Новости из Таиланда — 16 февраля 2013 г.

­Невиданное ранее в Таиланде и с 20 по 24 февраля в Хуахине: мюзикл на пляже. Актерский состав из 55 актеров, в том числе поп-певица Шеранут Юсананда и сердцеед Сиват Чотчайчарин (на фото), затем выступают. Клайкан шерсть (Вдали от забот), мюзикл, в котором любовь королевской четы к тайскому народу занимает центральное место.

Это вот-вот произойдет в парке Суан Луанг Рачини с видом на море и линкор Королевского флота (фото). И неслучайно рядом находится дворец Клайкангволь, где в 1950 году провели медовый месяц король Пхумипон и королева Сирикит, а в 1932 году король Праджадхипок согласился на отмену абсолютной монархии в пользу конституционной и отрекся от престола.

Вход на мюзикл бесплатный, но посетители должны зарезервировать место заранее по телефону 091-424-0430-2.

– Это неудивительно, и в пятницу было принято ожидаемое решение: на юге не будет ограниченного комендантского часа. Центр реализации политики и стратегий решения южных проблем считает, что комендантский час только усугубит ситуацию. Существующие законы и правила должны быть достаточными для контроля ситуации.

По словам генерал-лейтенанта Парадорна Паттанатхабутра, генерального секретаря Совета национальной безопасности, ситуация на юге улучшается, потому что жители более склонны к сотрудничеству. Однако в ходе вчерашней встречи были высказаны опасения по поводу возможной эскалации насилия в отместку за неудавшееся нападение на базу морской пехоты в Бачо (Наратхиват) во вторник вечером. Но службы безопасности уверены, что с ситуацией можно справиться при участии и сотрудничестве местного населения, сказал Парадорн.

Предложение о введении комендантского часа было сделано на прошлой неделе заместителем премьер-министра Чалермом Юбамрунгом после убийства двух фермеров в Паттани и четырех торговцев фруктами в Яле. Yingluck поддержала эту идею в воскресенье после того, как пять солдат в Рамане (Яла) и два человека в Паттани были убиты. Министр Сукумпол Суванатат (оборона) ранее был против, но позже уточнил свой отказ.

Религиозные деятели и население тут же заявили, что ничего не видят в комендантском часе. Они рассуждают: мера неэффективна, потому что нападения боевиков всегда происходят днем. Кроме того, мера слишком сильно нарушает повседневную жизнь. В последний раз комендантский час на юге действовал в 2006 году.

- Санан Качорнпрасарт, совещательный председатель партии Чарттайпаттана, скончался вчера в больнице Сирирадж в Бангкоке в возрасте 77 лет от острого заражения крови, которое привело к проблемам с дыханием и кровообращением.

Санан в звании генерал-майора занимал пост министра внутренних дел, промышленности и сельского хозяйства. В 2000 году Конституционный суд запретил ему занимать политические посты на 5 лет за то, что он составил ложную декларацию об имуществе. После этих 5 лет он ушел с поста генерального секретаря Демократической партии. В 2005 году он вернулся в политику, сформировав партию Махачон, а в 2007 году присоединился к Chartthaipattana, коалиционной партии нынешней правящей партии Pheu Thai.

Санан родился в провинции Пхичит. Он служил кавалерийским офицером и был уволен из армии в марте 1977 года за участие в неудавшемся перевороте против правительства Танина Краивиксяна. Он был заключен в тюрьму за измену, но был помилован в течение года. Санану принадлежит крупнейшая в стране страусиная ферма и виноградник, откуда родом Chateau de Chalawan. Согласно газете, известное вино, но я не могу этого подтвердить, потому что никогда не пил его.

– Как и было обещано, докеры в Клонг Той вчера днем ​​объявили забастовку, то есть отказываются работать сверхурочно. Около трехсот профсоюзных деятелей пришли в штаб-квартиру Управления портов Таиланда (PAT), чтобы поддержать свое требование об увольнении генерального директора. Он якобы отказался пойти на компромисс в отношении оплаты сверхурочных. Рабочие будут бастовать по крайней мере до понедельника, когда соберется правление PAT.

Председатель Ассоциации судовладельцев и агентов Бангкока говорит, что этот шаг задержит отгрузку 15.000 XNUMX контейнеров в Сингапур, что нанесет значительный ущерб тайским экспортерам.

– Мужчина будет в бегах, в Камбодже, а затем в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ). Вот что прокуратура узнала из Департамента специальных расследований (DSI) тайского ФБР о Сувиччае Кевфалуеке, который был приговорен к пожизненному заключению за убийство лаосских диссидентов в 2005 году.

Но DSI солгал во спасение: этот человек был в программе защиты свидетелей DSI, потому что он был ключевым свидетелем по делу саудовского бизнесмена, бесследно исчезнувшего в 1990 году. И этот бизнесмен знал бы больше о краже украшений из саудовского королевского дома тайцем.

По словам адвоката, DSI нарушила закон, поскольку в 2009 году суд выдал ордер на арест Сувиччая. Программа защиты свидетелей не распространяется на лиц, в отношении которых выдан ордер на арест.

Suwitchai живет в ОАЭ под другим именем. Прокуратура выяснила это в декабре, когда сотрудник полиции дал свидетельские показания в суде по делу о пропавшем саудовском бизнесмене. ОМ хочет подвергнуть Сувиччай испытанию по поводу этого исчезновения. Разрешение на это дал Уголовный суд в начале этого месяца. Утвержденные вопросы отправятся в ОАЭ. Сувиччай не может быть экстрадирован, потому что с этой страной нет договора об экстрадиции.

– Найдутся ли когда-нибудь виновные в деле о сносе здания 396 полицейских участков, которое расследует Департамент специальных расследований (ДСИ)? Вчера DSI разговаривал с бывшим главным констеблем Королевской полиции Таиланда (RTP) Вичеаном Потефосри, который в сентябре 2010 года попросил тогдашнего заместителя премьер-министра Сутепа Таугсубана согласиться на выбор подрядчика, PCC Development and Construction. Уичин сообщил DSI, что процедура была чистой.

На этой неделе комитет RTP объявил, что не обнаружил никаких нарушений, но DSI не убежден в этом. Однако без жалобы РТП как потерпевшего расследование обречено на остановку. По словам вице-премьера Чалерма Юбамрунга, подрядчик передал работу субподрядчикам в нарушение контракта. Поскольку им не платили, в прошлом году они прекратили работу.

— Сиамский и морской крокодил могут быть исключены из списка исчезающих видов, если это будет на усмотрение Министерства природных ресурсов и окружающей среды. Министерство представит это в следующем месяце на 16-м заседании Конференции сторон городов в Бангкоке.

Оба вида крокодилов в настоящее время включены в Приложение 1, список видов, находящихся под угрозой исчезновения, к Конвенции о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС). Министерство хочет, чтобы они были перенесены в Приложение 2, что позволит торговать ими регулируемым образом.

По словам Парнтепа Ратанакорна, декана ветеринарного факультета Университета Махидол, популяция крокодилов в настоящее время стабильна благодаря программам разведения в неволе. Операторы XNUMX крокодиловых ферм в стране вложили средства в программы сохранения и выпустили их на волю. Доходы от торговли животными высвободят деньги для улучшения этих программ.

Таиланд также предложит переместить охраняемый палисандр из Приложения 1 в Приложение 2 в следующем месяце, чтобы остановить безудержную незаконную контрабанду.

– Верните нам право самим назначать директоров и заместителей наших школ, – говорят учителя на Юге. Конфедерация учителей трех южных приграничных провинций обращается с просьбой о децентрализации, которая уже закреплена в Плане образования на 2009–2018 годы. По мнению федерации, действующая процедура слишком медленная и привела к нехватке менеджеров.

В четверг учителя федерации рассказали заместителю министра образования о своей просьбе. Он остался довольно категоричен, заметив, что политика в области образования на глубоком Юге должна быть тщательно сформулирована. [Вцепился в тростник?] По мнению учителей, должность директора школы важна, потому что она формирует связь с армией и правительством.

- Соединенным Штатам следует оказать давление на Мьянму, чтобы она приняла обратно беженцев рохинджа, у которых сейчас есть временное убежище в Таиланде. Полковник Тиранан Нандхакван, заместитель директора армейского отдела по стратегическим вопросам и вопросам безопасности, заявил об этом вчера на семинаре, организованном Институтом азиатских исследований Университета Чулалонгкорн. По его словам, Таиланд не может оказывать такое давление, потому что многие тайские компании в настоящее время инвестируют в Мьянму.

С 9 января по среду в Таиланд прибыли 1.772 беженца из числа рохинджа. Приемные пункты в Сонгкхла трещат по швам. Некоторые рохинджа были переведены в Трат, Убонратчатани, Нонгкхай, Мухадан и Канчанабури.

– Меня зовут Хаас: это общий знаменатель в заявлениях трех человек, которые находились в машине, на которой Сомчай Кхунплоем был доставлен в больницу Самитивей Шринакаринд в Бангкоке в конце прошлого месяца. Медсестра, которая была в машине, вчера также сообщила Отделу по борьбе с преступностью (CSD), что она не знала, что Сомчай почти семь лет находится в бегах после 30-летнего тюремного заключения и уже целую вечность живет в Чонбури.

Сомчай, осужденный за коррупцию и убийство политического соперника, но влиятельного человека в Чонбури, был задержан 30 января на обратном пути из больницы. CSD хотел бы знать, кто помог ему избежать правосудия. Медсестра «Я ничего не знала» ранее работала в медицинском центре Саен Сук. А кто был мэром Саен Сук? Верно, Сомчай, он же Камнан Пох, он же Крестный отец Чонбури.

Двое других пассажиров автомобиля были допрошены ранее и сказали то же самое, что и эта дама.

- Пара, выигравшая 42 миллиона бат в государственной лотерее в ноябре прошлого года, погибла в дорожно-транспортном происшествии в Удонтхани в четверг вечером. Когда они ехали на мотоцикле, их сбил Porsche. Водитель, 18-летний ювелир из Лоата, сильно нажал на педаль газа, чтобы вовремя добраться до пограничного перехода моста тайско-лаосской дружбы.

– Дополнительные баллы не начисляются ученикам Матайом 6 (выпускной класс), на которых повлияли ошибки в экзаменационном задании наука экзамен. Это предыдущее решение отменено, соответствующие вопросы теперь не учитываются при оценке.

Присуждение дополнительных баллов подвергалось критике, потому что от этого выиграют и более слабые братья. Тщательное изучение вопросов добавило еще одну ошибку, так что 23 из 90 вопросов не были оценены.

– Два пожара вчера, по крайней мере пожары, которые попали в газету: в районе Банг Ламунг (Паттайя) в четверг вечером вспыхнул пожар в отеле Prima Place. Пожар начался в комнате на третьем этаже, которую на неделю снял иностранец. Владелец отеля, встревоженный черным дымом, увидел, как она вышла из номера до того, как вспыхнул пожар. Пожарные справились с огнем в течение получаса. Ущерб оценивается в 200.000 XNUMX бат, так что это не так уж и плохо.

В Клонг Той (Бангкок) в здании вспыхнул пожар, подробностей о котором газета не сообщает. Здесь пожарная команда была занята в течение часа.

– Ура, у Таиланда очередной рекорд. Раньше хулахуп, теперь самый долгий поцелуй, где губы постоянно вместе. Тайская пара заработала 58 35 бат и два кольца с бриллиантами за этот поцелуй, который длился 58 часов, 100.000 минут и XNUMX секунд. Конечно матч проходил в Паттайе, где еще можно так долго целоваться?

– Большинство клиентов проституток Юго-Восточной Азии – южнокорейцы. Это сообщает Guru, обычно непослушная пятничная сестра Почта Бангкока, но на этот раз она серьезна. Заявление сделано Корейским институтом криминологии (KIC), но согласно Guru нет достоверных данных, на которых можно было бы основывать этот вывод.

Согласно более раннему отчету Управления ООН по наркотикам и преступности, южнокорейцы являются основными клиентами детских проституток в Камбодже, Таиланде и Вьетнаме. KIC предполагает, что многие корейцы не знают, что секс-туризм в Юго-Восточной Азии является незаконным. Местные гиды заманивали их в места секса.

Экономические новости

– Трейдеры фондового рынка призвали власти принять меры для предотвращения ущерба фондовым рынкам и рынкам недвижимости. По их словам, их осаждает массовый приток капитала.

Но министр финансов Киттиратт На-Ранонг, бывший президент SET, не считает фондовый рынок проблемой. Он считает рост индекса SET, который беспокоит трейдеров, естественным с учетом внутреннего экономического роста. По словам министра, у службы по надзору за фондовым рынком достаточно ресурсов для предотвращения мошенничества и манипуляций.

Однако он отмечает, что на рынке недвижимости формируется пузырь из-за резкого роста цен на землю в Бангкоке. «Спекуляция цен на землю растет на тему Экономического сообщества АСЕАН».

Министр говорит, что Банк Таиланда, Министерство финансов и коммерческие банки должны принять меры для контроля за завышенными ценами, которые не соответствуют спросу. «Я не в состоянии сказать, является ли текущий минимум учетная ставка верно это или нет, но в некоторых областях есть серьезные предположения».

– Банк Таиланда сообщает, что курс бата замедлился и остался в тех же пределах, что и другие региональные валюты. Но губернатор Прасарн Трайратворакул ожидает, что приток иностранного капитала увеличится в результате мер, принятых крупными экономиками, рост которых за последние пять лет застопорился. Он говорит, что у тайской экономики есть несколько способов справиться с последствиями.

Комитет по денежно-кредитной политике банка соберется в следующую среду, чтобы обсудить учетная ставка. Сейчас он составляет 2,75 процента. Бизнес-сообщество и Минфин настаивали на сокращении. Они считают, что это может ограничить приток капитала из-за рубежа, но эту точку зрения не разделяют многие экономисты.

– Tata Steel (Таиланд), крупнейший в Таиланде производитель длинный стебель, просит правительство увеличить импортный тариф на китайскую стальную проволоку. Китайские компании могут продавать свою продукцию на 15% дешевле, потому что Китай предоставляет экспортерам возмещение экспортной пошлины в размере 9%. Кроме того, они декларируют проволоку на таможне как соединение бора и хрома, что дает им право на освобождение от ввозной пошлины. В этом месяце Министерство торговли сняло импортный тариф в качестве временной меры. горячекатаный стали увеличился на 33,11%. Обычный импортный тариф составляет 5 процентов и ноль процентов для стран, с которыми у Таиланда есть соглашение о свободной торговле.

- Согласно опросу, проведенному Управлением по туризму Таиланда (TAT), Торговой палатой Таиланда (TCC) и Университетом Таиланда, тайцы не любят путешествовать внутри страны, потому что места, которые они хотят посетить, слишком многолюдны, а туроператоры предпочитают иностранцев. ТСС.

В первую пятерку провинций, куда тайцы не возвращаются, входят Чонбури (Банг Саен и Паттайя), Бангкок (зоопарк Дусит, Сиам-центр и универмаги), Са Кео (рынок Ронг Клюэр), Районг (Бан Пае) и Самут Пракан (Крокодил). Ферма и зоопарк).

В пятерку самых популярных направлений входят Пхукет (Лаем Промтхеп), Чиангмай (Дойсутхеп и Чиангмайский зоопарк и аквариум), Пхетчабун (Као Кхо), Краби (Отдельное море) и Сарабури (водопад Джед Сан Ной).

Из 1.200 респондентов 80,4% предпочитают поездку в Таиланд поездке за границу из-за хорошей цена денег цены и окружающая среда; 19,6% предпочитают выезжать за границу, чтобы получить новый опыт и познакомиться с другими культурами. Около 64,8% не имеют планов на этот год, остальные уже запланировали поездку.

Кроме того, веб-сайт ТАТ был неизвестен 46,9 процентам респондентов, и ТАТ хочет изменить это в сотрудничестве с туроператорами.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post