Таиланд снова стал крупнейшим в мире экспортером риса
Через два года Таиланд, вероятно, вернется в качестве крупнейшего в мире экспортера риса в конце года, но нет особых причин для радости, потому что каждая тонна приводит к убыткам. Рис поступает из запасов, которые предыдущее правительство создало и купило у фермеров по ценам, которые были на 40-50 процентов выше рыночных цен.
Этот запас сокращается ускоренными темпами, в результате чего объем экспорта достигает 11 миллионов тонн, что является абсолютным рекордом с 2004 года, когда было экспортировано 10,4 миллиона тонн. Это огромное облегчение, что акции сейчас сходят с рельсов, пишет Bangkok Post в ее редакционной статье, будь то через сделки G2G (от правительства к правительству) или через частный сектор, потому что, если рис хранится намного дольше, он просто сгниет.
Восстановленное лидирующее положение Таиланда не имеет никакого значения для фермеров, выращивающих рис. Их доход не увеличивается. По иронии судьбы, отмечает газета, тайские фермеры, выращивающие рис, являются беднейшими фермерами стран АСЕАН, производящих рис. Тайские фермеры зарабатывают 1.555 бат за рай, в то время как фермеры во Вьетнаме зарабатывают 3.180 бат и в Мьянме 3.481 бат.
Столь же плохо обстоит дело и с производительностью. Это 450 кг на рай в Таиланде, по сравнению с 862 кг во Вьетнаме, 779 кг в Индонезии и 588 кг в Лаосе.
Подсчитано, что если эта тенденция сохранится, доходы от экспорта риса сократятся на 10 миллиардов бат в год в течение 8 лет, если производительность не повысится, а производственные затраты не будут значительно снижены.
В настоящее время правительство думает о сокращении посевных площадей под рисом и поощрении фермеров выращивать другие культуры, но более важным, по мнению газеты, является исследование сортов с более высокой урожайностью и сортов, устойчивых к вредителям.
И фермеров больше не следует баловать, как это делали предыдущие правительства, популистскими мерами, такими как ипотечная система (правительство Yingluck) или ценовые гарантии (правительство Abhisit). При надлежащей поддержке, технической помощи и актуальной информации они вполне способны стоять на собственных ногах. Бангкокская почта.
(Источник: Bangkok Post, 2 октября 2014 г.)
Также прочитал в бегущей строке «Экономические новости Bloomberg», что правительство Таиланда больше не покупает их рис и хочет сначала продать запасы… так что это не очень хорошо для фермеров, выращивающих рис! продаю по минимальной цене наверное....
Это кислое яблоко на столе, и кислые яблоки тоже должны быть израсходованы, прежде чем вы сможете съесть что-нибудь сладкое.
Будем рады тому, что Таиланд восстанавливает свои позиции на мировом рынке; В течение многих лет Таиланд был крупнейшим экспортером риса, а Вьетнам занимал второе место, хотя фермеры, выращивающие рис, теперь платят высокую цену за несколько лет.
Фермеры, пишут они. Не фермеры, выращивающие рис.
Фермеры, выращивающие рис, не получили ни копейки от плана по рису, потому что они выращивают рис для собственного потребления и обмениваются в семье и в окружении. Я вижу их в своем районе. Иногда арендуют только один рай и собирают то, что им нужно, как только что написано. Для них ничего не изменится, кроме повышения цен, и они будут пропущены в объявленной компенсации.