Karen v trnatem bambusovem drevesu ... (Iz: Spodbudne zgodbe iz severne Tajske; št. 33)
Še ena zgodba o paru Karen. Ta par je šel v džunglo rezat bambus. Bambusova drevesa so velika, visoka in bodičasta, kot veste. Zato so prinesli lestev, ki so jo postavili ob skupino bambusovih dreves. Človek se je povzpel visoko, da bi rezal bambus.
Ta zgodba se je igrala v skupnosti Li. Če potujete iz Lamphuna v Li, morate prečkati reko Li. In tam včasih ni bilo nobenega mostu. Toda tam živeči severni Tajec z imenom Panja, kar pomeni 'zdrava pamet', je imel čoln in je tudi pripeljal ljudi na drugo stran.
Stena Wat Mutchima Witayaram (Khon Kaen, Ban Phai, 1917) je poslikana s prizori iz Vessantara Jataka.
Dobra zguba (Iz: Spodbudne zgodbe iz severne Tajske; št. 30)
Moški, ki je ubil svojo ženo in njenega snubca (Iz: Mučne zgodbe iz severne Tajske; št. 29)
Ta zgodba je stara že eno generacijo. Gre za moškega v vasi Long Ku Mon. Ubil je svojo ženo, potem ko je najprej ubil njenega snubca. Nihče ni vedel, da je to storil. In dovolil je tudi, da njeni starši plačajo upepelitev ...
Želite videti, občutiti ali samo govoriti? (Iz: Spodbudne zgodbe iz severne Tajske; št. 28)
Pregovor pravi: 'Ne veš zagotovo, dokler tega ne vidiš. A čutiti nekaj je celo bolje kot nekaj videti.« To velja za dolgo poročen par, ki ni imel otrok. In zdelo se je, da je bila za to kriva ženska.
Človek, ki je preslepil svojega tasta. In .. komu je še všeč? (Iz: Spodbudne zgodbe iz severne Tajske; št. 27)
Obstaja zgodba o tem. In če to berete, morate priznati, da so včasih bili neumni ljudje. Ne, ne samo neumen, ampak neumen! Govori o zetu, ki je naredil laab, sesekljano surovo meso z začimbami.
Bila sta mož in žena in sta hodila vsak dan iz gozda na tržnico prodajat drva. vsak je nosil snop drv; enega snopa so prodali, drugega so domov odnesli. Tako so zaslužili nekaj centov. Nato je tisti dan srečal guvernerja mesta in ga vprašal: 'Kaj počneš s temi peniji?'
Knjige v Bangkoku
Tisti, ki berejo moje plodove peresa na tem blogu, so morda nekajkrat opazili, da sem knjigoljub pur sang.
Če ženska nekaj vpraša: NIKOLI ne razlagajte! (Iz: Spodbudne zgodbe iz severne Tajske; št. 25)
Dva prijatelja sta hodila po regiji, da bi prodala svojo trgovino. Skozi gozdove in polja ter v obmejnem območju pri Monskih gorah. (*) Niso bili najbolj pošteni poslovneži, če se lepo izrazim… Najprej so prevarali lastno skupnost, kasneje so se s svojimi finimi praksami potikali po regiji. Vendar so obogateli in imeli veliko denarja.
Izkopavanje sladkega krompirja ni brez tveganja (Iz: Spodbudne zgodbe iz severne Tajske; št. 24)
Ta zgodba govori o spravilu sladkega krompirja. (*) Morate narediti precej kopanja in koreninjenja, da jih spravite iz zemlje! Včasih koplješ in koplješ, pa ne vidiš niti koščka krompirja. Ljudje včasih kopljejo zelo globoko, vržejo vodo, nataknejo krompir okoli vrvi in šele naslednje jutro ga lahko izvlečejo. Ne, sladkega krompirja ne moreš kar izkopati!
Se spomniš strica Sawa? No, ni imela vseh v vrsti, se spomniš? Pravzaprav bi mu lahko rekli kreten. Bil je iz Lampanga. Rad je lovil ribe, vendar ga ni maral. Tudi zaradi tega sem se pritoževal: 'Vsi lovijo samo velike krape, jaz pa čisto nič?' "Kakšno vabo uporabljate?" 'Žabe.' 'Žabe?? Kaj misliš, da lahko ujameš z žabami kot vabo? Potrebujete mladega soma, mladega soma …
Somerset Maugham (1874-1965), John le Carré (°1931) in Ian Fleming (1908-1964) imajo poleg tega, da so avtorji, skupno to, da so vsi tako ali drugače delali za britansko tajno službo oziroma vojaške varnostne službe. , nekaj časa v Bangkoku in pisal o tem mestu in Tajski. Ianu Flemingu in njegovi kreaciji Jamesu Bondu sem pred dnevi že posvetil članek na Thailandblogu, zato ga bom zaenkrat zanemaril.
Bahosod, modri menih. Vložene ribe ali zlato? (Iz: Spodbudne zgodbe iz severne Tajske; št. 22)
Dva prijatelja sta hotela pametovati; obiskali so modrega meniha Bahosoda in mu ponudili denar, da postane pameten. Plačali so mu dva tisoč goldinarjev na človeka in rekli: "Zdaj imaš denar, daj nam to modrost." 'Dobro! Karkoli počnete, naredite prav. Če delaš polovično, ne boš dosegel nič.« To je bila lekcija, ki so jo kupili za ves ta denar. Nekega lepega dne sta se odločila, da gresta loviti ribe ...
Lačni Khamu (Iz: Mučne zgodbe iz severne Tajske; št. 21)
Nekoč je živel revež Khamu in bil je lačen. Zelo zelo lačen. Bil je brez denarja. Tistega dne se je ustavil v hiši neke premožne ženske. Prisrčno jo je pozdravil in vprašal: "Bi prosim kaj pojedel zame?"
Mae Ya Nang, zavetnica tajskega popotnika
Na spletni strani tajskega časopisa sem prebral kratek članek o preprosti slovesnosti ob skorajšnjem začetku obratovanja številnih novih trajektov na električni pogon na kanalu v Bangkoku.