Вопрос: Мишель
Ранее я спрашивал вас о моей иммиграционной визе O на основании выхода на пенсию. Тогда я бы выбрал банковский метод. Мой вопрос касается собственности на жилье. Я женат на своей тайской жене в общей собственности более 23 лет. Деньги высвобождаются при эмиграции, и я хочу купить виллу/бунгало на имя жены.
Когда мне будет выдана годовая виза (информационное письмо иммиграционной службы ТБ 024/19 – Тайская виза 8), я должен сдать различные документы, касающиеся дома.
- Копия собственного Tabien Baan (если владелец)
- Копия договора аренды (если арендатор)
- Копия удостоверения личности человека, которого вы укрываете, подписанная этим человеком. (если арендатор)
- Копия владельца Табиен Баан и подпись этого лица (если арендатор)
- Копия свидетельства о праве собственности арендодателя (если арендатор)
Если я правильно понял (я еще смотрел на ютубе фильм про желтую книгу Евгения, то моя жена в Амфуре получает синюю книгу. По словам Евгения, в синей книге упоминаются только тайцы. По этому фильму я будет иметь право на получение желтой книги. Должен ли я тогда будет соблюдать только пункты 3 и 5 плюс желтую книгу, в которой я указан по адресу, чтобы продлить мою визу?
Еще раз спасибо за ваши усилия.
Реакция RonnyLatYa
Список, который я упоминаю в информационном письме иммиграционной службы по туберкулезу 024/19, — это то, что можно запросить. Это часто может отличаться от иммиграционной службы.
У каждого адреса в Таиланде есть синяя адресная книга. Это основной и обязательный документ, поскольку в противном случае адреса не существует. В этой синей книге фигурирует только имя тайца, зарегистрированного по этому адресу. Иностранец не может быть зарегистрирован в этой книжке. Если такое произошло, то это ошибка муниципалитета. Муниципалитет иногда пишет имя иностранца карандашом. Это только информативно и не имеет никакой ценности.
Что может сделать иностранец, так это запросить желтую адресную книгу. Это то же самое, что синяя книга, но для иностранцев. После этого вас официально впустят туда с вашим именем на тайском языке. Вы можете подать заявление на получение желтого буклета в муниципалитете. Здесь также процедуры подачи заявления могут отличаться от муниципалитета к муниципалитету.
У иностранных владельцев обычно есть синяя книга, в которой нет имени или оно написано карандашом. Или у них есть синий буклет, в котором ничего нет, а рядом желтый буклет с их именем.
При подаче заявления на ежегодное продление ваша жена должна будет показать свою синюю адресную книгу со своим именем + копию. Также ее удостоверение личности с копией. Она главный человек, ответственный за адрес. Если у вас есть желтая книга, вы также можете показать ее и копию, но может быть и так, что иммиграционная служба на нее даже не посмотрит. Также не обязательно иметь этот желтый буклет. Зависит от вашего иммиграционного офиса.
Если вы состоите в браке, но все еще подаете заявление на «пенсию», синей адресной книги и ее удостоверения личности обычно достаточно в качестве подтверждения адреса. Подтверждение права собственности обычно доступно только при аренде и если оно вообще запрашивается.
С уважением,
РонниЛатЯ