Vitajte na stránke Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX návštevami za mesiac je Thailandblog najväčšou thajskou komunitou v Holandsku a Belgicku.
Prihláste sa na odber nášho bezplatného e-mailového spravodaja a buďte informovaní!
newsletter
Nastavenie jazyka
Ohodnoťte thajský baht
Sponzorovať
Najnovšie komentáre
- Tino Kuis: Veľmi smutný príbeh. Bung bola odvážna, výrečná a inteligentná žena, ktorá sa postavila za väčšiu slobodu a spravodlivosť
- Tino Kuis: Chemikálie, ako je jodid strieborný, ktoré sa používajú pri „osievaní oblakov“ na spustenie zrážok, nie sú
- Lieven Cattail: Ďakujem, Joseph, za túto lekciu thajskej histórie. Normálne by som prešiel priamo okolo tohto podniku a ono
- Rudolf: Striekanie chemikálií do ovzdušia neznie ako dobrý nápad, samozrejme v závislosti od toho, čo chcete striekať do ovzdušia, pretože g
- vybral: dnes opäť letecké výlety do Udon Thani, aby pršalo. zatiaľ s malým úspechom. facebook: aktualizácia udonthani
- pw: ... a čo prší v Thajsku, nepadá v susedných krajinách. Typické thajské „riešenie“.
- Cornelis: 'Thajsko robí všetko pre to, aby bojovalo so znečistením ovzdušia a chránilo zdravie svojich obyvateľov.' I prob
- Jack S: Tu použitá fotografia je úplne nesprávna. Zem je stále príliš veľká (alebo slnko príliš malé) a vzdialenosť od Slnka je
- Arjen: Ahoj Walter, máš úplnú pravdu! Tak to len urobte! Nerobte si starosti s daňami. To je ten najmenší problém.
- Addie do pľúc: Milý Peter, ďalší kontakt ohľadom rádioamatérstva môžeme mať emailom. Čo sa týka použitia pásma 80m musím
- Wim: Erik, dosť si mätieš. Prenájom pôdy v Thajsku je jednoducho prenájom pôdy. V Thajsku neexistuje samostatný zákon
- Dave: Hovoríte o písanom texte alebo zvuku? Používam preklady založené na AI Felo pre video, text atď., Ktoré fungujú veľmi dobre. ht
- Jos: daj link...
- Jos: Ahoj Arnolds, tímy spoločnosti Microsoft dokážu previesť rozhovory na živých tímových stretnutiach medzi holandčinou a thajčinou. S pozdravom Jos
- Cornelis: Pozri tiež: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
Sponzorovať
Opäť Bangkok
Menu
záznamy
predložiť
- pozadia
- aktivity
- advertorial
- program
- Daňová otázka
- Belgická otázka
- Pamiatky
- Bizarné
- budhizmus
- Recenzie na knihy
- Stĺpec
- Korona kríza
- kultúra
- Denník
- zoznamovacie
- Týždeň
- Záznam
- Potápať sa
- Úspory
- Deň v živote…..
- ostrovy
- Jedlo a pitie
- Podujatia a festivaly
- Balónový festival
- Festival dáždnikov Bo Sang
- Buffalo preteky
- Kvetinový festival Chiang Mai
- čínsky Nový rok
- Strany úplnej Mesiaca
- Vianoce
- Lotosový festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Silvestrovská oslava
- Phi ta khon
- Vegetariánsky festival Phuket
- Raketový festival – Bun Bang Fai
- Songkran – thajský Nový rok
- Festival ohňostrojov Pattaya
- Expati a dôchodcovia
- štátny dôchodok
- Poistenie vozidla
- bankovníctvo
- Daň v Holandsku
- Thajská daň
- Belgické veľvyslanectvo
- belgické daňové úrady
- Dôkaz života
- DigiD
- Emigrovať
- Prenajať dom
- Kúpiť dom
- In memoriam
- Výkaz ziskov a strát
- Kinga
- Cena bývania
- holandské veľvyslanectvo
- holandská vláda
- Holandská asociácia
- Správy
- Umieranie
- pas
- Dôchodok
- Vodičský preukaz
- Distribúcie
- Voľby
- Poistenie vo všeobecnosti
- vízum
- práce
- Hopital
- Zdravotné poistenie
- Flóra a fauna
- Foto týždňa
- gadgets
- Peniaze a financie
- histórie
- Zdravie
- charity
- Hotely
- Pohľad na domy
- Isaan
- Chán Peter
- Koh Mook
- Kráľ Bhumibol
- Život v Thajsku
- Čitateľský príspevok
- Volanie čitateľa
- Tipy pre čitateľov
- Čitateľská otázka
- Spoločnosť
- trhovisko
- Lekárska turistika
- Milieu
- Nočný život
- Správy z Holandska a Belgicka
- Správy z Thajska
- Podnikatelia a firmy
- Vzdelávanie
- Výskum
- Objavte Thajsko
- Opinie
- Pozoruhodné
- Výzva k akcii
- Povodne 2011
- Povodne 2012
- Povodne 2013
- Povodne 2014
- Prezimovať
- Politika
- Hlasovanie
- Cestovateľské príbehy
- Cestovať
- vzťahy
- nakupovanie
- sociálne siete
- Kúpele a wellness
- Šport
- Mestá
- Vyhlásenie týždňa
- pláže
- jazyk
- Na predaj
- Postup TEV
- Thajsko všeobecne
- Thajsko s deťmi
- thajské tipy
- Thajská masáž
- cestovný ruch
- Ísť von
- Mena – thajský baht
- Od redakcie
- Nehnuteľnosť
- Doprava a doprava
- Víza na krátky pobyt
- Víza na dlhodobý pobyt
- Otázka víz
- Letenky
- Otázka týždňa
- Počasie a klíma
Sponzorovať
Preklady vylúčenia zodpovednosti
Thailandblog používa strojové preklady vo viacerých jazykoch. Použitie preložených informácií je na vaše vlastné riziko. Za chyby v prekladoch nezodpovedáme.
Prečítajte si naše úplné tu zrieknutie sa.
automaticky
© Copyright Thailandblog 2024. Všetky práva vyhradené. Ak nie je uvedené inak, všetky práva na informácie (text, obrázok, zvuk, video atď.), ktoré nájdete na tejto stránke, patria Thailandblog.nl a jej autorom (blogerom).
Úplné alebo čiastočné prevzatie, umiestnenie na iné stránky, reprodukcia akýmkoľvek iným spôsobom a/alebo komerčné využitie týchto informácií nie je povolené, pokiaľ nebolo udelené výslovné písomné povolenie zo strany Thailandblog.
Prepojenie a odkazovanie na stránky na tejto webovej lokalite je povolené.
Domov » jazyk » Lekcie thajského jazyka pre holandsky hovoriacich
Lekcie thajského jazyka pre holandsky hovoriacich
Lekcie thajského jazyka pre holandsky hovoriacich sa začnú už 13. po sebe od septembra v kultúrnom centre Luchtbal, Columbiastraat 110, 2030 Antverpy.
Na týchto lekciách, ktoré organizuje nezisková organizácia Thaivlac, sa naučíte nielen rozprávať po thajsky, ale aj čítať a písať. Minulý rok bolo prihlásených 92 žiakov rozdelených do 4 tried. 12 % z nich pochádzalo z Holandska. Lekcie majú tri úrovne, a to začiatočníci (2 triedy), konverzácia pre pokročilých a pokročilých.
Ak by ste sa chceli dozvedieť viac o týchto jazykových lekciách, pozrite si webovú stránku www.thaivlac.be alebo pošlite e-mail pre informácie na: [chránené e-mailom]. Vzdelávacieho koordinátora Guida Goossensa môžete kontaktovať aj telefonicky na mobilnom čísle 00 32 495 273 286.
Met Vriendelijke Groet,
Guido Goossens
Predtým som absolvoval lekcie v ThaiVlac v Antverpách a bol som veľmi spokojný. Lekcie sa vyučujú vážne s veľmi vynikajúcou príručkou. V skutočnosti si myslím, že učebné materiály Thaivlac sú najlepšie dostupné v oblasti holandského jazyka. Hodiny sú síce zamerané aj na písanie a čítanie (thajským písmom), no v učebnom materiáli je to podané aj foneticky, čo som v žiadnej inej knihe tak prehľadne nenašiel. V septembri budem pokračovať druhou triedou a teším sa na stretnutie s ďalšími thajskými nadšencami, ktorí chcú brať svoje thajské jazykové znalosti vážne.
Tieto lekcie môžem len odporučiť.
Lekcie sú profesionálne vedené thajským učiteľom, ktorý veľmi dobre hovorí holandsky.
Materiál kurzu je na vysokej úrovni.
V neposlednom rade: atmosféra je veľmi priateľská. Ideálne na zoznámenie sa s ostatnými milovníkmi Thajska.
Na tie hodiny mám iný názor.Manuál je slušný a atmosféra priateľská. Ale pokiaľ ide o vyučovanie, jednoznačne chýba pedagogický nadhľad. Vo vyučovaní nie je vždy čiara. Navyše mi neuniklo, že nemálo študentov v prvom ročníku to urobilo druhýkrát.
Vynikajúca kniha je „Thajčina“ od Davida Smytha a do holandčiny preložená Ronaldom Schüttem. Nevýhodou je, že sa v ňom nedá sluchovo pokračovať. V tomto ohľade veľmi odporúčame knihy a sprievodné CD od Benjawana Poomsana Beckera. Pre prvú knihu existuje dokonca aj softvérový program.
V tejto sérii je k dispozícii aj thajsko – anglicko – anglicko – thajský slovník, čo sa dôrazne odporúča.
Samozrejme, Ron, každý má svoje preferencie, nielen čo sa týka vyučovacej metódy, ale aj učebných materiálov. V knihe; Pri preklade Ronalda Schutteho ma zarazilo množstvo jazykových chýb v holandčine a osobne sa mi zdá, že fonetická reprezentácia nie je jasná, ale najmä nie "holandčina", skutočne založená na anglickej výslovnosti. Ale ako sa hovorí, každý má svoju vlastnú metódu. Vyberám si jazykové kurzy v Antverpách, pretože nemám dostatočnú disciplínu na samostatnú prácu. Koniec koncov, existuje aj veľa online metód.
Úplne s tebou súhlasím Ron. Základy thajského jazyka zvládnete iba investovaním enormného množstva času a energie. To sa dá dosiahnuť len samoštúdiom a obrovskou disciplínou. Takže krv, pot a slzy...
Pri všetkej úcte. Stráviť niekoľko hodín ročne v triede vás skutočne naučí veľmi málo. Vždy je to však bonus a samozrejme sa pri tom aj niečo naučíte. A ak je to aj zábava a motivuje vás to pri súkromnom štúdiu. Potom to len urobte!
Napríklad, ak ste úplne zvládli materiál v prvých dvoch knihách (so zvukom!!) od Benjawana Poomsana Beckera. A celkom dobre si vystačíte s treťou knihou „Thajčina pre pokročilých čitateľov“, potom máte základ na to, aby ste sa naozaj naučili hovoriť týmto jazykom.
Vážený @Song, myslím si, že fonetické znázornenie v knihe Ronalda Schutteho je dokonalé.
Môžete mi uviesť príklad „anglickej výslovnosti“, ktorú by použil?
Moje komentáre:
"Pri všetkej úcte. Stráviť niekoľko hodín ročne v triede vás skutočne naučí veľmi málo.“
Ľutujem, že som napísal túto vetu.
Nasledovaním 25 lekcií po 3 hodinách s 10 stranami dokumentácie na lekciu sa samozrejme naučíte oveľa viac, ako tu tvrdím.
Milý Guido,
Teraz hľadám niečo také, ale v Randstade v Holandsku.
Žijem v Amsterdame a myslím si, že Belgicko je na jazykový kurz príliš ďaleko.
Možno by ste vedeli niečo v mojom okolí. Vopred ďakujem. Monique de Jong
Dobrý deň Monique,
V Almere môžete absolvovať aj hodiny thajčiny, pozrite sa http://www.suwannaphoom.nl. Tiež veľmi pekné.
