Štirje budistični prazniki na Tajskem
Magha Puja
Spodaj opisujem štiri budistične praznike. Padejo na dan polne lune v lunarnem mesecu, kot je navedeno spodaj; tako kot velika noč vsako leto drug dan.
Imena teh dni izvirajo iz sanskrta in označujejo posamezni lunarni mesec. Vsi ti dnevi so prosti dnevi. Če padejo na soboto ali nedeljo, je ponedeljek nadomestni prost dan.
Budistični koledar ima tudi วันพระ wan phá, nekakšna budistična nedelja, ki pade na dan polne lune, prve četrtine, zadnje četrtine in mlaja. Zgodaj zjutraj pogosto vidite starejše ženske, ki gredo v tempelj s svojimi darovi. Predlagano je bilo spodbujanje obiskovanja templja wan phra vedno pade na nedeljo.
Tajska je nekoliko podobna Italiji in Španiji: vsi pravijo, da so budisti, a v tempelj se vstopi samo in menihi so povabljeni ob zelo posebnih priložnostih. Redkokdaj vidim mlade v templju, razen kot turiste. Mnogi mladi (in nekateri starejši) ne poznajo pomena spodnjih zabav.
Priložnosti in praznovanja, kot so poroka, upepelitev ali Songkran, niso budistični, ampak povsem sekularni, posvetni dogodki, kamor pridejo menihi le molit in blagoslovit. Budizem zanima dobro vedenje ljudi drug do drugega, toda kako ravnajo svoje zadeve, ni tako pomembno.
Seksualni (in vsi drugi) ekscesi so ogorčeni, sicer pa spolna usmerjenost ni pomembna. Menihi prav tako zlahka blagoslovijo istospolne poroke, tradicionalna tajska poroka pred skupnostjo pa je sprejeta brez menihov.
1 Magha Puja
več (fonetika in izgovorjava: wanmaakhá boe:chaa). Pomen: 'prazen' dan; 'maakhá je sanskrt: tretji lunarni mesec; 'boe:chaa' (častiti, slaviti). Ponavadi če Magha Puja dan napisano. Ta dan praznujemo 01. marca 2018.
Pomen tega dne
Budistični spisi omenjajo, da se je na ta dan 1250 menihov z vsega sveta na lastno pobudo in brez povabila zbralo v Veluwan Vihara (tempelj) v Rajgahamu, glavnem mestu kraljestva Magaha. Vsi so bili arahanti, razsvetljeni menihi, eno stopnjo pred budovstvom. Vse je tedaj sprožil sam Buda. Buda je zvečer imel pridigo, v kateri je ponovno razložil načela svojih Učenj. Nato je to povzel kot: "Delaj dobro, izogibaj se zlu in očisti svoj um."
Visakha Puja (Cablebaby / Shutterstock.com)
2 Visakha Puja
več (fonetično: wan wíesǎakhà boe:chaa). Wíesǎakhá je šesti lunarni mesec. Ponavadi če Visakha Puja (ali Vesak) dan pisan. V letu 2018 je to v torek, 29. maja.
Pomen tega dne
To je morda najpomembnejši dan v budističnem koledarju. Na ta dan se praznujejo rojstvo Bude, njegova (razglasitev) Naukov in njegova smrt.
Pobožni budisti gredo zgodaj zjutraj v tempelj z darili in se udeležijo številnih verskih obredov. Menihi pridigajo in recitirajo Budove besede.
Zvečer je procesija, v kateri verniki trikrat obhodijo tempelj s cvetjem v rokah, tremi dišečimi paličicami (predstavljajo Budo, njegove nauke in meništvo) in gorečo svečo.
Člani kraljeve družine pogosto sodelujejo na teh praznovanjih, na primer na grand chedi v Nakhorn Pathomu.
3 Asanha Puja
več (fonetično: wan aasǎanhà boe:chaa), Aasǎanhà je osmi lunarni mesec. Običajno zapisano kot Asana Puja dan. V letu 2018 je to petek, 27. julij (datum se lahko razlikuje).
Pomen tega dne
Na ta dan se spominjamo prve Budove pridige takoj po njegovem razsvetljenju. Slišalo jo je njegovih prvih pet učencev. Pojasnil je štiri plemenite resnice:
- neizogibnost trpljenja (morda bolje izražena kot bistvena nepopolnost obstoja)
- to trpljenje izhaja iz želje in navezanosti
- trpljenju se je res mogoče izogniti
- to je mogoče, če sledimo osemčleni poti, ki vodi do tega razsvetljenja.
To osemčleno pot sestavljajo pravilno razumevanje, pravi namen, prave besede, prava dejanja, pravo preživetje, pravi napor, prava pozornost in prava koncentracija. Tudi na ta dan so v templjih praznovanja in obredi.
Khâo Phansǎa (filmska fotografija / Shutterstock.com)
4 Khâo Phansǎa
več (fonetično: wan khâow phansǎa). Na Tajskem Khâo Phansǎa ali na kratko Phansǎa imenovan. V paliju je Vasa, tudi to slišite včasih. Ta dan pade na naslednji dan Asana Puja v soboto, 28. julija.
Pomen tega dne
Ta dan označuje začetek treh lunarnih mesečnih dežnih umikov, ki se v angleščini nepravilno imenujejo 'buddhist Lent'.
Legende pravijo, da so se kmetje pritožili Budi, da menihi teptajo novo zasajeno poljščino. To je bilo v časih, ko so se menihi nenehno selili in se pogovarjali z vsemi. Buda je nato predpisal, da morajo menihi v tem času ostati v templju. Dovoljena so bila le nujna potovanja. Danes menihi vedno prebivajo v templju.
Tudi na ta dan potekajo procesije z gorečimi svečami. Menihi naj bi se v tem času intenzivno posvetili meditaciji. Laiki se pogosto zaobljubijo, da v teh treh lunarnih mesecih ne bodo jedli mesa ali pili alkohola. Kulturno občutljivi tujci to razumejo.
Dodatek
Obstaja še peti praznik, ki sem ga zamudil: Ohk Phansǎa. Ni pravi budistični praznik, vendar ga praznujejo na Tajskem.
več (fonetično: wan òohk phansǎa). Ta dan pade tri lunarne mesece po Khâo Phansǎa, v enajstem lunarnem mesecu. Praznujejo ga razkošno, zlasti v Isanu. Okoli tega praznika je pogosto obred kathin (tajsko: กฐิน), pri katerem menihi dobijo nova oblačila. (Zahvala Fransu de Beeru).
Hvala Cornelis, popravljeno.
Uredništvo: Navedel sem popolnoma druge podatke, je šlo verjetno kaj narobe?
Podatkov nismo prejeli, ali jih lahko ponovno pošljete?
Podatki so bili v prvem sporočilu, medtem pa vidim, da so pravilni.
Jasen kos z nekaj značilnostmi, ki se pojavljajo tudi na Nizozemskem.
Vprašajte mlade na Nizozemskem, kaj pomenijo binkošti in dan vnebohoda?
Samo še nekaj prostih dni!
Zaradi nepoznavanja Svetega pisma izgine tudi košček Neda. kultura.
Npr. na sliki, kjer mlada ženska nosi nečijo glavo na pladnju ali kjer častnik poskuša dvigniti otroka, ki ga zadrži tako, da ga z mečem udari po sredini! Za kaj se gre.
Več evropskih umetnikov je to upodobilo.
Dvomim, da bi istospolno poroko brez težav blagoslovil menih.
A tudi med menihi je zelo velika »elastičnost«, preprosti ljudje, ki bosi švigajo naokoli, da postanejo »jet set« leteči menihi.
Lodewijk, spet se moram popraviti. Niso menihi tisti, ki posvečujejo tradicionalno poroko, ampak skupnost, ki jo vodijo nekateri 'starešine'. Menihi nato blagoslovijo par.
Kako budizem razmišlja o homoseksualnosti, je videti zelo drugače. Sam Buda o tem ni nikoli govoril, mislil je le, da morajo biti spolni odnosi pošteni, enakopravni in iskreni. Tajsko meništvo ima svoje mnenje, ki nima veliko skupnega z budizmom, ampak bolj s "tajstvom" na splošno. Prav imate, da menihi o tem govorijo zelo obotavljajoče, če ne neodobravajoče.
Toda nekoč sem prebral zgodbo o istospolni poroki, ki je res vključevala menihe. Vsi menihi ne razmišljajo enako. srečen.
Še en majhen popravek. Vidim, da dan Magha Puja (aka Makha Bucha) na Tajskem ne praznujejo v soboto, 31. marca, ampak v četrtek, 1. marca.
https://www.officeholidays.com/countries/thailand/index.php
Opomba, da se mladi redko vidijo v templju, me nekoliko preseneča. Mnoge dame, ki jih poznam iz Pattaye, vsekakor redno hodijo v tempelj in pogosto tudi za več dni kot 'nune', če temu lahko tako rečem v budizmu.
Morda je to definicija 'mlajši'. Mislim, da so vsi, ki niso tako stari kot jaz, že 'mlajši'...
Fotografije in selfiji lepo končajo na Facebooku, a vsi, ki imajo pripravljen pametni telefon, seveda niso turisti po definiciji. Čeprav ne bom zanikal, da so enodnevni izleti zagotovo nekaj prijetnega izleta - pogosto se odpravi skupina kolegov skupaj - po mojih morda naivnih izkušnjah ni nujno, da bi bil cilj aktivnosti v napoto. Lepo vero ali lep način življenja lahko in ne smemo doživljati z veseljem in nekaj užitka, kajne? Po mojem mnenju kalvinizma ni treba širiti naprej.
Tino ne poznam, sem laik na tem področju, ampak imam še druge dneve v programu.
1. Magha Puja v mojem koledarju v četrtek, 01. marca 2018
2. Visakha Bucha (Vesak dan) v torek, 29. maja
3. Asanha Puha, petek, 27. julij (podoben datumu, ki ga določite)
4. Budistični postni dan, sobota, 28. julij
5. Konec budističnega postnega dne, sreda, 24. oktober
Ali lahko preverite še posebej 1. in 2.?
