomije.

Int: Naredite matematiko z mano. Turist kupi za 1000 bahtov in s 70% popustom zdaj plača 300 bahtov. Če zdaj porabi enako (niti ne tako, kot bi si želeli) kot prej, 1000 bahtov, mora zdaj porabiti približno 3500 bahtov s tem 70-odstotnim popustom. Mislite, da turist to počne?

Pip: Zdaj se obnašaš zelo negativno. Ne vem, če je vaš izračun pravilen, vendar bom dal sinu narediti izračun. Ravno zdaj se uči odstotkov v srednji šoli. In potem se bom vrnil k temu.

Int: Mogoče bi lahko vprašal svoje superinteligentne nečake, če znajo izračunati, koliko dobička bodo ustvarili nakupovalni centri, če bodo dali 70 % prodajne cene. Ali pa gre le za izdelke, ki so tako slabe kakovosti ali stari, da jih niti Kitajci nočejo kupiti? Sicer bo zaradi vašega predloga turizem cvetel, a uničil maloprodajo. Večja poraba pomeni odpuščanja in zaprtje trgovin.

Pip: ja, ja, ja … bom.

Int: Imate še kakšne zanimive predloge?

Pip: Še nekaj, ja. Eden je v študiji. Ta predlog podaljšuje delovni čas gostinske industrije v priljubljenih zabaviščnih območjih, kot sta Sukhumvit in Khao San Road, z 2. ure zjutraj na 4. uro zjutraj. Tega ne bomo storili za zabaviščna območja tajske elitne mladine, kot sta Ekkamai in Thong-Lor. Le hitro se morajo odpeljati domov v svojem športnem avtomobilu ob 2. uri in upam, da ne pijani. Menimo, da bo to povzročilo znatno povečanje porabe. Zdaj se mora turist vrniti v hotel ob 2. uri zjutraj in vse, kar ostane, je mini bar v njegovi hotelski sobi.

Int: Mislim, da bi morali svojo hčerko ali sina poslati v nočno življenje Bangkoka, da vidita, kaj se zgodi ob 2. uri zjutraj. Morda pa si lahko ogledate sami, inkognito.

Pip: Mislim, da je slednja ideja vznemirljiva, vendar mislim, da moja žena s tem ni preveč vesela. Običajno grem enkrat na mesec z nekaj sodelavci takoj po službi v Pegasus, gentlemens club, vedno pa se pustimo domov odpeljati okoli 11. ure. Imam pa vprašanje za vas: kaj se po vašem mnenju dogaja ponoči po 2. uri zjutraj v mestu?

Int: Mislim, da se zgodijo tri stvari. Manjšina, že precej nad čajno vodo, gre v svoj hotel; drugi del gre v tako imenovane zaprte plesne dvorane, kjer se zabava, popivanje in spogledovanje kar nadaljuje za zaprtimi vrati. Drugi del pa spije zadnje pivo z zadnjo žensko osvojitvijo na ulici ob številnih mobilnih lokalih, ki dobro poslujejo že od 2. ure.

Pip: Ali policija ne ukrepa proti tem mobilnim palicam?

Int: Ne res; spijejo celo (brezplačno) pivo, dobijo napitnino od turistov ali svoj mesečni denar za čaj.

Pip: Kdo je spet zapel: "ko gre za denar, ko gre za ženske, ko gre za vse, kar ljubiš, komu lahko zaupaš?" Pop skupina iz vaše domovine, kajne?

Int: Res. Ta pesem je bila od Het Goede Doel. Ti bom poslal povezavo. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw

Piper: Hvala. Mimogrede, lepo ime za pop skupino. Igral bom na naslednji seji Sveta ministrov. Morda bo kateri od mojih kolegov dobil idejo, da bi se naučil nizozemščine. Angleščina je po podatkih raziskave za marsikoga veliko pretežka. Se oglasim.

8 odzivov na “Promocija turizma: Intervju (2. del)”

  1. Ger Korat pravi gor

    Nečak se je gotovo domislil tudi 70-odstotnega popusta: normalna cena 300 in potem smo za trivialne stranke nalepili nalepko, da je bila "prvotna" cena 1000 bahtov. Ha ha, kupec nima pojma o cenah in pozabi na vse, takoj ko vidi prodajalkin nasmeh. Na Tajskem ne moremo dati pravega popusta, ker smo številka 1 pri dragih izdelkih. In kitajski kupci pozabijo na Alibaba takoj, ko prestopijo mejo in raje plačajo 300% več za tajsko "kakovost" (made in China)

    • ruud pravi gor

      Če je prodajna cena 300 bahtov, bo »prvotna cena« 1.500 bahtov, nova prodajna cena pa 450 bahtov.

      • Ger Korat pravi gor

        Da, dragi Ruud, na Tajskem temu pravijo "hak" (fonetično), ko nekaj vzameš z njega. Torej iz cene 1000 "izberete" 70 % popusta in nato pridete do 300. 300 je prodajna cena pred in po ponudbi lažnega popusta. V "ponarejenem krogu popustov" je 300 preostalih 30 % in 1000 je 100 %, popust pa je 70 % od 1000 700.

  2. Bert pravi gor

    Res, ta popust je zelo dobra ideja 🙂
    Poskusite nakupovati na Tajskem, ne da bi naleteli na znake SALE ali DISCOUNT.

    • chris pravi gor

      Minister pozablja, da tujcev popusti sploh ne zanimajo. In da so 70% popusti naravnost neverjetni, tudi za Tajce. Prejšnji teden sem svoje študente vprašal, ali bi kupili prenosni računalnik s 70-odstotnim popustom, in odgovor je bil ne. Dvom o kvaliteti, ali je nov, morda ukraden.

      • Johnny B.G pravi gor

        Hahaha poznam tudi tisto modrost med Tajci. Nad 40 % obstaja sum popusta.

        Cel sistem takih popustov mi ni všeč. Prodajajte po normalnih in poštenih cenah in te predstave je konec, ker so vsi najebani, še posebej pa plačni sužnji.

        Kot delodajalec lahko zaslužim s tveganjem, v katerega se izpostavljam, vendar delujem tudi kot pes čuvaj, ki zagotavlja, da je plačana poštena cena, in treba je reči, da izvozni trg to razume, zato obstaja upanje za prihodnost, zahvaljujoč mladi, ki so ga imeli s sesanjem.

  3. Erwin Fleur pravi gor

    Dragi Chris De Boer,

    Dobro napisano.
    Še vedno je problem, ko greste po nakupih, še posebej z velikim popustom.
    Kljub temu se mi zdi nenavadna ideja, da "Farang!" Samo za to je treba plačati več
    poceni Tajska, seveda ne! Mi smo Nizozemci, ki imamo to v vratih,
    "Veliko za malo" ali ne.

    Postane malo noro glede cen, kar ni za elito.
    Čas je, da pustimo ljudem govoriti.
    Dobro napisano, kar je pravzaprav resnica, vendar se 'ne sme povedati na glas'.

    Nočno življenje se mora zapreti ob 11. uri, za elito pa odprto do 06. ure zjutraj (00).
    Met vriendelijke groet,

    Erwin

  4. j.castricum pravi gor

    Lahko bi se vprašali, ali bi lahko prodajo alkohola naredili bolj prilagodljivo. Zaradi tega trpijo številni gostinski lokali in lokali. Turisti mislijo, da je noro.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran