Замечательный репортаж в Bangkok Post о тайце, который посещает популярное туристическое направление в Краби со своими друзьями. Поскольку мужчина был очень похож на фаранга (иностранца), ему пришлось заплатить в десять раз (!) за входной билет.

Мужчина и двое друзей посетили Изумрудный бассейн (Са Моракот) в Краби. Оказавшись на входе, он должен был купить билет за 200 бат (для иностранцев) у дежурного сотрудника, в то время как его друзья могли купить входной билет за 20 бат.

Хотя мужчина возражал, что он тайец с Пхукета, сотрудник был непреклонен: «Ты выглядишь как фаранг, значит, ты должен платить как фаранг».

Вернувшись домой, этот человек опубликовал свое недовольство в Facebook, и его подхватили таиландские СМИ. В своем посте на Facebook он говорит о дискриминации и расизме не по отношению к иностранцам, а по отношению к себе.

Источник: Бангкок Пост. http://goo.gl/Wyf8v4

31 ответ на “Система двойных цен: тайцу, похожему на фаранга, насрать в Краби”

  1. Хан Петр говорит вверх

    Печенье собственного лекарства? Поразительно, что когда тайцы лично испытывают на себе эту меру, они находятся во всех штатах. И это при том, что иностранцы ежедневно сталкиваются с этими (дискриминационными?) мерами.

  2. Так что я говорит вверх

    Моя жена всегда яростно протестует, когда мы сталкиваемся с такой практикой. За это ее часто не благодарят: ей приходится заступаться за тайца, ведь она тайка. Укоризненные взгляды - ее доля. Когда я спрашиваю, почему с богатых тайцев не взимается дополнительная плата, я всегда отвечаю, что дело не в деньгах, а в том, что они тайцы: это составляет то, что они платят, и по этой причине тайский миллионер также платит по обычной ставке. Тайский миллионер или тайский бедный фермер: все те же входные билеты. Их представление об эгалитарной нации. И этот Фаранг? Его проблема в том, что он хочет входной билет!

  3. Джек Г. говорит вверх

    Модератор: Пожалуйста, оставьте обсуждение с Таиландом.

  4. Кейт 2 говорит вверх

    К счастью, в прошлые выходные на острове Самед для меня было всего 20 бат, после предъявления тайских водительских прав.
    Жаль, что у тайца в Краби, по-видимому, не было с собой удостоверения личности.

    • Фрэнк Брэд говорит вверх

      Да, это уже было 15 лет назад.
      Мы были в Зоопарке на Пхукете.
      Моя тайская девушка заплатила 20 бат, а мне пришлось заплатить 500 бат.
      Позже я заметил, что так было со всеми аттракционами.
      Это был первый, но и последний раз, когда я посетил Пхукет.
      Я думаю, что тайцы вообще очень расисты.

      • Рул говорит вверх

        Заплатил в 2008 году за этот зоопарк на Пхукете, так что для моей тайской подруги 100 бат и для меня 1000 бат. Тоже был старый хлам.

    • теос говорит вверх

      @ Kees, У него было при себе удостоверение личности, обязательное для тайца. Вопрос в том, показал ли он это. Согласно различным форумам, это был рекламный ход (подстава) для себя. У него 5000 подписчиков на Facebook. Что касается показа DL, я не делаю. Вы одобряете эту систему ИМО. Если мне придется платить больше, я буду громко выражать свое неудовольствие, что, конечно, не поможет.
      Это уже было, когда я приехал сюда в начале 70-х, система двойной цены. Затем я поехал в ТАТ в Паттайе и получил ответ: «Вы ничего не можете с этим поделать, так оно и есть». 70-е!

  5. Января говорит вверх

    В Паттайе мини-Сиам, моя девушка 50 и я 200 ванн, и если что, все было в порядке. Мнения расходятся и это хорошо. Тоже что-то в этом роде. Этот менталитет НИКОГДА не исчезнет. Очень просто.

  6. Антуан говорит вверх

    дискриминация и расизм Я бы скорее сказал дискриминация. Там, где есть деньги, вы должны их получить — так думают тайцы. Хорошо, у некоторых фарангов это лучше, чем у тайцев, но, конечно, не у всех фарангов. Я отказываюсь входить в место, где я, как фаранг, должен платить столько, хотя мы всегда тратим больше, чем тайцы. В Таиланде было хорошо до цунами.
    Вы также замечаете это в банках. Раньше я мог собрать 20.000 10.000 бат, теперь 180 XNUMX и каждый раз платить XNUMX бат за пользование банкоматом. Может пора куда-нибудь пожаловаться на дискриминацию

    • Ноэль Кастиль говорит вверх

      Можно еще собрать около 20000 бат, там указано 6 сумм, но можно и выбрать
      другие суммы, вы можете ввести свою сумму в зависимости от вашего банка в Бельгии или Нидерландах и вашей дебетовой карты или визы.Если бы тайская баня была в 35 евро, я мог бы ввести только 17000 20000, теперь для меня не проблема, я мог бы собрать XNUMX XNUMX в Пхукет.

    • Джош Бой говорит вверх

      Ну, пока полиция выдает иностранцу такой же билет, как тайцу, я думаю, это не так уж плохо, потому что 200/300 бат для нас это конечно шутка, я даже сталкивался с тем, что иностранец получал билет в 200 бат. , за езду без шлема, который дал полицейскому купюру в 500 бат и сказал смеясь: остальное оставьте в покое.
      В банке SCB, где у меня есть счет, еще можно снять 20.000 180 бат, а здесь, в городе, мне не нужно платить XNUMX бат за пользование банкоматом.

    • Джеф говорит вверх

      Что вы имеете в виду под «дискриминацией и расизмом, я бы скорее сказал дискриминацией»? Дискриминация, основанная исключительно на подозрении на визуальное признание другой этнической принадлежности, является расизмом, по сути, его определением.

  7. Мишель говорит вверх

    К счастью, никто не обязан покупать билет. Вы не обязаны посещать такие аттракционы.
    Таиланд может многое предложить помимо этих достопримечательностей. Вот почему я уже много лет никуда не хожу, где мне приходится платить фарангские цены.
    Особенно «природные парки», за которые я считаю смешной платой. Я лучше заплачу местному жителю столько же, чтобы тот показал мне через черный ход, который всегда есть.

    Однако такая практика существует не только в Азии. Это также происходит в индустрии гостеприимства в Нидерландах.
    Я работал в разных заведениях общепита в Нидерландах, где у нас было 2 разные карты. 1 для экономного голландца и 1 для туристов.
    Бывает даже в гаражах. Когда иностранец (или блондинка) приедет с дефектом в машине…..
    Во Франции тоже, если вы не говорите по-французски, вы неизменно платите на террасе больше, чем французы.
    В Европе часто непонятно, за что турист платит больше. Таиланд просто открыт и честен в этом. Что Вы предпочитаете?….

  8. Джеф говорит вверх

    Расизм тайских патриотов-суперменов? Никто еще не чувствовал?

    Тот факт, что незнакомец не вносит вклад в местную систему и, следовательно, не может пользоваться той же ставкой для субсидируемых заведений, является опасным рассуждением, с которым я также столкнулся в некоторых фламандских муниципалитетах (например, в бассейне). Если бы это применялось повсеместно, то все бы облажались. Уже казалось, что мы, фламандцы, не любим оставаться далеко от башни нашей церкви, но у нас все же был выбор.

    Это совсем не так для Таиланда, потому что жители Запада платят разного рода отчисления правительству всевозможными способами (визы, продление срока пребывания, разрешения на возвращение) и вносят более существенный вклад в экономику Таиланда в расчете на одного среднего человека, не пользуясь равные права (например, владение землей или управление ею). Более того, это несправедливо, потому что многие тайцы (особенно жены) пользуются целым рядом преимуществ, как и коренные жители, когда переезжают в западную страну.

    Настоящие спекулянты отовсюду всегда думают, что поступают правильно. Я никогда не плачу ненормально высокую плату за вход, но я выхожу без особых церемоний, но с явным пренебрежением в направлении выставленного знака проезда, или если, увидев «фаранг», люди сразу бросались со специальным знаком, презрительно, оставлять.

  9. Джон ван Велтховен говорит вверх

    Ценовая дискриминация — правильное название в данном случае. В этом Таиланд отличается от других стран. Нет. Возьмем Европейский Союз. Там ценовая дискриминация с одной стороны (1) запрещена, а с другой стороны (2) тоже… нет. (найдено в http://www.europe.eu/europe/citizins/ , публикация ЕС о правах граждан Европы, 2015 г.))
    Пример 1: Как турист вы имеете право на ту же цену, что и жители страны, которую вы посещаете.
    Например, запрещено: британские туристы в Австрии должны платить за аренду автомобиля больше, чем австрийцы, или что французские туристы в Португалии должны платить за парковку возле пляжа больше, чем португальцы.
    С другой стороны, пример 2: допускается некоторая разница в цене. Барт из Нидерландов плавает с немецким другом в бассейне в Германии. Он должен платить более высокую плату за вход, чем жители муниципалитета, и задается вопросом, не является ли это ценовой дискриминацией. В этом случае разница в цене оправдана, потому что это муниципальный бассейн, финансируемый за счет муниципальных налогов. Жители муниципалитета имеют право на более низкую плату за вход, потому что они уже вносят свой вклад в бассейн за счет налогов.
    Рассуждения тайцев такие же, как и у европейцев: жители уже заплатили за аттракционы и т.п. через налоги и поэтому платят меньше. Более богатые жители внесли больше, чем бедные, потому что они (должны…) платить больше налогов. Вывод: Таиланд похож на Европу…

    • Джеф говорит вверх

      Модератор: Пожалуйста, продолжайте тему Таиланд.

    • Так что я говорит вверх

      Модератор: Пожалуйста, не болтайте.

  10. петра говорит вверх

    Иногда вы также платите за въезд в Таиланд, когда показываете свои тайские водительские права.
    Это работает пятьдесят на пятьдесят.
    Если это не так, помните, что когда вы идете в Efteling или Bobbejaanland с 2 детьми
    вы уже потеряли 100 евро на въезде, а парковать машину надо еще и за 10 евро.
    Также помните, что мы, фаранги, все еще гости в Таиланде.
    Часто так не кажется, но вы никогда не будете приравнены к кому-то с тайским гражданством.
    Учитывая кризис с беженцами в Европе, я не знаю, стоит ли винить в этом тайцев.

    • Кристина говорит вверх

      Петра, объясните мне, пожалуйста, почему за вход в Мимозу в Паттайе надо платить 500 бат, а русским нада. Я знаю от своего парикмахера, что тайцы платят меньше, мы с этим согласны. Но русский тоже фаранг.

  11. Жозефина говорит вверх

    Я действительно думаю, что это "тупость" тайцев, потому что за все годы, что я туда приезжаю, я также вижу, что это не очень приятное отношение к туристу! И разве я не читаю везде, что люди делают все возможное, чтобы поднять туризм!!
    Не оставляйте туриста Дэна, когда он/она ловит такси (я не беру с собой фаранга). 300 бат) И таким образом я могу сделать еще много имен, которые хорошо портят Атмосферу страны УЛЫБКИ .

    Я могу говорить об этом, так как у меня есть тайская невестка, которая также подтверждает это, и действительно …… Ничего не могу сказать об этом, потеря лица !!

    Министерство туризма, сделайте все возможное!

  12. Роза говорит вверх

    Я испытал нечто подобное. Я висел от Пак Чонга до Аютайи 3-го класса… Мне пришлось заплатить 23 бата. На платформе я разговаривал с пожилым джентльменом, который спросил меня. увидел его билет… и там было написано 0 .ничего такого…странно

    • Антуан говорит вверх

      Roos бесплатный поезд и автобус отменят, если не ошибаюсь. Я мог бы неплохо заработать там на бесплатный автобус и поезд, потому что многие работающие и малооплачиваемые люди пользуются ими.

    • Саймон говорит вверх

      Дорогая Роза
      Например, есть льготы (сейчас тоже закончились), чтобы бедные школьники тоже могли бесплатно пользоваться общественным транспортом. У многих государственных служащих также есть помещения, которые можно использовать. Есть также объекты, которые могут быть использованы для неимущих семей. К сожалению, это не такая толстая кастрюля, как мы привыкли здесь, в Нидерландах.
      Так что то, что заплатил этот пожилой джентльмен, объяснимо. Кроме того, 23 бата — не сумасшедшая цена, не так ли? Даже не цена одной зоны, когда еще существовала стриптиз-карта.

      Что касается системы двойного ценового стандарта, я не вижу причин предполагать, что она имеет какое-либо отношение к расизму или чему-то подобному.
      Так что я не говорю о "мошенничестве" здесь, это другая история.
      Но спросите себя, почему турист готов платить 800 бат за поездку на гидроцикле, что в 3 раза меньше минимальной дневной зарплаты тайца.
      Или турист, который ворчит на эту систему цен, если он готов платить в несколько раз больше месячной зарплаты тайца за одну ночь в своем отеле? Или съешьте один стейк за 750-1200 бат.

      Есть много возможностей для туристов, чтобы насладиться выгодными ценами для нашего стандарта. Один сомтам будет стоить вам 30 бат. В Нидерландах тот же сомтам стоит от 7 до 10 евро.

      Я часто обсуждал с фарангами систему двойной цены. Но почему-то кажется, что хлопот доставить, копейку уронить. Я регулярно ловлю их на таком образе мышления из нашей «цивилизации», где они предполагают, что у них такие же права, к которым они привыкли в своей стране. Полное игнорирование реальности Таиланда.

      • Так что я говорит вверх

        Модератор: Пожалуйста, не болтайте.

