Антиправительственные демонстранты требуют, чтобы полиция привлекла к ответственности краснорубашечников, призывающих к разделению Таиланда и созданию нации Ланна, за государственную измену.

Вчера они провели митинг перед зданием Королевской полиции Таиланда. Плакаты с текстами, призывающими к созданию такой нации, появились в Чиангмае, Чианграе, Пхаяо, Накхонсаване и Пхитсанулоке. С таким же призывом выступили бы и краснорубашечники.

Другая группа протестующих направилась в офис УБОП. Там была подана петиция против правительства и УДД (краснорубашечников) за поддержку звуков сепаратизма.

Протестующие NSPRT посетили некоторые иностранные посольства и передали письмо, объясняющее, почему они призывают правительство уйти в отставку.

На фото демонстрация перед Минэнерго. Демонстранты попросили чиновников прекратить работу.

- Контр-адмирал Винай Клом-ин, начальник Командования специальных боевых действий ВМС (Seal), будет перетасовка (ежегодный перевод офицеров) вероятно будет освобожден от занимаемой должности, но ему будет присвоено звание вице-адмирала. Винай вызывает споры из-за его предполагаемых симпатий к PDRC. Кроме того, его лояльность вызывает сомнения, поскольку некоторые офицеры SEAL подозреваются в работе в качестве охранников протеста.

По словам главнокомандующего ВМС Наронга Пипаттанасаи, пришло время переназначить Винаи, поскольку он занимал эту должность в течение трех лет и в следующем году уйдет в отставку, сообщил источник в ВМС.

Вчера Народная армия и Сеть энергетической реформы предприняли тщетную попытку осадить Министерство энергетики. Они не могли пройти через баррикады и милицейское оцепление.

(«Должны ли мы украсить эти бункеры цветами или натянуть на них розовую ткань?») Командующий армией Прают Чан-оча вчера несколько саркастически отреагировал на критику по поводу множества военных блокпостов в Бангкоке. По словам премьер-министра Yingluck, они должны лучше соответствовать окружающей среде. По ее словам, бункеры пугают туристов и портят имидж Таиланда.

Лидер «красных рубашек» Джатупорн Промпан заявил в конце прошлого месяца, что Бангкок напоминает опустошенные насилием южные провинции. В общей сложности армия засыпала 176 постов возле мест протестов, оживленных общественных мест и правительственных зданий.

- Избирательный совет предупредил бывшую правящую партию Pheu Thai против ее плана провести завтра встречу в палате парламента. Эта встреча пройдет под девизом «Открытие парламента и продвижение реформы в стране». По словам генерального секретаря премьер-министра, это символическая встреча, но Избирательный совет считает, что встреча может нарушить Закон о выборах.

– Северный муниципальный суд Бангкока стал первым судом, вынесшим альтернативное наказание нарушителям правил дорожного движения. Но они должны носить электронный браслет на щиколотке. Обычно нарушители ПДД получают условный срок плюс 24 часа общественных работ, но некоторые продолжают нарушать правила. Те, у кого такой браслет на щиколотке, должны оставаться дома с 22:4 до XNUMX:XNUMX. Суд будет иметь доступ к двум сотням записей.

– Хотя несколько провинций на северо-востоке опустошены засухой, воды стало больше, чем в прошлом году, – сообщает Комиссия по управлению водными ресурсами и наводнениями. Запасы воды в этом году увеличились на 46 процентов, а количество доступной для использования воды увеличилось на 86 процентов.

Тем не менее, нужно быть осторожным, потому что слишком много воды используется для орошения. По словам министра Плодпрасопа Сурасвади, регион должен хранить больше воды из природных источников, чтобы в следующем году было достаточно воды. По словам министра, в первом туре второго урожая было использовано слишком много воды. Он настаивает на отказе от второго тура.

Основными источниками воды на северо-востоке являются Меконг, Чи и Мун, а также четыре основных водохранилища. Только 10 процентов сельскохозяйственных угодий орошаются. Королевский департамент ирригации хочет увеличить орошаемую площадь на 10.000 32 рай. Агентство прогнозирует, что в этом году 18 округа по всей стране столкнутся с нехваткой воды; XNUMX уже страдают от этого.

Выборы

– Вчера национальный омбудсмен обратился в Конституционный суд с просьбой определить, являются ли выборы 2 февраля состоявшимися. Преподаватель права из Университета Таммасат попросил омбудсмена подать петицию. Он вращается вокруг 28 округов на юге, где не было возможности проголосовать за кандидата от округа. Если будут проведены перевыборы, это будет нарушением конституции, поскольку она требует, чтобы выборы проводились в один день.

Лидер PDRC Таворн Сеннеам собирается сегодня обратиться в суд с просьбой узнать, каков статус кабинета в настоящее время, когда превышен установленный срок до 30 дней между выборами и началом парламентского года.

Ожидается, что перевыборы пройдут в трех южных провинциях Яла, Паттани и Наратхиват 30 марта, в тот же день, что и выборы в сенат. Неясно, может ли это также произойти в Прачуапкхирикхане и Сатуне. Там ожидаются протесты. Сегодня Избирательный совет проведет в Хатъяе семинар с представителями политических партий о перевыборах.

Экономические новости

– Субсидируйте фермеров, которые решили не выращивать рис во второй сезон сбора урожая. Это препятствует поступлению на рынок еще большего количества риса, что приводит к дальнейшему падению и без того падающей рыночной цены. Банк сельского хозяйства и сельскохозяйственных кооперативов делает это предложение сейчас, когда у правительства уже есть огромный запас риса, скупленный за последние два года, от которого трудно избавиться. Это предложение не уникально, поскольку, по словам президента BAAC Лака Ваджанана, многие страны, такие как США и ЕС, предоставляют прямые субсидии фермерам, выращивающим альтернативные культуры.

– Снежные забавы в Таиланде: разве это не противоречиво? Больше не с 1 декабря, потому что тогда в торговом центре Gateway Ekamai откроется Snow Town Gateway Ekkamai. Снежный город строится по примеру Японии компанией TCC Land Co, занимающейся недвижимостью миллиардера Чароена Сиривадханабхакди.

В снежном городе тайцы могут кататься на лыжах, сноуборде и спускаться со склона на санках. Также будет зона создания снега для снежных скульптур и детская игровая зона, где можно делать снежные горы и снежки [я скучаю по снеговикам].

Компания делает ставку на число посетителей от 100.000 200.000 до 200 XNUMX в год. Стоимость разработки составляет XNUMX миллионов бат.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post

Редакционное уведомление

Бангкокский шатдаун и выборы в изображениях и звуке:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

12 ответа на «Новости из Таиланда — 7 марта 2014 г.»

  1. РонниЛатФрао говорит вверх

    У суда будет доступ к двум сотням ножных браслетов для нарушителей правил дорожного движения…..
    Сейчас я пытаюсь оставаться серьезным, пока читаю это, но… нет, я не могу

  2. Хенк говорит вверх

    здесь чаще встречается термин контр-адмирал.
    что это такое? что он она делает?
    Согласно вики, это функция голландского флота. это не применимо здесь.

    • РонниЛатФрао говорит вверх

      Я думаю, что Дик использует подобное звание в голландском флоте для ясности для читателя.
      То, что он делает, есть. Начальник Командования специальных операций ВМС (SEAL).

    • Роб В. говорит вверх

      «Хенк, контр-адмирал», конечно, является голландским переводом английского аналога контр-адмирала: «Контр-адмирал Винай Клом-ин, командующий силами морской пехоты (морских, воздушных, сухопутных) Королевского военно-морского флота Таиланда».

      Тогда тайское звание этого человека должно - я верю переводу с сайта thai-language.com - พลเรือตรี [phon ruea tri] (Третий генерал лодок): «Третий генерал лодок».
      http://thai-language.com/id/201512

      • Роб В. говорит вверх

        Смотрите также здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/Military_ranks_of_the_Thai_armed_forces

        พลเรือตรี – Фон Руэа Три – Генерал лодок третьего класса – Контр-адмирал – Контр-адмирал. Над ним расположены генералы лодок второго (Пхон Руэа Тхо, вице-адмирал) и первого класса (Пхон Руэа Эк, адмирал). Затем есть церемониальный чин, который будет присвоен королю: จอมพลเรือ – Чом Фон Руэа – «Капитан/командующий парусными силами» – Адмирал флота – У голландского военно-морского флота нет аналога, которым был бы маршал.

        พลเรือตรีวินัย กล่อมอินทร์ -> Фон-Руа-Три Винай Клом-ин -> Контр-ардмирал Винай Клом-Ин (командующий военно-морскими силами специального назначения). Думаю, большинству читателей будет достаточно описания Дика: «Контр-адмирал Винай Клом-ин, глава Командования специальных боевых действий ВМС (Морской котик)», :p

      • РонниЛатФрао говорит вверх

        «Третий генерал лодок» так третий по званию (командир) флота

        • Eugenio говорит вверх

          Если бы только это было так, Ронни. В 2012 году в Таиланде было 1600 генералов.

          http://www.bangkokpost.com/news/local/318235/defence-minister-aims-to-curb-rising-number-of-generals

          Если флот также так щедр на присвоение высоких званий, то как контр-адмирал вы, скорее всего, будете номером 153, как номер 3 в командной структуре.

          • РонниЛатФрао говорит вверх

            Eugenio

            Я не собираюсь заходить слишком далеко, иначе мы собьемся с пути, но есть разница между степенью и функцией.

            Сегодня то, что вы имеете третью степень в иерархии степеней, не означает, что она соответствует вашей функции, и, следовательно, вы также являетесь третьим в команде.

            Речь идет о дословном переводе степени, идущем из прошлого, как и контр-адмирал, где степень соответствовала этой должности. В противном случае этих степеней не было бы.

            Нынешняя должность 3-го командующего флотом, вероятно, даже не будет иметь этого звания, но может быть вице-адмиралом или кем-то в этом роде…..

            Таким образом, вы не должны слишком буквально воспринимать степень во флоте (или другую), или вы думаете, что нынешний контр-адмирал не работает в течение дня …….

            Я оставлю это на этом.

    • Дик ван дер Лугт говорит вверх

      @ Хенк Почему не применимо? Винай Клом-ин имеет звание контр-адмирала ВМС Таиланда. Скорее всего, он получит звание вице-адмирала.

  3. Хенк говорит вверх

    @Хуй. Извините применимо.
    Но в глубине души я продолжаю думать, что это старомодное название для функции, которой больше не существует. Как раньше у нас были штатгальтеры в NL.

    • Дик ван дер Лугт говорит вверх

      @ Хенк Понятно. Я не каждый день встречаю контр-адмирала, ни днем, ни ночью. У меня в семье тоже нет контр-адмиралов (или контр-адмиралов?).

      • Роб В. говорит вверх

        Множественное число - «разведчики ночью» или «разведчики ночью». Логично, потому что есть 1 или более человек, которые смотрели ночью. Хотя, тоже смотрели несколько ночей конечно. 😉
        Я думаю, что это хорошие звания, по ним можно сделать вывод о том, что люди делали в прошлом: просмотр ночью, плавание в конце конвоя (контр-адмирал, позади адмирала). Но это мало говорит о том, насколько высоко кто-то находится в рейтинге. Маршал (конный слуга) - это еще и тот, о ком чисто по титулу никогда не догадаешься, что это/было наивысшее возможное звание. Так понятнее, гранд-адмирал. Тайский орден званий говорит о многом: генерал (адмирал) 1-2-3 класса и т.д. что и неспециалисту понятно, если прочитать "генерал флота XNUMX-го класса имеет право на повышение до генерала флота XNUMX-го класса" ». Но это будет болтовня, я сейчас прекращу, пока меня не достал модератор.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт