Новости из Таиланда — 27 октября 2013 г.

Для разгона демонстрантов у полиции имеется автомобиль, оснащенный водометом высокого давления с дальностью действия 65 метров и пятью гранатометами со слезоточивым газом, каждый из которых может одновременно выстрелить пятью гранатами на расстояние 100 метров. Машина оснащена камерой на мачте, пуленепробиваемой кабиной, спущенном шины и таран.

И если этого было недостаточно, у полиции есть целый ряд высокотехнологичного звукового оружия, известного как Акустические устройства дальнего действия. Они устанавливаются на водометные машины и некоторые полицейские машины. LRAD (стоимость 1,2 миллиона бат) «запускает» чрезвычайно болезненные звуковые волны. Любой, кого это затронет, пострадает от нарушения слуха.

Пока они не использовались, а полиция по охране общественного порядка ограничилась применением слезоточивого газа, но даже к нему прибегают в крайнем случае, сказал Сураюд Арунчай, инспектор отдела защиты и сдерживания толпы муниципальной полиции Бангкока. Лучший способ контролировать толпу — избегать контакта полиции с демонстрантами, используя бетонные плиты высотой 1,6 метра.

Ранее в этом месяце 20.000 XNUMX сотрудников полиции по охране общественного порядка были призваны для обеспечения соблюдения Закона о внутренней безопасности, который был объявлен вступившим в силу в трех районах Бангкока, а также были возведены бетонные стены для защиты правительственного центра. У полиции были с собой новые игрушки. Демонстранты называют столкновения «чрезмерными убийствами», однако полиция утверждает, что расширение арсенала необходимо для поддержания порядка.

– Фермеры должны выращивать на 30 процентов меньше риса. Особенно в районах с низкой урожайностью им лучше перейти на товарные культуры, такие как каучук, пальмовые ядра, сахарный тростник и кокос. Затем предложение уменьшается, а цена риса возрастает. Субсидия в размере 1.500 бат за рай должна убедить фермеров пойти на этот шаг.

Об этом заявил сегодня в своем заявлении Данин Чеараванонт, глава агропромышленного конгломерата Charoen Pukhand Group. Бангкокская почта. Он обвиняет правительство в том, что оно не успевает за развитием событий на мировом рынке риса, что привело к накоплению огромных запасов риса и крупным финансовым потерям.

Благодаря обильным урожаям поставки риса в Индию и Вьетнам выросли, в то время как их валюты обесценились. Напротив, ипотечная система привела к росту цен на тайский рис, а курс бата укрепился.

Дханин считает, что Таиланду следует продавать свой рис странам с высоким спросом, таким как Китай, который также использует рис для производства этанола. По его мнению, когда Китай будет закупать больше риса, цена вырастет.

– Преемник скончавшегося в четверг Верховного Патриарха Сангхи (монахского ордена) будет выбран сразу после кремации Его Святейшества, то есть в конце января. Закон Сангхи 1962 года требует, чтобы король выбрал Верховного Патриарха из группы старших монахов с титулом «Сомдет».

Верховный Совет Сангхи под председательством Верховного Патриарха назначает старшего монаха с этим титулом, если только он или она не может выполнять обязанности Верховного Патриарха, например, из-за болезни. Номинация передается королю через премьер-министра.

Самым старым монахом с титулом «Сомдет» в настоящее время является 88-летний настоятель храма Ват Пак Нам Фаси Чароен Пхра Маха Ратчамангалачарн. Остальные шестеро тоже почтенного возраста. Самому младшему 66 лет.

Пхра Маха Ратчамангалачарн — член секты Маха Никая, одной из двух основных сект буддизма Тхеравады в Таиланде. Большинство монахов являются членами этой секты. Другая секта, Дхаммаютти Никайя, основанная королем Рамой IV, считается более строгой. Покойный патриарх был членом этой группы. Обычно патриарха выбирают поочередно то из одной секты, то из другой.

– Проведя 19 лет в тюрьме за убийство, бывший заместитель комиссара полиции Чалор Кердтес был освобожден условно-досрочно (условно-досрочно освобожденный). Вместе с ним были освобождены еще шестьсот заключенных, которые отвечали четырем критериям, включая возраст старше 70 лет и хорошее поведение в тюрьме. По крайней мере одна треть наказания должна быть отбыта.

В 2009 году полицейский был осужден за убийство жены торговца драгоценными камнями и ее сына. Позже смертную казнь заменили на 50 лет. Сообщается, что муж убитой женщины купил драгоценности, украденные из дворца саудовского принца в 1989 году тайским служащим.

После кражи драгоценностей, убийств четырех саудовских дипломатов в Бангкоке в 1989 и 1990 годах и исчезновения саудовского бизнесмена в 1990 году отношения между двумя странами испортились. Саудовская Аравия обвиняет Таиланд в том, что он позволил всему идти своим чередом.

– Полиция подозревает, что доллары и ринггиты на сумму 120 миллионов бат, украденные с корабля для перевозки наличных в начале этого месяца, являются незаконными. Это может быть о фой куан (подпольные денежные операции) или деньги, полученные от незаконной торговли нефтью.

Семь членов экипажа были застрелены во время кражи. Шесть тел выловлены из моря, седьмое до сих пор не найдено. Сгоревший корабль до сих пор находится где-то на морском дне у берегов Паттани. На данный момент полиция арестовала шесть подозреваемых в убийстве и краже; двое все еще в бегах.

По словам представителя компании, зафрахтовавшей судно, судно перевозило деньги от валютной торговой фирмы в Сонгкхле «очень важному» клиенту на острове Лосин в Паттани. Сообщается, что один из подозреваемых, все еще находившийся в бегах и находившийся на борту, подал сигнал своим товарищам. Они преследовали корабль на катере.

– Сегодня ножи затачивают в кампусе Тха Прачан университета Таммасат. Около тысячи представителей антиправительственных групп будут обсуждать, как остановить измененный и весьма спорный законопроект об амнистии, получивший благословение бывшего премьер-министра Таксина.

По словам Суриясай Катасилы, координатора Группы зеленой политики, группы граждан страны готовы присоединиться к кампаниям против этого предложения. Но они получают отпор со стороны местных властей. Они стараются предотвратить демонстрации и донести до населения информацию о преимуществах этого предложения.

И антиправительственные группы, и красные рубашки выступают против измененного предложения. Первоначально амнистия распространялась не на лидеров протестов, армию и власти, а только на тех, кто был арестован за политические преступления после военного переворота в сентябре 2006 года. Парламентский комитет изменил это решение после того, как предложение было отложено в парламенте до первого чтения.

Краснорубашечники теперь недовольны тем, что бывший премьер-министр Абхисит и его правая рука Сутхеп остаются вне поля зрения. Они несут ответственность за жертв, погибших в 2010 году. Противоположная сторона опасается, что Таксин избежит тюрьмы и сможет вернуть конфискованные у него 46 миллиардов бат.

В следующем месяце предложение будет рассмотрено во втором и третьем чтении. На данный момент правящая партия Pheu Thai полна решимости довести дело до конца.

– Антиправительственные протестующие в Урупонге сказали кому-то вчера мама мышь в палатку, где они спали. Растения были выброшены со скоростной автомагистрали, под которой разбили лагерь демонстранты. Ма мышка растение, вызывающее зуд (разновидность крапивы?). По словам лидера протеста, пострадали более пятидесяти демонстрантов, некоторых пришлось доставить в больницу для лечения.

Демонстранты обосновались там после отмены демонстрации напротив Дома правительства из-за визита премьер-министра Китая. Они протестуют против изменений в конституции. Проклятое предложение об амнистии теперь добавлено.

– Премьер-министр Йинглак вчера ощутил вкус высокоскоростного поезда, который, если все пойдет вперед, через несколько лет будет курсировать по Таиланду. В Университете Кхон Каен она села в полноразмерную копию поезда (фото на главной странице). Премьер-министр посетил выставку «Построение будущего Таиланда в 2020 году» — роуд-шоу по связям с общественностью, направленное на привлечение населения к строительству высокоскоростных линий.

После того, как Йинглак протестировала сиденье для высокоскоростного поезда (хорошее слово в Scrabble), она призвала губернаторов провинций рассказать людям в своих провинциях о плане правительства занять 2 триллиона бат на инфраструктурные работы.

Йинглак назвал инвестиции необходимыми для развития страны. Благодаря этим работам Таиланд через семь лет станет «лидером АСЕАН», похвасталась она. «Члены парламента и губернаторы должны помочь стимулировать инвестиции, которые способствуют экономическому росту и создают рабочие места и доходы».

– Более восьмисот фермеров, выращивающих каучук, вчера возобновили протест и частично заблокировали дорогу в Прачуап Кхири Хане. Они требуют, чтобы правительство выделило деньги на покрытие обвалившихся цен на каучук и пальмовые ядра. По их словам, выплата правительством 2.520 бат за рай не отвечает их потребностям.

В прошлом месяце фермеры приостановили протест, поскольку правительство, похоже, уступило их требованиям. Но это не более чем разовая субсидия. Причем от этого выигрывают только землевладельцы, а не фермеры, арендующие землю.

– Министр Сурапонг Товичачайкул (иностранные дела) едет в Камбоджу в компании представителей вооруженных сил для обсуждения дела Преа Вихеара. Он встречается со своим камбоджийским коллегой Хором Намхонгом. После разговора они вместе дают пресс-конференцию на границе. 11 ноября Международный суд вынесет решение по спорному обеими странами территории возле храма.

Экономические новости

– Экспорт сократился на 7,09 процента в годовом исчислении в сентябре, в результате чего рост за последние девять месяцев составил 0,05 процента. Чтобы достичь целевого показателя роста в 3–4 процента, Таиланду придется ежемесячно в оставшиеся месяцы экспортировать товаров на сумму 22,1 миллиарда долларов США. «Это будет очень сложно», — с некоторым чувством преуменьшения говорит Шрират Растапана, постоянный секретарь Министерства торговли.

В прошлом месяце страна экспортировала товаров на сумму 19,3 миллиарда долларов или 606 миллиардов бат. Больше всего пострадали рыбная продукция, креветки и промышленные товары, такие как электроприборы, строительные материалы, драгоценные камни, ювелирные изделия и предметы домашнего декора. Экспорт сельскохозяйственной и агропромышленной продукции вырос на 2,7 процента, составив 2,86 миллиарда долларов. Торговый дефицит сейчас составляет 17,7 миллиардов долларов.

Экономист Сомфоб Манарунгсан отмечает, что Таиланд не получил выгоды от восстановления экономики Китая в прошлом месяце. Импорт и экспорт увеличились на 7 процентов. По его словам, это указывает на то, что некоторые отрасли промышленности Таиланда больше не являются конкурентоспособными.

– Это не должно вызывать удивления, но Банк Таиланда также скорректировал прогноз экономического роста на этот год: с 4,2 процента (июльский прогноз) до 3,7 процента. Банк также снизил прогноз роста экспорта: с 4 до 1 процента.

Снижение обусловлено более длительным сокращением внутреннего потребления. Доверие потребителей падает, а долги растут. Кроме того, наблюдаются задержки в государственных расходах, а экспорт снижается. Все факторы, отрицательно влияющие на темпы роста.

В следующем году банк рассчитывает не на 5, а на 4,8 процента экономического роста. Она ожидает, что экспорт увеличится, что приведет к увеличению частных инвестиций, сопровождаемых продажей товаров длительного пользования и государственными расходами на инфраструктурные проекты.

По оценкам банка, дефицит платежного баланса в этом году составит 6,8 миллиарда долларов США, или 1,8 процента валового внутреннего продукта (ВВП). Если исключить золото, баланс увеличится на 1,2 процента ВВП.

– Компания RT Electrified Train Co, оператор железнодорожного сообщения с аэропортом (ARL), хочет эксплуатировать высокоскоростные линии. Директор Пиракан Кеввонгваттана говорит, что двигатели поездов, электропитание и ширина колеи идентичны двигателям ARL; отличается только система управления. В компании работают 600 технических специалистов, прошедших обучение в Китае, и Министерство образования может предоставить больше технических специалистов в сотрудничестве с университетами.

Китайская железнодорожная корпорация уже изучает маршруты из Бангкока в Чиангмай и Нонгкхай, что напоминает мне выражение о том, что шкуру нельзя продавать, пока медведя не застрелят. Или что-то уже было придумано за кулисами? Генеральный директор Чжоу Ли говорит, что проект полезен для трудоустройства, туризма и счастья тайцев.

Высокоскоростная сеть Китая охватывает 9.700 километров по 29 маршрутам. Китай имеет опыт строительства в разных климатических условиях и в разных районах, например, на болотах и ​​в горах. В 2011 году в результате несчастного случая погибло 40 человек. Тем не менее, Китай заявляет, что безопасность стоит на первом месте. Авария произошла из-за удара молнии.

– Спрос на офисные помещения и квартиры во втором квартале был высоким, несмотря на то, что Таиланд находился в так называемой технической рецессии и несмотря на возросшие внутренние и внешние риски, согласно последнему отчету консультанта по недвижимости DTZ о рынке недвижимости Бангкока.

В третьем квартале не произошло изменений в доступной площади 1,7 млн ​​квадратных метров офисных площадей в престижных локациях. Уровень заполняемости вырос до 89,4 процентов с 90 процента во втором квартале, а средняя цена квадратного метра офисных помещений выросла с 685 бат до 690 бат. Новые офисные помещения появятся не раньше конца следующего года. На период 2014-2017 годов запланировано 205.000 XNUMX квадратных метров.

В секторе розничной торговли растет конкуренция, из-за чего плохо управляемым торговым центрам становится сложнее удерживать арендаторов и увеличивать поток клиентов. Общая площадь торговых площадей составляет 1,2 млн квадратных метров, включая два бутиковых комплекса в центре города. В следующем году 192.000 91,1 квадратных метров будут добавлены в центре города (downtown) и центре (midtown). Средняя заполняемость торговых центров составляет 93,6 и 2.310 процента соответственно. Средняя цена квадратного метра торговых площадей составляет 1.570 и XNUMX бат.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post

Отправленное сообщение

Ищете хороший подарок на Синтерклаас или Рождество? Купить Блог о лучшем Таиланде. Буклет на 118 страниц с увлекательными историями и стимулирующими колонками от восемнадцати блогеров, пикантной викториной, полезными советами для туристов и фотографиями. Заказать сейчас.