Foto: Facebook Nizozemsko veleposlaništvo v Bangkoku

Sredi mogočnega bangkoškega urbanizma – steklene zgradbe, prašna gradbišča, betonska nadzemna železnica, ki prečka Sukhumvit – se zdi cesta Wittayu nenavadna izjema. Ogromen odsek ceste je listnat in zelen ter označuje sveta območja zgodovinskih veleposlaništev in rezidenc v Bangkoku. Wittayu (brezžično) je dobil ime po prvi tajski radijski postaji, lahko pa bi ga imenovali tudi tajska "Embassy Row".

Eno od teh veleposlaništev pripada Kraljevini Nizozemski. To je za večino Tajcev presenečenje, saj je Wittayu zelena najpogosteje povezana z veleposlaništvom ZDA. Toda od leta 1949 je kos zemlje v velikosti 2 rai med Wittayu in Soi Tonson v lasti Nizozemcev. Po besedah ​​Keesa Radeja, veleposlanika Nizozemske na Tajskem, gre za eno najbolj impresivnih nizozemskih veleposlaništev na svetu.

Vrt rezidence

Ob sprehodu po bujnem vrtu rezidence se zdi, kot da bi stopili v čudežno deželo. Majhen jarek ločuje rezidenco od stavbe veleposlaništva, napolnjen z isto smaragdno zeleno vodo – in kuščarji –, ki jih BMA dobavlja iz sosednjega parka Lumphini. Stražar v bližini, ki razume moje strahospoštovanje, se obrne in reče: "Za prve obiskovalce je rezidenca videti kot javni park." Zdi se, da raznolikost flore in favne presega večino bangkoških javnih parkov zaradi preteklega običaja, ko so obiskovalci nizozemskega predstavništva prinašali drevesa kot darila.

Rezidenca

Sama rezidenca je dvonadstropna zgodovinska vila. V notranjosti krasijo stene fotografije nizozemske in tajske kraljeve družine, poleg slik, kot sta Karel Appel in Corneille, katerih barvite slike kljubujejo sivi estetiki evropske umetnosti druge svetovne vojne. Slika angela je poklon mestu angelov.

Eden bolj nepričakovanih stenskih okraskov je dolg kos uokvirjene kačje kože, ki se razteza čez celotna vrata. Anoma Boonngern, veleposlanikova zasebna pomočnica, pojasnjuje, da je bila kača ujeta in uokvirjena znotraj posesti, preden je Nizozemska kupila posestvo – eno od mnogih plazilcev, ki živijo tukaj. "Kdo ve, morda boste v bazenu našli kuščarja!" se šali: "Tukaj jih je toliko" (veleposlanik zanika, da bi kdaj plaval z njimi). Jarek, ki obdaja rezidenco, se povezuje z jarkom veleposlaništva ZDA, kar daje plazilcem dovolj prostora za pohajkovanje.

Zgodovina

Lastnina sama ima zanimivo zgodovino in je večkrat zamenjala lastnika. Zemljišče je bilo prvotno v lasti kmetov. V dobi Rattanakosin je bilo območje, kjer so zdaj Central World, Siam Paragon in Royal Bangkok Sports Club, nekoč dom za kilometre neoluščenih polj, prepletenih z jarkom podobnimi khlongi.

Sčasoma so ga kupili člani kraljeve družine in nekateri prvi kitajsko-tajski podjetniki, kot je Nai Lert. Leta 1915 je bilo zemljišče v lasti kralja Rame VI. dr. Alphone Poix, zdravnik kralja Rame V., je zgradil veliko hišo, ki je postala prvotna veleposlanikova rezidenca.

knez Bovoradej

Sčasoma je kraljeva družina premoženje predala takratnemu poveljniku vojske princu Bovoradeju Kridakari – istemu princu, ki je vodil istoimensko Bovoradejevo vstajo. Leta 1932, ko je Khana Ratsadon načrtovala njihovo revolucijo, je Bovoradej poskušal prodati del posesti za prenovo lastne vile. Za to je dobil dovoljenje kralja, a so ga žal zmotili drugi politični dogodki, in sicer prisilni prehod Siama v ustavno monarhijo.

Bovoradej je bil predan rojalist in je leta 1933 vodil svoj protiupor, da bi rešil prestol. Phibun Songkhram je vodil obrambo Khana Ratsadona in dva tedna je bila država vpletena v državljansko vojno, z bombami, ki so padale na Bangkok in se bojevali na ulicah. Sčasoma je Bovoradej pobegnil v izgnanstvo v tujino, premoženje pa ni zahtevalo.

Kasnejši lastniki

Toda hiša ni dolgo ostala prazna. Med drugo svetovno vojno je Phibun premoženje predal Japoncem, ko je Tajska uradno prestopila k silam osi, in postalo je eden od njihovih vojaških uradov. Sosednje posestvo so uporabljali tudi za skladiščenje opreme in vojakov. V hiši, ki bo leta 1947 postala rezidenca ameriškega veleposlanika, so občutljivi tik teptali vojaški škornji in tovornjaki, lafeti in tanki so zdrobili okoliške vrtove. Dvema velikima, starima hišama ni šlo dobro.

Vendar je bila japonska okupacija rezidenc Wittayu kratkotrajna. Tajsko gibanje Seri Thai (Svobodna tajščina) je ohranilo Tajsko na dobri strani zavezniških sil.

Marca 1949 je princ Boworavej končno prodal lastnino nizozemski vladi za ceno 1,85 milijona tikalov (izraz, ki so ga tujci uporabljali za baht). Tistega leta se je vanjo preselil nizozemski veleposlanik Johan Zeeman z majhnim desetim osebjem.

Heden

Danes veleposlanik ne živi več v vili, ki jo je dr. Poix zgrajen. »To je zabavno, a ne zelo praktično,« priznava veleposlanik Rade, »še posebej, če imate otroke in tekajo naokoli.« Na vprašanje, ali ga skrbi morebitna grožnja z bombo proti sosednjemu ameriškemu veleposlaništvu, se smeje. "Na srečo bombardiranje veleposlaništev ni več zelo pomembna tema, deloma zaradi vseh ukrepov, ki smo jih sprejeli, da bi se zaščitili."

Leta 2007 je bila zgrajena nova »Ambasadorjeva rezidenca«. Stara rezidenca se še vedno uporablja za sprejemanje gostov in prirejanje veleposlaniških večerij (brez vmešavanja majhnih otrok). Spletno mesto se uporablja za večje dogodke veleposlaništev, kot je filmski večer LGBTI. »Tematika LGBTI nam je zelo pri srcu,« pravi veleposlanik, »podpiramo nevladne organizacije, ki se zavzemajo za boljšo obravnavo LGBTI oseb itd.«

Veleposlaništvo

Samo veleposlaništvo je zraslo na skoraj 40 zaposlenih. Prestalo je več nadgradenj, kot je prehod na sončno energijo. Toda tako Anoma kot veleposlanik Rade globoko cenita zgodovino nepremičnine, saj se zavedata, da je rezidenca ena od vse manj diplomatskih zgodovinskih domov v Bangkoku.

"Britansko veleposlaništvo in rezidenca sta bili nekoč največji od vseh predstavništev, a sta zdaj porušeni," je z obžalovanjem dodal Anoma. Od tujih veleposlaništev, ki zasedajo zgodovinske prostore, jih je ostalo le nekaj, kot so Italija, Portugalska, Francija, Amerika, Belgija, Danska in Nizozemska.

So priče dolge zgodovine mednarodne trgovine, diplomacije in razvoja Siama in Tajske. Dežela je vedno pripovedovala pomembne zgodbe o moči. Prestižne nepremičnine na cesti Wittayu imajo še posebej privlačne zgodbe.

Na srečo je nizozemsko predstavništvo skrbno ohranilo to nepremičnino in je ne namerava zapustiti v bližnji prihodnosti. Po besedah ​​veleposlanika Radeja: "Za nekoga, ki je živel v drugih večjih mestih, sta varnost in razvoj Bangkoka resnično nekaj, kar ceni."

