Новости из Таиланда — 4 апреля 2014 г.

Во-первых, противоречивая информация о взорвавшейся бомбе ВОВ. Сколько было раненых: больше 10, 16 или 20? Все три числа упоминаются в сегодняшней статье. Как долго работала компания по металлолому, где взорвалась бомба? По данным газеты вчера 10 лет, сегодня 3 года.

Что касается причины, то до сих пор сообщается, что «рабочие» [?] пытались сжечь резаком бомбу, принесенную строителями.

Соседка (70 лет) говорит, что видела, как четверо мужчин привезли бомбу на пикапе. Она предупредила их и сказала, чтобы они вызвали полицию. Но им было на это наплевать. После этого женщина поспешно вернулась домой.

Число летальных исходов возросло до восьми. Номер восемь, предположительно, трехлетняя девочка. Части тела также были обнаружены в развалинах, вызванных взрывом бомбы. Согласно отчету, «многие» дома в этом районе были повреждены; в подписи к фото написано «более 3». [Разве BP не может считать больше 10?]

Точное местонахождение бомбы пока неизвестно. Строитель сообщил полиции, что бомба была найдена в Банг Сью, но не может вспомнить, где именно.

Подобные бомбы находили и раньше. Вчерашняя газета упомянула о бомбе, найденной при строительстве Красной линии (Банг Сью-Рангсит) 29 марта и вывезенной сапёрами ВВС (фотовставка); сегодня газета упоминает и о бомбе, которая находилась в пруду в Чонбури и могла разрушить территорию в радиусе 500 метров. В сообщении не говорится, что случилось с этой бомбой.

ВВС говорят, что в 1944 году несколько частей Бангкока подверглись бомбардировке, в том числе станция Банг Сью, больница Сирирадж, станция Бангкок Ной и район вокруг Мемориала и моста Рама VI.

- Мы все еще ждем указаний от Центра по поддержанию мира и порядка (Capo), органа, ответственного за соблюдение специального чрезвычайного Закона о внутренней безопасности, но армия уже провела подготовку к возможному развертыванию 58 рот, если это произойдет. прийти к насилию в ближайшие дни.

В субботу Объединенный фронт за демократию против диктатуры (UDD) начнет двух-трехдневный митинг в Тави Ваттана, пригороде Бангкока. Это далеко от парка Лумпини, где расположились лагеря антиправительственного движения. Тем не менее, власти учитывают возможность столкновений. UDD рассчитывает мобилизовать полмиллиона человек.

Солдат в Бангкоке недавно возглавил Апират Конгсомпонг, который участвовал в акциях против краснорубашечников в 2010 году. Апират говорит, что не боится, что за ним охотятся красные рубашки. «Я выполнил свою работу в соответствии с приказом моего начальства. Я никогда не делал ничего, что мне не было приказано».

По словам директора Capo Чалерма Юбамрунга, руководство UDD подтвердило, что краснорубашечники не покидают место своего митинга. Чалерм напоминает лидеру движения Сутепу о его обещании прекратить митинг, когда краснорубашечников будет больше, чем антиправительственных демонстрантов.

Председатель UDD Ятупорн Промпан уверен, что цифра в полмиллиона краснорубашечников будет достигнута. Митинг должен стать предупреждением Конституционному суду и Национальной антикоррупционной комиссии. Оба представляют собой важные решения, касающиеся премьер-министра Yingluck.

- Мирные переговоры между Таиландом и южными группами сопротивления продолжаются, несмотря на политическую нестабильность в Таиланде. Такое мнение высказал малазийский «фасилитатор» (не переводить как посредник) Датук Сери Ахмад Замзамин Хасим в среду в ходе семинара в штате Кедах (Малайзия), посвященного мирному процессу на юге Таиланда.

В семинаре приняли участие более XNUMX человек, в том числе тайские и малазийские ученые, студенты и представители двух групп сопротивления.

По словам Замзамина, правительство Малайзии готово поддержать мирный процесс, поскольку беспорядки в самых южных провинциях Таиланда оказывают влияние на Малайзию. Восстановление мира принесет пользу и Малайзии. Мирные переговоры были приостановлены перед Рамаданом и с тех пор не возобновлялись.

- Лидер «красных рубашек» Вутхипонг Качатхамкул отрицает свою причастность к стрельбе по антиправительственным демонстрантам во вторник, в результате которой погиб охранник. Он говорит, что был в Чианграе в тот день. Вутхипонг известен как ястреб и часто упоминается, в частности, в связи с перестрелкой 1 февраля в районном управлении Лакси.