S pozdravom Anja
Lekcie thajského jazyka poskytované na Luchtbal nemusia byť dokonalé, ale podľa môjho skromného názoru sú stále najlepším školením na trhu. Nie každý je „šuhaj“ na samoštúdium cez učebnicu alebo cez internet. Kurzy navštevujem už 5 rokov. Nielen preto, že ma to baví, ale aj preto, že sa vždy naučíte a budete plynulejší v reči a písaní. Dôležité sú aj skúsenosti ostatných študentov a cestovateľov v Thajsku, ktoré si vymieňajú po lekcii počas „apres thai“. Nie, oni nemusia byť „ideálne“, ale pre nás sú určite najlepšie! Ľudia, ktorí to chcú vyskúšať, môžu vždy absolvovať skúšobnú lekciu a potom sa sami rozhodnúť
A existuje snáď niečo na lekciu thajčiny v oblasti Nijmegen, čo niekto pozná???
S pozdravom Gerard
Pokiaľ ide o moju poznámku o „anglickej výslovnosti“, fonetické stvárnenie thajského jazyka je všade diskusiou a možno som nemal túto poznámku uvádzať. Ak by som zašiel do príkladov, mali by sme veľmi dlhú a náročnú diskusiu av konečnom dôsledku je to vec interpretácie. Zbieram všetky knihy napísané v holandčine o thajskom jazyku a môžem pokojne povedať, že niektoré ma oslovujú viac ako iné. Ak ste úplne oboznámení s knihou „Thajčina“ od Davida Smytha/Ronalda Schütteho, určite si myslím, že thajčinu ovládate celkom dobre, to určite nepopieram. Osobne si myslím, že učebné materiály Thaivlac sú veľmi dobré, ale povedzme každému svoje vlastné. Existuje mnoho spôsobov prepisu a každý má svoje vlastné preferencie. A to isté platí aj o metódach výučby, Benjawan Poomsan Becker je spomenutý vyššie, ale možností je veľa, počúvam pozitívne príbehy od ľudí, ktorí majú „doučovateľa chatu“ cez internet, existuje aj metóda LOI a metóda NTI, existujú rôzne spôsoby, ako sa naučiť thajský jazyk. A ako správne píše Eugenio; Jazyk sa naučíte iba vtedy, ak investujete veľa času. Dôvodom môjho pozitívneho komentára je, že hodiny thajského jazyka v Antverpách (Thaivlac) sú pre mňa najpríjemnejšou metódou. Keby bol Almere bližšie, určite by som tam išiel. Predtým som mal súkromné hodiny u jednej thajskej učiteľky v Brabantsku, mal som asi 10-15 hodín, povedala mi, že to išlo veľmi dobre, pričom som mal dojem, že som sa málo naučil, preto radšej chodím na súkromné hodiny. , dochádza k väčšej interakcii so spolužiakmi. Ron44 píše, že niekoľko študentov v Thaivlac navštevuje prvý ročník niekoľkokrát, ja som tiež absolvoval niekoľkokrát prvý ročník a nevnímam to negatívne. Bolo by pekné, keby sa mi podarilo zvládnuť thajský jazyk za 1 rok. Potrebujem na to viac času a vidím, že tak je to aj s mnohými spolužiakmi. Buď to chvíľu trvá, kým si látku osvojíte, alebo musíte veľa času stráviť domácimi úlohami, z ktorých posledné som nezvládol. Dalo by sa tiež zvoliť 5 rokov namiesto 3 rokov, potom by zostalo oveľa menej ľudí. Ako som povedal, nevnímal som to ako negatívum a skutočne mi bolo príjemné zažiť druhýkrát, keď cent klesol. Myslím, že sa dá povedať, že ak ste úspešne absolvovali test (ústny aj písomný) prvého ročníka, určite budete vedieť niečo čítať a písať.
Moja prvá odpoveď bola zamýšľaná ako pozitívna recenzia na hodiny thajského jazyka, ako som ich zažil na vlastnej koži. Iné metódy určite nechcem hodnotiť negatívne, v konečnom dôsledku si budete musieť vybrať to, čo vám najviac vyhovuje, niektorí ľudia sa veľmi ďaleko dostanú disciplinovanými lekciami cez internet, iným nevadí cestovať ďaleko, aby si sadli na hodinu. , niektorí sa veľa naučia od svojho thajského partnera atď. atď.
Škola začína v septembri, ale končí na 2 mesiace v októbri a novembri
teda pre nás, ktorí chodíme do Thajska od polovice januára do začiatku marca
problém - škoda