Vir: Thai Enquirer

6 odzivov na “Rezidenca nizozemskega veleposlanika na Tajskem”

  1. Tino Kuis pravi gor

    Dobra zgodba, Gringo. Tako se nekaj naučiš. Upam, da zmanjšanje proračuna ni razlog za prodajo strani. Mora biti vredno milijarde bahtov. (600.000 bahtov na kvadratni meter na tem območju).

  2. paul pravi gor

    Ko sem živel v Bangkoku, sta bili veleposlaništvo in rezidenca v isti stavbi, s čudovitim parkom od brezžične povezave do nje in ogromnim vrtom za njim.
    Tam je bilo skupaj z nizozemskim združenjem organiziranih veliko praznovanj, na primer, doživeli smo, da Sinterklaas ni smel jahati konja po brezžičnem rdu, očitno pa je smel jahati slona, ​​zato so Sinterklaas in njegovi pomočniki prišli na veleposlaništvo dne slon in je bila tista novica na prvi strani Bangkok Posta
    Lov na velikonočna jajca na vrtu, velikonočni zajtrk za vse, dan starih nizozemskih iger in še veliko več, lepi spomini na to čudovito lokacijo

  3. Hans van Mourik pravi gor

    Oktobra 2017 sem bil v prisotnosti svojih 2 vnukinj.
    Ker sem od očeta posmrtno prejel vojne spominske medalje.
    Ki je delal tukaj na mostu kot ujetnik, od 03 do 03.
    V prisotnosti celotnega osebja žal ne morem objaviti fotografij tukaj.
    Tam smo po uradnem delu imeli tudi kosilo.
    Lepa zgradba, tako znotraj kot zunaj.
    Hans van Mourik

  4. Tino Kuis pravi gor

    Zanimiva zgodba!

    Citat:

    Toda od leta 1949 je kos zemlje v velikosti 2 rai med Wittayu in Soi Tonson v lasti Nizozemcev.

    Seveda zdaj vsi umirajo od želje, kaj pomenita Wittayu in Tonson. Wittayu วิทยุ (withajoe, tri visoke tone) pomeni 'radio', Tonson ต้นสน (tonson, padajoči, naraščajoči ton) pomeni 'borovo drevo'. Nazadnje, ko sem bil na ambasadi, ​​pred 5 leti, sta bili ob tisti soi (ulica, aleja) še dve vrsti borovcev.

    • chris pravi gor

      draga tina,
      Občudujem dejstvo, da si tako "obseden" z razlago vseh teh imen.
      Če bi obstajal nizozemski blog za Tajce, si ne morem predstavljati, da bi na Nizozemskem živel vsaj 1 Tajec, ki bi ga zanimala razlaga imen, kot so 2e Gasselternijveensschemond, Blauwhuis, Rosmalen, Bergeijk, Nibbixwoud ali Tino.

      • Tino Kuis pravi gor

        Chris prihaja iz grščine in pomeni 'Maziljenec'. Tino pomeni "pogumen".

        Mogoče bi moral, Chris, narediti nekaj raziskav, preden kaj rečeš. Za to moraš seveda znati tajsko. Nekaj, česar si ne morete predstavljati, lahko dejansko obstaja.

        Zagotovo obstajajo Tajci, ki jih zanima pomen nizozemskih imen, čeprav nisem prepričan, ali živijo na Nizozemskem, verjetno res.

        https://hmong.in.th/wiki/Dutch_name

        Na primer o imenu 'Adelbert':

        Več informacij ระบุเพศของบุคคลที่ ชื่ออย่าง Adelbert หรือ Albert ประกอบ ด้ วย”plemstvo” (แปลว่า”ผู้ดี” ) และ”bert”ซึ่งมาจาก”beracht” (แปลว่า”ส ว่ าง”หรือ”ส่องแสง ” ) ดังนั้นชื่อจึงหมายถึงบางสิ่งตามลำดับ” Svetlo / ส ่องผ่านพฤติกรรมอันสูงส่ง “; Napis slike Napis slike

        of

        O nas น"Kees" (Cornelis), "Jan" (John)และ"Piet" (Peter) ได้ปรากฏขึ้น


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran