Новости из Таиланда — 27 декабря 2013 г.

Три школы возле стадиона «Тайско-Япония» были вынуждены закрыться вчера после того, как полиция начала применять слезоточивый газ по протестующим.

Протестующие из Сети студентов и людей за реформы Таиланда пытались помешать регистрации кандидатов на выборах на стадионе (см.: Избирательный совет призывает перенести выборы из-за беспорядков).

Около 8 часов утра ученики школы Пибул Прачасан начали жаловаться на раздражение глаз и носа. Тогда директор школы решил отправить учеников домой. В школе учатся 1.172 ученика и 281 ученик на отделении специального образования. Школа сегодня тоже закрыта.

Слезоточивый газ также достиг жилого дома. Пожилые жители и маленькие дети были эвакуированы в центр для престарелых в Дин Даенг.

– Более трех тысяч демонстрантов из Комитета народно-демократической реформы (не путать с участниками беспорядков на стадионе, поскольку это другая группа) провели вчера демонстрацию перед домом премьер-министра Йинглака. Дома ее не встретили, поскольку премьер-министр уже две недели находится в турне по Северу и Северо-Востоку и, вероятно, вернется в Бангкок только после Нового года. Демонстрации возле дома прошли уже во второй раз. 22 декабря прошла демонстрация столь же большой группы.

Демонстранты вновь потребовали отставки Йинглака. Сотни полицейских и колючая проволока удерживали их на безопасном расстоянии от дома. Никакого противостояния не было. Ближе к вечеру демонстранты вернулись на главную сцену у Монумента демократии на проспекте Ратчадамноен.

Демонстрация все же привела к одному пострадавшему: командира подразделения полиции у дома перевели на бездействующий пост. Главного комиссара муниципальной полиции Бангкока его действия не впечатлили.

– Тринадцать из 37 лидеров антиправительственных протестов, вызванных для явки в Департамент специальных расследований (DSI, ФБР Таиланда) 3 января, поручили своим адвокатам запросить продление. Только когда их «миссия» будет выполнена, они захотят прийти.

– DSI обратилась в суд с просьбой отменить освобождение под залог девяти бывших лидеров Народного альянса за демократию (PAD, «Желторубашечники»). Их преследуют за оккупацию аэропортов Суварнабхуми и Дон Муанг в конце 2008 года. По данным DSI, они нарушили условия освобождения под залог, участвуя в антиправительственных протестах. Суд примет решение по запросу DSI 24 февраля. [Почему это должно занять так много времени, можно только догадываться.]

– Глава DSI Тарит Пенгдит предстанет сегодня перед сенатским комитетом. хорошее руководство. Он объяснит комитету свое решение привлечь к ответственности 37 лидеров протеста и заморозить их банковские счета. Некоторые банки уже сделали это; четыре банка хотят знать, на каком основании DSI делает этот запрос.

– В среду вечером был обстрелян дом лидера протеста Сатита Вонгнонгтои в провинции Трат, который также является филиалом оппозиционной партии Демократов. После этого дом был усеян пулевыми отверстиями.

– Премьер-министр Йинглак отклонил приглашение лидера движения Сутхепа Таугсубана провести с ним дебаты. Сутхеп должен озвучить свои идеи в предложенном Национальном совете реформ (NRC, см. «Вчерашние новости из Таиланда»), считает она. Йинглак заявил, что правительство прислушивается только к мнениям заинтересованных сторон по поводу национальных реформ.

Сутхеп вызвал Йинглака на телевизионные дебаты в среду, чтобы скрестить мечи по поводу СРН и предложенного им Фольксрада. СРН будет состоять из 499 представителей, которые будут выбраны из группы в 2000 человек, представляющих все слои общества. В Фольксрааде должно быть 400 членов, 100 из которых назначаются протестным движением.

Председатель Торговой палаты Таиланда Исара Вонгкусолкит говорит, что многие группы не видят особой пользы в предложении правительства NRC.

Сомбат Тамронгтаньявонг, бывший президент Национального института управления развитием, назвал это предложение сомнительным, поскольку тот, кто его предложил, был ненадежным, «потому что она не предлагала такую ​​идею раньше». Только после того, как протестное движение предложило создать Фольксраад, правительство ответило собственной идеей. По мнению Сомбата, решения, предлагаемые СРН, не будут реализованы, если они не будут служить политическим устремлениям правящей партии Пхеу Тай.

– Национальная антикоррупционная комиссия примет меры против председателей Сената и Палаты представителей. Они прервали парламентские дебаты по предложению Сената о поправке, не позволив депутатам от оппозиционной партии Демократы выступить, в нарушение статьи 270 Конституции. Оба председателя были вызваны на заседание комитета 10 января.

Также продолжаются разбирательства в Конституционном суде, но для ясности я оставлю это без упоминания.

– Вчерашний аукцион семи цифровых HD-каналов и семи SD-каналов принес вполне разумную сумму в 39,65 миллиардов бат, что является наличными для Национальной комиссии по телерадиовещанию и телекоммуникациям. Больше всего пострадал телеканал 3. Он предложил 3,53 миллиарда бат за канал HD.

– Все о вчерашних утренних беспорядках в: Избирательный совет призывает перенести выборы из-за беспорядков

Экономические новости

– Наземное (BTS) и подземное (MRT) метро во время демонстраций работает щадяще, а на скоростных трассах немного снизилось движение. В воскресенье, когда тысячи протестующих прошли маршем по городу, с BTS путешествовало 760.000 400.000 человек по сравнению с 650.000 10 в другие воскресенья. Увеличилось и количество путешественников в будние дни: оно составляет в среднем XNUMX тысяч в день, что представляет собой рост на XNUMX процентов в годовом исчислении.

У BTS хорошие дела благодаря продлению линии Силом от Вонг Виан Яй до Банг Ва. Таким образом, общая длина сети метро BTS увеличилась до 35 километров, а ежедневный оборот - до 16 миллионов бат. Расстояние между Сапхан Таксином и Банг Ва (5,25 км) увеличивает количество путешественников на 30.000 XNUMX в день.

В воскресенье количество поездок MRT выросло на 24 процента, однако ранее газета сообщала об увеличении на 75 процентов: со 170.000 300.000 поездок до 250.000 280.000. Числа в будние дни также не превышаются. По текущему сообщению это XNUMX тысяч путешественников, в предыдущем сообщении говорилось о XNUMX тысячах поездок.

Трафик на скоростных автомагистралях (платных дорогах) в ноябре упал на 1,8 процента. Декабрь будет не намного лучше. За одиннадцать месяцев текущего года трафик увеличился на 1,7 процента в годовом исчислении, а оборот благодаря повышению тарифов увеличился на 7,9 процента в годовом исчислении.

– Продолжаются проблемы с выплатой гарантированной цены фермерам, сдавшим свои рисовые поля. Теперь правительство хочет выпустить облигации на сумму 13 миллиардов бат, чтобы выплатить зарплаты фермерам. Избирательный совет не будет против этого возражать. Он должен дать разрешение, потому что правительство уходит.

Однако генеральный секретарь Управления по управлению государственным долгом Понгпану Саветдарун вмешивается в работу. Он отказывается подписывать кредиты. Более того, он еще не получил разрешения от Избирательного совета.

Банк сельского хозяйства и сельскохозяйственных кооперативов, который предварительно финансирует систему ипотечного кредитования риса, помогает фермерам, ожидающим своих денег с начала октября, в некоторой степени предоставляя им кредиты под ипотечную гарантию в качестве краткосрочного залога. На данный момент банк выплатил фермерам 40 миллиардов бат.

Государственный секретарь Танусак Лек-Утаи (финансы) гарантирует фермерам, что они получат зарплату не позднее 15 января. За первые две недели декабря уже было выплачено 20 миллиардов бат, остальные, в общей сложности до 85 миллиардов, последуют в конце месяца и в следующем году.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post