Мужчине не чуждо хвастовство. Он говорит, что не промахнулся бы, если бы нажал на курок. Он бы целился прямо в голову лидера действий Сутепа.

Преук Преуксунанд, предупредивший о нападении на своей странице в Facebook, также отрицает свою причастность к этому. Он утверждает, что предупреждение возникло в его воображении. Преук написал, что близкие соратники Вутхипонга будут препятствовать проезду протестующих по скоростной автомагистрали [где они подверглись обстрелу]. Преук использовал бы имя Вутхипонга, чтобы сделать сообщение более правдоподобным.

– Два журналиста с новостного сайта Пхукетван, обвиненный военно-морским флотом в клевете, обратится за помощью в Национальную комиссию по правам человека. Военно-морской флот находится на их спине из-за публикации [от Reuters] о причастности военно-морского флота к контрабанде беженцев рохинджа.

Сегодня двое измученных журналистов в Бангкоке беседуют с комиссаром NHRC. Они обеспокоены обвинениями, основанными на строгом Законе о компьютерных преступлениях. Супруги могут оказаться за решеткой на срок от пяти до семи лет. Они говорят, что свобода СМИ в Таиланде находится под угрозой.

Они должны предстать перед прокурором 17 апреля. Один из двоих — австралиец, долгое время живущий в Таиланде. В этой стране также принимаются меры против обвинения в клевете.

– Уголовный суд отозвал ордера на арест восемнадцати лидеров антиправительственного движения. Всем предъявлено обвинение в нарушении режима чрезвычайного положения. Поскольку он был отменен, ордера на арест больше не действительны. Они были запрошены Департаментом специальных расследований (ФБР Таиланда).

Ожидается ордер на арест лидера акции Сутепа по запросу полиции. Его обвиняют в мятеже. Все еще ожидаются ордера на арест двух лидеров НСПРТ за руководство осадой нескольких министерств.

- Экспресс-служба Таиланда подает в суд на движение протеста за использование скоростных автомагистралей во время кампании по отключению транспорта в Бангкоке без оплаты проезда. Он предусматривает максимальное тюремное заключение сроком на четыре года и/или штраф в размере 8.000 бат. (Фото домашней страницы)

– Вчера антиправительственное движение вышло в МИД. Вот сообщение: не привозите иностранцев в Таиланд, чтобы помочь разрешить политический кризис. Сообщается, что министр Сурапонг Товичакчайлкул попросил Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна выступить посредником, хотя он говорит, что хочет только узнать о своем опыте в области управления конфликтами. Позже протестующие двинулись к Банку Таиланда.

— Не будем брать на себя роль Фомы Сомневающегося. Департамент предотвращения и смягчения последствий стихийных бедствий будет жестко следить за безопасностью дорожного движения во время фестиваля Сонгкран. И что означает эта жесткая рука?

Строгие проверки транспортных средств, автобусов и микроавтобусов; контрольно-пропускные пункты и оперативное развертывание экстренных служб в случае аварий. Кроме того, проверки на продажу алкоголя, запрет алкоголя по партийным мотивам и строгое соблюдение правил дорожного движения. Звучит хорошо, не так ли?

- Центральное бюро расследований получает помощь от ФБР США в расследовании дела Нуи, человека, осужденного за изнасилование и убийство 6-летней девочки и признавшегося в убийстве еще четырех детей и растлении XNUMX других.

На следующей неделе Бангкок посетит группа поведенческого анализа ФБР. Он очень подробно объяснит, как вы подходите к делам о серийных убийствах. Полиция могла упустить из виду улики, которые могли привести к другим жертвам.

- Новости якорь Канок Ратвонгсакул уходит на пенсию на месяц. Причина – распространение порнографических фото и видеоклипа. На нем показано, как он прикасается к своим гениталиям и занимается сексом с женщиной. Он бы заставил. Канок подал заявление вчера. По словам Канока, на фото не он, а самозванец.

– Я все еще не понимаю. Теперь директор школы Satriwittaya 2 извиняется за то, что побудил свою школьную группу обратиться к бизнесмену за спонсорством их поездки в Нидерланды. Там группа участвовала в Color Guard Netherlands в Эйндховене.

Группа запросила у бизнесмена сумму в 3,1 миллиона бат. Я бы сказал, что нет у вас, да вы можете получить, но почему-то не должны были. Кто понял, тот может сказать.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post

---

Редакционное уведомление

Бангкокский шатдаун и выборы в изображениях и звуке:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---