Новости из Таиланда — 9 апреля 2014 г.

Во второй раз вспыхнул пожар на свалке в Пхраексе (Самутпракан), но на этот раз, возможно, ее подожгли. Незаконная свалка подожжена уже второй раз за месяц.

Подозрение в поджоге основано на наблюдении персонала за тем, что сначала не было видно дыма, что имело бы место в случае самовозгорания. Поджог простой, потому что свалка находится недалеко от дороги общего пользования. Правление Phraeksa собирается установить камеры, чтобы сдерживать будущих злодеев.

Пожар вспыхнул в 1 час ночи. Поскольку было темно, было трудно контролировать огонь. Рано утром семьдесят пожарных с десятью грузовиками были заняты тушением огня. В половине двенадцатого можно было освоить сигнальный огонь.

Первый пожар было не так просто взять под контроль. Это продолжалось неделю с 16 марта и распространяло ядовитые пары, вынуждая бесчисленное количество жителей эвакуироваться.

Департамент по борьбе с загрязнением (PCD) вчера провел измерения, но результаты еще не опубликованы. Глава PCD Вичиен Юнгрунгруанг не ожидает, что уровни безопасности будут превышены, потому что горела лишь небольшая часть полигона, и огонь был недолгим. Проверка грунтовых вод пока не дала ничего поразительного. PCD продолжит мониторинг подземных вод в течение месяца.

PCD посоветовал совету выставить охрану на свалке и подготовить пожарное оборудование в течение недели на случай, если пожар снова вспыхнет.

– Нефтяной танкер с 60.000 6,5 литров отработанного масла вчера опрокинулся и затонул у побережья Муанга (Самут Сакхон). Департамент морской пехоты распылил химикаты на просочившееся пятно с помощью патрульных катеров, чтобы предотвратить дальнейшее распространение. Другой танкер пытается вытащить судно из воды глубиной XNUMX метров.

Танкер направлялся к берегу для разгрузки груза, предназначенного для компаний по переработке нефти, когда в машинное отделение якобы попала вода. Экипаж из пяти человек понятия не имеет, как такое могло произойти.

Сильный ветер сносит нефтяное пятно к берегу, где много питомников крабов, мидий и других моллюсков. Тем не менее, губернатор провинции не ожидает серьезных последствий. С другой стороны, рыбаки говорят, что выращенные на ферме крабы уже покрыты нефтью.

– Лидер акции Сутеп Таугсубан вчера в течение получаса говорил с руководством Министерства юстиции о национальных реформах (фото на домашней странице). Высший государственный служащий министерства согласился с тем, что реформы необходимы, но как нейтральный государственный служащий он не мог сказать, следует ли их проводить до или после выборов.

Министерство юстиции стало четвертым министерством, которое посетило протестное движение. На прошлой неделе демонстранты подошли к Министерству иностранных дел и финансов, где стояли перед закрытой дверью, и Министерству образования, где их приняли так же, как и в юстиции.

Цель визитов – призвать чиновников также поддержать реформы. Страна не должна и дальше страдать от коррупции, фальсификаций на выборах, незаконных перемещений чиновников и пагубной популистской политики, говорит Сутеп.

— Глава Департамента специальных расследований не хочет возвращаться в свой кабинет в правительственном комплексе на Чаенг Ваттанавег, хотя антиправительственное движение в комплексе не возражает.

Тарит Пенгдит продолжает работать в Капо на Вибхавади-Рангсит-роуд, в центре, отвечающем за соблюдение Закона о чрезвычайном положении (Закон о внутренней безопасности). В настоящее время сотрудники DSI работают в здании Software Park через дорогу от торгового центра Central Chaeng Watthana. До сих пор им время от времени разрешалось забирать документы из своего офиса.

Почему Тарит не хочет возвращаться, в сообщении не говорится. О сотрудниках DSI в сообщении говорится, что они могут начать работать в своем офисе в здании B правительственного комплекса и здании Thai Post. Уже месяц комплекс частично освобожден осаждающими. Сейчас снова работают пять сервисов

– И снова труп дикого гаура был найден в Национальном парке Куи Бури (Прачуап Кхири Хан). Предполагается, что животное умерло четыре месяца назад. Никаких пуль или кусков металла обнаружено не было, что говорит о том, что животное не было убито браконьерами. Найденный экземпляр под номером 25 представляет собой серию находок с декабря прошлого года. Согласно последним сообщениям, животные умерли от вируса, связанного с вирусом ящура.

– Чтобы водители не превратили свою поездку в гонку, Бангкокская компания общественного транспорта (BMTA) хочет ограничить количество операторов до одного на маршруте. Эта мера должна привести к улучшению обслуживания, говорит заместитель директора BMTA Читтра Шрирунгруанг. В настоящее время есть несколько операторов на трех маршрутах. Когда их контракт истечет, будет продлен только один контракт. Большинство аварий происходит на автобусном маршруте 8.

– РЖД и БМТА довольны, потому что им не нужно авансировать расходы на бесплатный проезд по ряду линий. Избирательный совет утвердил выделенный правительством бюджет в размере 350 миллионов евро, достаточный для продления схемы до конца апреля.

– Абсурд. Это то, что ученые называют планом Сутепа о «независимой власти народа» и назначении временного премьер-министра, который будет назначен им самим и одобрен королем. Они также предупреждают, что угрозы со стороны проправительственных групп принять меры после Сонгкрана повышают риск кровопролития (см. Произношение Suthep неправильное; правительство хочет, чтобы армия ответила).

Тамронгсак Петчлертанан, доцент истории Рангситского университета, говорит, что предложение Сутхепа лично назначить временного премьер-министра и представить его на утверждение королю не имеет прецедента.

«Это может быть расценено как предательство. Мы все знаем, что это пробный воздушный шар, чтобы посмотреть, как отреагирует общество, но он может нанести ущерб, если Сутеп действительно предложит его и он будет одобрен королем».

Сутеп сделал свое спорное предложение до вынесения решений по двум делам, рассматриваемым Конституционным судом и Национальной комиссией по борьбе с коррупцией. В самом неблагоприятном случае они приводят к падению шкафа.

Тамронгсак считает, что тайская политика пала. «С одной стороны, у нас есть альянс PDRC с военными, судебными и независимыми организациями плюс элита; с другой стороны, у нас есть правительство Pheu Thai, широко поддерживаемое красными рубашками при небольшой международной поддержке».

Он предупреждает о потенциальной эскалации конфликта и кровопролитии, которое может произойти, если убежденные сторонники с обеих сторон отчаиваются или загоняются в другой угол. Тамронгсак также обеспокоен падением доверия чиновников и общественности к системе правосудия. «Прискорбно, что все больше и больше людей игнорируют приговоры».

Майкл Нельсон, председатель магистерской программы по изучению Юго-Восточной Азии в Университете Валайлак, называет предложение Сутепа чушью и сравнимо с бойкотом выборов оппозиционной партией демократов. Единственный способ получить суверенитет — это выборы. Другого законного и надежного пути нет, потому что большинство людей не выходят на улицы».

Нельсон считает, что демократы должны участвовать в выборах и попытаться заручиться поддержкой населения своими предложениями по реформе.

– Премьер-министр Йинглак не понимает, почему Конституционный суд рассматривает дело Тавиля, в то время как административный суд уже урегулировал дело и постановил восстановить Тавиля в должности генерального секретаря Совета национальной безопасности.

«Это первое дело, в котором Конституционный суд согласился пересмотреть перевод чиновника. Меня интересует приговор. Это постановление создает прецедент».

Yingluck также удивлен, что это происходит после роспуска Палаты представителей. В аналогичных случаях суд отказал. Поэтому Yingluck собирается попросить своих юристов изучить оба вопроса.

Дело было передано в Конституционный суд группой сенаторов, которые считают, что перевод Тавила был неконституционным, поскольку он косвенно приносил пользу родственнику Йинглака.

- В письме правительству Таиланда США призывают к переговорам, чтобы положить конец нынешнему политическому конфликту и предотвратить дальнейшее насилие. Госсекретарь Джон Керри (Министерство иностранных дел) пишет, что он обеспокоен возможностью захвата власти или военного переворота. По его словам, если это произойдет, это повлияет на АСЕАН в целом.

- Выборы не могут быть проведены в течение 45-60 дней, - постановил вчера Избирательный совет. Об этом просили бывшая правительственная партия Pheu Thai и 53 другие политические партии.

Вчера Избирательный совет хотел посоветоваться с командованием армии и полиции, но они прислали только представителей. Тем не менее, на собрании был сделан вывод: нынешняя ситуация все еще может помешать выборам; Поэтому назначение новых выборов бессмысленно.

Избирательный совет встретится с политическими партиями 22 апреля. Может быть, из трубы пойдет белый дым.

– 44 новоизбранных сенаторов могут занять места в Сенате, 58 пока висят на волоске, потому что против них было подано XNUMX жалобы. Жалоб на XNUMX человек не поступало, поэтому вчера Избирательный совет дал им добро.

– Министерство здравоохранения усилит борьбу с лихорадкой денге и малярией. Денге, в частности, находится на подъеме. За последние 50 лет заболевание стало в 2013 раз более распространенным во всем мире. Таиланд сильно пострадал от вспышки денге в 132 году. Тогда от болезни умерло 159 человека. В прошлом году от болезней, передающихся живыми организмами, умерло 170.051 человек, а 4.175 XNUMX человек был инфицирован. За первые три месяца этого года от лихорадки денге скончались три человека и было зарегистрировано XNUMX случаев, что значительно меньше, чем за тот же период прошлого года.

Министерство поручило своим провинциальным управлениям обучать жителей тому, как защитить окружающую среду от мест размножения комаров. Стоячая вода – идеальное место для откладывания яиц комарами. Кроме того, населению рекомендуется пользоваться москитными сетками, репеллентами и уменьшить гранулы песка [?] использовать.

- Муниципалитет Бангкока хочет ввести строгий запрет на употребление алкоголя в четырех местах во время Сонгкрана: Силом-роуд, Каосан-роуд, Чокечай 4 и Уттаян-роуд. Уже распространяются брошюры, призывающие участников вечеринок вести себя прилично и воздерживаться от использования супермоек.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post

---

Редакционное уведомление

Бангкокский шатдаун и выборы в изображениях и звуке:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---