To je ponovljena objava in uredil sem datume. Vsi se lahko spremenijo, saj bo lunina faza določila končni datum.
To so dnevi, določeni za leto 2018. Tako so na koledarjih in v tajskih dnevnikih
Lepo je vedeti. Hvala za razlago, Tino.
Je 8. april pravilen? Če se 31. marec začne 3. lunarni mesec, mislim, da se 6. ne začne teden dni kasneje (razen tega, da 8. april ni polna luna). 6. bi se nato začel 28. junija, vendar se to spet pomeša z 8., ki bi se moral začeti 27. julija. Če štejem polne lune, je bila tretja polna luna v letu 3 2018. marca. 2. je torej 6. maja. Morda ste zamudili 29. polno luno letos, ker je bila mrk 😉 (ali pa se motim: čisto nič mi ni jasno)
Poglejte reakcijo Lea Bossinka in pozabite na vse ostale.
Ko sem to napisal, vsi tisti drugi komentarji še niso bili vidni. Ko sem kliknil "pošlji". Potem pa nisem mogel nehati objavljati. Lepo je bilo biti nekaj časa z ulice 🙂
Spodaj je povezava do priročne strani, na kateri so navedene vse vrste praznikov, vključno z družbenimi posledicami (zaprtje barov?). Kako pomembni so dnevi, omenjeni v prispevku, pove dejstvo, da so to edini dnevi, ko se lokali zagotovo brez zadržkov izsušijo.
.
http://www.boomboomme.com/resources/holidays/thailand/
(Oprostite za ime spletne strani)
Čeprav sta Khao in Oohk Pansa pomembna budistična dneva, nista obvezna prosta dneva. Namesto tega so pomembni dogodki za menihe in templje. Asanha, dan pred Khao Panso, je po drugi strani dela prost dan, prav tako Wan Makha in Wan Visa, ki so vsi 3 pomembni dogodki za vse budiste.
Tukaj so vsi državni prazniki na Tajskem v letu 2022 (2565 v tajskem sistemu):
https://www.thaizer.com/public-holidays-in-thailand-2022/
Lepo, da ima Tajska toliko prostih dni!
Budistični prazniki:
Magha Puja Sreda, 16. februar
Visakha Puja nedelja, 15. maj, dodatni prost dan ponedeljek, 16. maj
Asanha Puja Sreda, 13. julij
Khao Phansaa, četrtek, 14. julij, dodaten prost dan v petek, 15. julija
Najraje pogledam sporočila Bank of Thailand.
https://www.bot.or.th/English/FinancialInstitutions/FIholiday/Pages/2022.aspx
Običajno je približno 15-17 dni plus vsaj 6 dni dopusta. Skupaj več kot 5 tednov dopusta in povrhu še posebni dnevi zaradi smrti ali drugih osebnih okoliščin.
Ni vse tako slabo urejeno, potem pa je treba izbrati pot do registrirane poslovne skupnosti.
Škoda le, da so plačani (dopust) dnevi skoraj v celoti sestavljeni iz ločenih dni. Nekaj tednov plačanega dopusta torej ni možno (če bi si ga sploh lahko privoščil), kvečjemu podaljšan vikend. 6 plačanih dni dopusta na leto večina ljudi izkoristi za obisk družine med novim letom in Songkranom.
To je življenje v TH, kajne?
Teden dni z družino Tajca, ki dela v Bangkoku, denimo stane grabljenja z denarjem. Dvakrat na leto je več kot dovolj, da veste, da vam je bolje v Bangkoku ali katerem koli drugem večjem mestu kot v domači vasi. Tisti prosti dnevi, ko se dnevi v vikendu premaknejo na ponedeljek, kar je na NL povsem neznano, zagotavljajo dolge vikende. Poleg tega obstajajo tudi smernice vlade, da se določijo dodatni dnevi, tako da je 5 plačanih prostih dni. Vse lepo in prijazno za ljudi, ki jim uspe pobegniti iz življenja prave revščine.
Popolnoma prav imaš, Johnny! Pet brezplačnih plačanih dni je super! En dan za potovanje v domači kraj, en dan za vrnitev in potem imate tri dni dopusta! Tako je življenje na Tajskem.
Le da ima Tajska - zunaj državne službe - običajno 6 delovnih dni v tednu.
Tino, tudi število prostih dni je treba postaviti v perspektivo.
Mnogi Tajci delajo 6 dni na teden (mnogi celo 7 dni). In to ni 8 ur na dan. Delati nadure, da bi dobili dostojno mesečno plačo, to je kruta realnost za večino Tajcev. Potem imajo lahko nekaj prostih dni od mene.
Po drugi strani pa zakonsko določena upokojitvena starost ni 67 let, kot je pri nas. Toda da, številni tajski zaposleni morajo še vedno delati po upokojitvi iz čiste nuje.
'Super je, da ima Tajska toliko prostih dni!'
Bilo je nekaj sarkazma, Kris. glej moj prejšnji post
https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/thais-werken-uren/