Новая цена в 12.000 30 бат, которую фермеры будут получать с XNUMX июня за тонну неочищенного (коричневого риса), неприемлема. Сегодня и завтра фермеры соберутся в разных местах страны для подготовки акций. Фермеры чувствуют себя обманутыми правительством.
Вчера кабинет министров решил снизить гарантированную цену до 15.000 XNUMX бат по предложению Национального комитета по политике в области риса (NRPC). Министр Варатеп Раттанакорн (канцелярия премьер-министра) назвал в качестве причин изменение цен на мировом рынке, повышение курса бата, увеличение предложения риса на мировом рынке и необходимость ограничить потери по ипотечной системе. Вопреки тому, что сообщалось вчера, генеральный секретарь Государственного совета не имел бы возражений.
Сегодня представители фермеров двадцати графств Центральных равнин встретятся, чтобы определить общую позицию. Вичиан Фуангламчиак, президент Ассоциации фермеров Таиланда, считает, что любое сокращение должно вступить в силу только в следующем сезоне.
Сегодня и завтра фермеры встречаются в Накхоннайоке. По словам Фрома Бунмачуая, президента фермерского совета Суфанбури, снижение цен не является решением больших потерь ипотечной системы, а основной причиной является коррупция и отсутствие прозрачности.
Ассоциация тайских рисоводов готовит петицию премьер-министру Йинглаку. Президент Празит Бунчои говорит, что 12.000 8.000 бат — это слишком мало. Производство тонны риса стоит более 15 бат, которые назвал во вторник министр Бунсонг Терияпиром (торговля), председатель NRPC. На практике за уровень влажности вычитается 12.000 процентов, поэтому при цене 9.000 9.500 бат за тонну фермерам остается от XNUMX XNUMX до XNUMX XNUMX бат за тонну.
«Фермеры по-прежнему получают небольшую прибыль, но она слишком мала, чтобы покрыть ежедневные расходы на жизнь» большая семья прикрыть», — сказал Празит.
Сегодня тысяча фермеров собрались вместе в Чуне (Пхаяо). Они передадут губернатору письмо, адресованное премьер-министру Йинглаку, с просьбой сохранить гарантированную цену в 15.000 XNUMX бат.
По словам члена парламента Pheu Thai Пхаджита Шриворакана, многие его коллеги с северо-востока выступают против сокращения. Они отмечают, что ипотечная система была одним из предвыборных обещаний Пху Тай. Снижение цены происходит за счет поддержки партии и ее авторитета.
Депутат парламента Pheu Thai Сомкид Чуакхонг говорит, что правительству и его коллегам придется очень постараться, чтобы объяснить, почему сокращение необходимо.
(Источник: Bangkok Post, 20 июня 2013 г.)
Очень плохо для фермеров. Будучи фарангом в Исаане, я работал в поле с семьей при температуре 38 градусов. Это определенно отличается от пляжного дня на пляже Паттайи! Это определенно не может исходить от Йинглака [на фоне Таксина]! Будем надеяться, что этот завтрашний разговор принесет аграриям что-то положительное!
Гр: Виллем Шев…
Во-первых, фермеры не работают на рисовых полях более 6 недель в году. Поэтому такая тяжелая работа не так уж и плоха. Во-вторых, гарантия в размере 15000 3000 бат на 15000 1000 бат или более превышает мировую рыночную цену. Вы не должны вознаграждать деятельность которые не приносят прибыли [есть бесчисленное множество других товарных культур в Таиланде]. Конечно, нет, если эта система привела к серьезной коррупции и фермеры никогда не получали 10000 XNUMX бат за свои XNUMX кг. Прямая оплата, такая как система демократов, лучше Потому что тогда деньги попадают к фермерам, а не к посредникам. В-третьих, эта система обходится налогоплательщику в XNUMX XNUMX бат! Надеюсь, правительство изменит систему таким образом, чтобы деньги оказались в нужном месте.
Конечно, фермеры жалуются. Вы бы сделали то же самое, если бы вам сократили зарплату. Но фермеры являются самозанятыми. Они слепо полагают, что получат хорошую цену независимо от мировых цен. Это обходится правительству во многие миллиарды в год. Давно пора пересмотреть эту схему. Если фермеры не зарабатывают достаточно от своего риса, им следует искать альтернативы. Впервые за долгое время я вижу что-то хорошее от правительства.
(Во-первых, фермеры работают на рисовых полях не более шести недель в году. Поэтому тяжелая работа не так уж и плоха.)
Очень легко сказать, что тяжелая работа – это не так уж и плохо.
Я сам и моя девушка испытали, что им для этого приходится делать, и риски, которым они подвергаются (болезни, недостаток воды и т. д.), и думаю, что в регионе, где они живут (пров. Пхетчабун), их можно собрать. Раз в год. А так как доходов почти нет, то каждая баня в тягость меньше.
Очень жаль; некоторые реакции, которые подходят к проблеме риса только с «деловой» точки зрения, показывают, что нет никакого сострадания к людям, которые должны заработать всю свою годовую зарплату за 6 недель / и, если повезет, получить второй урожай! Поскольку я провел несколько лет в Исаане и лично испытал ежедневные ритуалы, думаю, у меня есть право говорить!
Мой совет: Пусть эти фаранги, я не буду называть никаких имён, потому что это болтовня, сначала разбудят лагерь в деревне на несколько лет, а потом сделают свои выводы!
Кстати, мне как иностранцу кажется, что такие реакции излучают определенную антипатию к тайцам, но это мое мнение!
Гр;Виллем Схевенинген.