  13. Федор говорит вверх

    Несколько лет назад я выпивал в ночном клубе в Бангкоке со своей тогдашней тайской девушкой.
    Мы просто взимали плату за напитки каждый раз. Через некоторое время пришли ее друзья (которые регулярно туда заходили) и заказали выпивку за свой счет. Во время заселения было довольно много шума. Оказалось, что я заплатил цены фарангов. И что подругам тоже пришлось платить фарангские цены только потому, что они были со мной.

  14. математике говорит вверх

    Вы слишком рано с nag день.

  15. Джон Чианг Рай говорит вверх

    Двойная система ценообразования вполне нормальна в Таиланде, и когда я упоминал эту тему в таиландском блоге в прошлом году. Чтобы указать на эту ценовую дискриминацию, я заметил, что многие люди, носящие так называемые розовые очки, полностью это понимают. Если правительство Таиланда заботится о том, чтобы удержать туристов, оно должно запретить эту систему двойного ценообразования, помимо прочего, с коррупцией. Даже если фаранг лично спрашивает в гостинице о цене за ночь, он часто платит разные цены, совсем как в торговле, как тайец. Прежде чем все начнут рассказывать старую историю о том, что у фарангов больше денег, он должен знать, что есть и тайцы с большими деньгами, и что они пользуются такими же сниженными ценами только из-за своей национальности. Даже если кто-то говорит, что так в большем количестве стран мира, это не оправдание, потому что это тоже дискриминация. Я хотел бы увидеть тех фарангов, которые не возражают против этой системы цен, если их тайские женщины в Нидерландах или Бельгии должны платить более высокую цену только потому, что они другой национальности.
    На мой взгляд, вы по-другому относитесь к гостю, который любит вас встречать, но, может быть, это связано с тем, что, несмотря на тайский вирус, я не потерял реальность.

  16. Джон сладкий говорит вверх

    они никогда не учатся.
    даже если привезешь миллион в таиланд ты фаранг и останешься фарангом
    спасибо за хорошее покровительство и за оказанную помощь (непогашенные кредиты и т.д.) в Тайланде не существует.
    Я как-то сказал несколько лет назад, что туристу пора воздержаться от поездки на пять лет, но пока все идет слишком хорошо.
    К счастью, я живу в деревне на севере с 250 жителями, и там не так уж плохо.
    Я больше не езжу в Паттайю и другие туристические места, чтобы не раздражаться.
    часто думаю обменять Таиланд на другую азиатскую страну и приезжать домой только раз в два месяца.
    Меня тошнит от бессмысленных правил в этой стране, и я думаю, они счастливы, что мы позволяем 2000 евро испаряться каждый месяц.
    тем не менее, я пытаюсь наслаждаться этим глотками, но не так много нужно, чтобы потом я ушел
    наши евро также приветствуются в соседних странах без выбивания денег из тисков и т. д.

  17. Eugenio говорит вверх

    У сторонников этой политики апартеида красивый романтический образ Таиланда. Это почти вызывает слезы на моих глазах.
    «Турист со слишком большим количеством денег, который протягивает руку помощи трудолюбивому бедному тайцу».

    К сожалению, фактом является то, что Таиланд в настоящее время является страной со средним уровнем дохода, с верхним слоем из миллионов жителей, которые уже имеют более высокое богатство, чем средний турист. Однако неравенство в доходах в Таиланде крайне велико, за что нельзя позволять туристу вытаскивать кошелек. Кроме того, это двойная (не в смысле двукратная, а десятикратная) призовая система, где часто речь идет о коммерческих аттракционах, деньги от которых просто утекают к состоятельным бизнесменам. По умолчанию государственные деньги для национальных парков, например, в основном утекают на зарплаты и «пособия» высокопоставленным чиновникам и политикам. Недостаточно, по мнению этих людей. Вдобавок к этому, есть также много мошенничества.

    Образец месячной давности. У меня еще много.

    http://phuketwan.com/tourism/phi-phi-park-figures-expose-rip-billions-baht-tourists-fees-22973/

    (Это мошенничество на 500 XNUMX бат в день. Сколько это будет в год?)

  18. Эдвин говорит вверх

    Я понимаю, что иностранец платит больше, потому что в Таиланде не платят налоги. Что касается платы за вход в национальные парки, то я могу с этим согласиться. Конечно не фаланг цены в магазинах. Если моя жена захочет что-то купить, я просто уйду.

  19. Тино Куис говорит вверх

    ПРАЙС-ЛИСТ
    Тайский, похожий на тайские 20 бат
    Тайский, похожий на фаранг, 200 бат.
    Китайский, похожий на китайский 100 бат
    Китайский, похожий на тайский, 50 бат.
    полуфаранг, полутайский, похоже на тайский 300 бат
    полуфаранг полутайский, похож на фаранг 400 бат
    фаранг похожий на тайский 500 бат
    фаранг похожий на фаранг 1000 бат


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт