ايجنڊا: انٽورپ ۽ هاسلٽ ۾ ٿائي ٻولي جي سبق جي شروعات
سيپٽمبر 2014 ۾، ڊچ ڳالهائيندڙن لاءِ ڪامياب ۽ اعليٰ معيار وارا ٿائي ٻوليءَ جا سبق 12 انٽورپ ۾ ڪلچرو سينٽرم لوچٽبل ۾ لڳاتار 2030 هين ڀيرو شروع ٿيندا ۽ 2 هاسلٽ ۾ اسپورٽس سينٽرم اولمپيا ۾ لڳاتار ٻيو ڀيرو.
'The Thai Language'، هڪ ڊچ درسي ڪتاب
Tino Kuis جو جائزو ورتو 'ٿائي ٻولي، گرامر، اسپيلنگ ۽ تلفظ'، پهريون ڊچ درسي ڪتاب ۽ حوالو ڪم ٿائي ٻوليء لاء. هو پرجوش آهي.
ٿائي ٻولي
ٿائي ٻوليءَ بابت گهڻو ڪجهه لکيو ويو آهي، جيئن تازو ئي Tino Kuis پاران تمام احترام سان. مان ان کي ٻئي پاسي کان ڏسڻ چاهيندس ڇو ته ڊچ ٻوليءَ سان ڪيئي اهم اختلاف آهن.
ڊچ ماڻهو غير ملڪي ٻولين تي سٺو
توهان جي ٻوليءَ جون صلاحيتون ڪيئن آهن؟ ڇا توهان اڳ ۾ ئي ٿائي جو سٺو لفظ ڳالهايو ٿا؟ يا ڇا توھان بنيادي طور تي پنھنجي پيار سان Tenglisch ۾ ڳالھايو ٿا؟ ۽ توهان جي ٿائي پارٽنر بابت ڇا آهي، ڇا هو ڊچ ڳالهائيندو آهي؟
ٿائيلينڊ کان شاندار انگريزي
اسان اڳ ۾ هن بلاگ تي Tenglisch بابت ڳالهايو آهي. مضحکہ خیز ڪهاڻيون لاء هميشه سٺو. اهي انگريزي متن به ٿي سگهن ٿا.
گوگل جي مطابق ٿائي ٻولي
ڊچ ۾ آرٽيڪل باقاعده طور تي ٿائيلينڊ بلاگ تي ظاهر ٿيندا آهن، جيڪي (عام طور تي) انگريزيءَ مان ترجمو ڪيا ويندا آهن. اڪثر ترجما مان ڪيان ٿو دل سان، پر مان پڻ استعمال ڪندو آهيان Eng – Ned لغات ۽ ڪڏهن ڪڏهن گوگل جو ترجمو صفحو.
هڪ JobStreet.com ملازمن جو سروي ڏيکاري ٿو ته ٿائلينڊ ۾ انگريزيءَ جو ڪمانڊ افسوسناڪ حالت ۾ آهي، The Nation لکي ٿو.
ٿائيءَ ۾ ڪاوڙ جو اظهار ڪيئن ڪجي؟ توهان ڇا چوندا آهيو جڏهن توهان ڪنهن سان متفق آهيو؟ ڇا توھان ٿائيءَ ۾ طنز واري ڳالھ چئي سگھو ٿا؟ Tino Kuis اهو سڀ ڪجهه هن حادثي واري ڪورس ۾ جذباتي لفظن ۾ بيان ڪري ٿو.
اهو شايد تعجب جي ڳالهه نه آهي، پر ٿائيلينڊ خاص طور تي خراب طور تي عالمي سطح تي سکور ڪري ٿو جڏهن اها انگريزي ٻولي ۾ مهارت جي اچي ٿي.
ڊچ expats جو انگريز
اسان اڪثر الزام ٿا ڏيون ٿا - مڪمل طور تي ناانصافي سان - ٿائي، پڻ هن بلاگ تي، ته اهي تمام گهٽ انگريزي ڳالهائيندا آهن يا نه. انگريزي ٻوليءَ ۾ مهارت حاصل ڪرڻ ۽ لکڻ ۾ سنڌي ٻوليءَ کي بين الاقوامي (ڪاروباري) دنيا ۾ زندهه رکڻ لاءِ ضروري آهي. عام طور تي، ٿائيلينڊ ۾ انگريزي تعليم جي بهتري لاءِ درخواست آهي ۽ ان جي خلاف بحث ڪرڻ لاءِ ٿورڙو آهي.
تھائی لینڈ ۾ تقرير جي رڪاوٽ؟
اها وضاحت ڪرڻ لاءِ هڪ ڊگهي ڪهاڻي بڻجي وئي آهي ڇو ته هڪ ٿائي اڪثر ڪري اسان جي ڪنن تي انگريزي ٻولي جا ”مزاحيه“ بيان ڪندو آهي. ان جي برعڪس، هڪ ٿائي به ڪڏهن کلڻ ڪري سگهي ٿو جڏهن ڪو ماڻهو ٿائي لفظ کي صحيح طور تي تلفظ ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو.
ٿائي تلفظ
Frans ٿائيلينڊ بلاگ جو هڪ وفادار پڙهندڙ آهي، ٿائي پڙهيو آهي ۽ هن پنهنجي زال ۽ ڌيءَ سان ڳالهائيندو آهي. ماڻهن کي ٿائي ٻولي بابت وڌيڪ ٻڌائڻ لاءِ، هن ٻه مضمون لکيا آهن، جن جو حصو 1 هاڻي آهي.
فرنگ امرود ناهي
ٿائيلينڊ ۾ ڪجهه ڌارين جو خيال آهي ته لفظ Farang، وڏي پيماني تي هڪ غير ملڪي کي بيان ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويندو آهي، جارحتي آهي ۽ ٿائي لفظ Farang مان نڪتل آهي، جنهن جي معني آهي گووا. اهو هڪ مشهور غلط فڪر آهي، جنهن کي پچايا سواستي بئنڪاڪ پوسٽ ۾ رد ڪري ٿو. سواستي، جيڪو پاڻ کي تاريخ ۽ ٻوليءَ جو بزدل سڏائي ٿو، وضاحت ڪري ٿو ته لفظ فرانگ ڪنهن به صورت ۾ ناڪاري يا منفي نه آهي. سڀ کان وڌيڪ امڪاني نظريي جي مطابق ...
انگريزي ٿائي طريقي سان سکو
ڪيترن ئي ٿائيس لاءِ، انگريزي ٻولي اهم اهميت رکي ٿي. انگريزي ٻوليءَ تي عبور حاصل ڪرڻ سان پئسو ڪمائڻ جا موقعا وڌي ويندا آهن. سياحت واري صنعت ڪنهن کي استعمال ڪري سگهي ٿي جيڪو سٺو انگريزي ڳالهائيندو آهي. توهان پوءِ جلدي ڪم شروع ڪري سگهو ٿا هڪ دروازي، ويٽر، نوڪراني، استقباليه يا ممڪن طور تي هڪ بارگرل طور. هڪ ملڪ لاءِ جيڪو هر سال تقريبن 14 ملين سياحن کي حاصل ڪري ٿو، توهان کي اميد هوندي ته حڪومت پنهنجي شهرين کي تعليم ڏيڻ لاءِ سڀ ڪجهه ڪري سگهي ٿي…
يوٽيوب تي بون سان ٿائي سکو
بون هڪ هوشيار ٿائي عورت آهي جنهن ڪيترن ئي سنڌين کي پنهنجي بلاگ ۽ وڊيو چينل ڏانهن متوجه ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي وئي ڪنهن به وقت ۾ يوٽيوب تي مفت ٿائي سبق پيش ڪري. اڃا تائين، هن جا سبق قابل قدر آهن، خاص طور تي نئين سکندڙن لاء. خاص طور تي ڇاڪاڻ ته هن جي وضاحت ۽ پس منظر جي معلومات کي سمجهڻ آسان آهي. هيٺ توهان کي پهريون سبق ملندو. سڀئي سبق هن جي يوٽيوب وڊيو چينل تي آهن. [youtube]http://youtu.be/u6PUyy-uVsw[/youtube]