Вопрос по шенгенской визе: Основной пункт назначения – Чехия, но разрешен ли въезд через Австрию?
Уважаемый редактор/Роб В.,
Моя тайская девушка подала заявку и получила 90-дневный ВКВ для Чехии (моя страна проживания) Мы хотели, чтобы она улетела в Вену, где я мог бы забрать ее на машине, потому что я живу на юге Чехии рядом со словацкой границей и всего в 3 часах езды без пробок от аэропорта в Вене.
В консульстве Чехии в Бангкоке, когда она подавала заявление на визу, ей сказали, что она сможет получить шенгенскую визу только в том случае, если полетит через Прагу. Причина заключалась в том, что формы, представленные Чешской полицией по делам иностранцев, со всеми печатями и пошлинами были на чешском языке.
Прага находится более чем в 400 км от моего дома, и на всем пути до Праги дорожные работы и пробки, и на эти примерно 420 км нужно выделять не менее 9-10 часов.
У меня вопрос: «Если она сейчас полетит в Вену через Бангкок, возникнут ли у нее неудобства или ей может быть отказано во въезде в Шенгенскую зону?»
С уважением,
Ричард
Дорогой Ричард,
Обычно краткосрочная виза дает доступ ко всей Шенгенской зоне. В верхней строке наклейки будет написано «Действительно для: стран Шенгенской зоны», написанное на языке соответствующего государства-члена. Есть исключение: ограничения есть только в том случае, если там напечатаны коды стран. Например, если написано «+NL +D» (действительно только в Нидерландах, действительно только в Германии) или «-NL, -D» (действительно только за исключением Нидерландов и Германии). Мы называем это исключение визой «территориально ограниченной зоны».
Вы, наверное, уже поняли, что иностранец должен подавать документы на визу из страны, которая является основным пунктом назначения. В вашем случае это Чехия. Только если вы проведете столько же или больше времени в Австрии, вам придется подавать заявление на визу через посольство Австрии. А вот с основным пунктом назначения – Чехией – въезд через Австрию разрешен (при условии, что это не касается визы в территориально ограниченную зону).
В некоторых странах Шенгенской зоны существует обязательство по отчетности, согласно которому иностранец, проживающий у частного лица, должен сообщить, например, в муниципалитет, (иностранную) полицию или иммиграционную службу. Здесь может быть недоразумение. Если вы ждете ее в Австрии, а затем вместе поедете в Чехию, вы, конечно, должны сообщить о ней в соответствии с чешскими правилами для этой территории.
См. также шенгенский файл, пример наклейки на стр. 26 и вопрос «Куда вы можете поехать по шенгенской визе?» на стр. 22. Ответ: «Шенгенская виза обычно дает доступ ко всей Шенгенской зоне. Это означает, что вы можете въезжать, путешествовать и выезжать из Шенгенской зоны из любой страны-члена. (…) «.
www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf
Я советую посольству обратиться к их руководству:
«8.1 Виза, позволяющая ее владельцу въезжать на территорию государств-членов.
Правовая основа: Визовый кодекс, статья 24.
Территориальное действие виз: единая виза позволяет ее владельцу передвигаться по всей территории.
территории государств-членов».
См.: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en.
Вы, конечно, можете вежливо указать посольству на ошибку, чтобы другие путешественники получили правильную информацию, но этого растерянного или некомпетентного сотрудника легко проигнорировать. Убедитесь, что и у вас, и у вашей девушки есть при себе все бумаги, номера мобильных телефонов друг друга и т. д., чтобы, если у сотрудника пограничного контроля или авиакомпании возникнут вопросы, на них можно было ответить. Если вы встретите компетентный персонал, все должно пройти гладко.
Не волнуйтесь.
С уважением и успехов,
Роб В.