Новости из Таиланда — 21 июля 2012 г.
Вчера утром в первый день Рамадана, исламского месяца поста, в районе Сунгай Колок (Наратхиват) взорвалась тяжелая заминированная машина. Пострадали восемь человек, загорелась большая витрина магазина. Пожарным понадобилось 3 часа, чтобы справиться с бушующим огнем.
Полностью уничтожен пикап, в котором взорвался 50-килограммовый газовый баллон со взрывчаткой. Повреждены три автомобиля и мотоцикл. Ущерб компании, магазину электротоваров, оценивается в 10 миллионов бат. Некоторых людей, застрявших на верхнем этаже, спасла пожарная команда.
Номер шасси показывает, что пикап был украден в ноябре в Рангае (Наратхиват). Владелец и еще один человек были застрелены, когда выгружали мебель из машины. На машине были номерные знаки другой угнанной машины. Его украли в Муанге (Яла) в июне. Владелец этого грузовика также был застрелен.
Полиция подозревает, что взрыв бомбы был делом рук сепаратистского движения «Рунда Кумпулан Кечил». Ордера на арест выданы в отношении трех подозреваемых.
Ваэдуэрамаэ Маминджи, председатель исламского комитета провинции Паттани, вчера осудил организаторов взрыва. «Это неприемлемый поступок. Аллах накажет их и опозорит». Он отметил, что Рамадан является священным периодом, в течение которого мусульмане должны совершать добрые дела.
Тем временем меры безопасности на юге ужесточены. Все транспортные средства, направляющиеся в город Яла и обратно, проверяются.
– Также вчера рано утром в Рангае бомбой, спрятанной в кустах вдоль дороги, был подбит бронетранспортер. Два солдата и пять военных рейнджеров получили переломы костей. 28-летний мотоциклист получил осколочное ранение.
– Аэропорты или Таиланд (AoT), управляющий аэропортом Суварнабхуми, закажет сейсморазведку почвы для определения состояния почвы под рулежными дорожками и взлетно-посадочными полосами. AoT хочет знать, требует ли структура недр дальнейшего обслуживания. Таким образом, аэропорт отвечает на критические комментарии Инженерного института Таиланд на качество двух взлетно-посадочных полос.
Они используются с сентября 2006 года. Восточная взлетно-посадочная полоса претерпевает серьезные изменения с прошлого месяца и откроется в начале следующего месяца. 5 июля на западной взлетно-посадочной полосе произошло незначительное оседание, что привело к временной остановке воздушного движения.
Аэропорт преследовали обвинения в коррупции во время его строительства. Незадолго до и после открытия на взлетно-посадочных полосах появились трещины. Аэропорт построен на Болоте Кобры, название, которое не сулит ничего хорошего. Тем не менее ни одна авиакомпания на протяжении многих лет не отступала из соображений безопасности.
– Пессимистические шумы о туристическом секторе. Три частные туристические организации Тайская ассоциация турагентов, Ассоциация внутренних путешествий (ATD) и Ассоциация тайских турагентов говорят, что слишком мало людей в Министерстве туризма и спорта разбираются в туризме, обслуживании и маркетинге. Они призывают правительство консультироваться с частным сектором, прежде чем принимать решения.
Еще одна серьезная проблема, которая Таиланд может убить, когда Экономическое сообщество АСЕАН вступит в силу в 2015 году, — это коррупция, говорят они.
По словам президента ATD Юттахая Сунтронраттанавате, Таиланд больше не является главным туристическим направлением в Азии. «За последние пять лет отрасль пришла в упадок, и теперь ее догоняют другие страны».
Министерство туризма и спорта объявило на этой неделе, что 10,49 млн иностранных туристов ступили на землю Таиланда за первые шесть месяцев этого года: на 7,6% больше, чем за тот же период прошлого года.
– Post Publishing Plc, издатель Bangkok Post, рассчитывает получить прибыль от бесплатного таблоида M2F (с понедельника по пятницу) на втором или третьем году своего существования. Газета была запущена в октябре прошлого года. Тираж составляет 400.000 250 экземпляров, которые распространяются в XNUMX точках Бангкока.
– Руины исторической гробницы, в которой, как считается, похоронен король Утумпхон, угрожают стать жертвой проекта расширения городов в Мьянме. Утумпхон был 32-м монархом королевства Аюттхая. В 1758 году он правил 2 месяца. Когда в 1767 году Аюттхая была захвачена, бывшего короля, ставшего монахом, забрали. Он умер в плену в 1796 году и, как говорят, был похоронен на холме Линзин. Тайцы регулярно посещают гробницу, чтобы отдать дань уважения королю.
- Главнокомандующий армией Танасак Патимапакорн считает ненужным размещение индонезийских наблюдателей в индуистском храме Преа Вихеар, поскольку тайские и камбоджийские солдаты не воевали в течение 2 лет. Об этом он сообщил своему индонезийскому коллеге. Размещение наблюдателей было согласовано в прошлом году на встрече министров иностранных дел стран АСЕАН и позднее подтверждено Международным судом в Гааге.
В среду обе страны начали замену солдат в этом районе пограничной полицией. В четверг группа камбоджийских экспертов по взрывчатым веществам отправится в Таиланд, чтобы обсудить вопросы разминирования в этом районе.
- Оппозиционная партия Bhumjaithai еще не решила, поддержит ли она проведение референдума по конституционной поправке, которую хочет правящая партия Pheu Thai. Конституционный суд рекомендовал провести референдум перед продолжением парламентских дебатов.
Председатель Тида Таворнсет, председатель Объединенного фронта за демократию против диктатуры (UDD, красные рубашки), повторила то, что она говорила ранее: никакого референдума, просто продолжайте парламентские дебаты. По ее словам, референдум — это уловка элиты, направленная на то, чтобы не допустить изменения конституции. Чтобы референдум имел обязательную силу, по крайней мере половина тайцев, имеющих право голоса, должна принять участие в голосовании. «Нелегко побудить 24 миллиона избирателей проголосовать, так что это ловушка».
– Вопрос о том, избежал ли бывший премьер-министр Абхисит, а ныне лидер оппозиции, призыва на военную службу, продолжает занимать умы. Ранее министр обороны провел пресс-конференцию, заявив об этом, а вчера член парламента от Pheu Thai подлил масла в огонь, заявив, что Абхисит подделал документы, чтобы получить должность преподавателя в Chulachomklao Royal после своего пребывания в Англии, где он учился. доступный.
Абхисит и Демократическая партия утверждают, что в то время Абхисит был освобожден от военной службы. Решающий вопрос заключается в следующем: владеет ли Абхисит документом Сор Дор 43 или Сор Дор 8. Если это так, то проблем нет.
Сор Дор 43 – документ, выдаваемый лицам, участвовавшим в розыгрыше для призыва на военную службу и отобранным по жеребьевке.
Сор Дор 8 — это документ, удостоверяющий прохождение воинской службы.
Драка началась после иска о клевете, поданного Abhisit против непокорного лидера «красных рубашек» Джатупорна Промпана, который выдвинул то же обвинение на митингах «красных рубашек» и в выступлениях в СМИ в 2010 году.
[Кроме того, есть также документ Sor Dor 9, который предназначен для всех 17-летних. В документе сказано, что человек находится в резервном списке и должен явиться для подтверждения своей личности. Затем он должен сообщить о жеребьевке, когда ему исполнится 21 год.]
– Кто застрелил 14-летнего сироту во время краснорубашечных беспорядков 15 мая 2010 года? Военные офицеры, которые вчера давали показания в Уголовном суде, не смогли ответить.
Во вторник Департамент специальных расследований заявил, что мальчик и водитель такси, вероятно, были застрелены по ошибке, когда военные обстреляли грузовик. В то время военные обнаружили в машине карты УДД, красный шарф и 60-сантиметровый нож. Судебное дело продолжится в октябре и ноябре.
– Восемнадцать камбоджийских детей-попрошаек в возрасте от 1 до 10 лет были арестованы вчера на пограничном рынке Ронг Клюа, проверены на HFMD (ящур) и отправлены обратно. У некоторых детей подъем был выше 39 градусов, и у них был насморк. Их изолировали от остальных и передали органам здравоохранения Пойпета.
Вчера родители отвезли более 300 камбоджийских детей к таиландским медикам на пограничный пост в Пойпете для проверки на HFMD. У троих была высокая температура.
В других частях страны случаи заражения были зарегистрированы в Уттарадите (61 ребенок), Сонгкхле (6) и Таке (1). Количество школ, временно закрытых Комиссией по базовому образованию, возросло до 21.
Глава службы здравоохранения в Мае Хонг Сон сообщает, что число больных лихорадкой денге растет. В 7 районах области зарегистрировано 34 случая.
- Бывший премьер-министр Таксин раздал 64.000 60 пончиков по случаю своего XNUMX-летия в следующий четверг. Пончики идут в социальные учреждения, детские дома, дома перевоспитания, женские приюты и дома престарелых. На упаковке написано: «Пончик Unity, от всего сердца. Пожалуйста, ешьте немедленно.
– Президент Ассоциации журналистов Таиланда Чаваронг Лимпаттамапани находился на борту самолета THAI, следовавшего из Пекина в Бангкок, когда он столкнулся с мухой. Стюардесса и казначей немедленно извинились, и авиакомпания начала расследование.
- Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов обнаружило на нелегальной фабрике в Самутпракане рыбу-ежа, которая содержала чрезмерную концентрацию токсичного тетродотоксина. На фабрике рыбу перерабатывали в рыбные закуски в слое кунжута. Владельцу может грозить крупный тюремный срок или штраф.
– Royal Dutch Shell вышла из борьбы за английскую Cove Energy Plc, владеющую 8,5-процентной долей в газовом месторождении у побережья Мозамбика. Shell теперь нацелилась на американскую Anadarko Petroleum Corporation, которая владеет 36,5-процентной долей в том же месторождении. Shell вышла из битвы с PTTEP, дочерней компанией крупнейшей нефтяной компании Таиланда PTT Plc, на этой неделе, когда цена акций Cove удвоилась. Очевидно, это не проблема для ПТТЭП, потому что план финансирования вскоре будет представлен совету директоров.
У берегов Мозамбика и Танзании имеются огромные запасы газа. Энергетические компании наперегонки со временем разрабатывают месторождения, чтобы удовлетворить растущий спрос на СПГ со стороны Китая, Индии и других азиатских стран. На сегодняшний день обнаружено более 100 триллионов кубометров газа.
– PTG Energy Plc (PTG), пятая по величине бензиновая компания страны, в этом году расширит свои магазины до 560, большинство из которых находится за пределами Бангкока. В настоящее время у PTG 500 заправочных станций, 20 из которых находятся в Бангкоке. В третьем квартале в Накхонратчасиме будет создан новый распределительный центр. Все это должно привести к увеличению доли рынка с 3,5 до 5 процентов. ПТГ была основана в 1988 году.
– «Это один из самых запоминающихся тайских фильмов последних лет», – пишет кинокритик Конг Ритди (Bangkok Post) о фильме Конгдея Джатуранрасми «Тэ Пин Пу Дью» (или P-047), премьера которого состоялась на Венецианском кинофестивале в сентябре. Сейчас фильм идет в Бангкоке в кинотеатрах Lido и Esplanade Cineplex, а через несколько недель он отправится в Чиангмай.
История проста, но вопросы, которые поднимает фильм, совсем не такие. Слесарь и начинающий писатель врываются в чужие дома, пока жители на работе. Они пытаются представить, как живут эти люди, надевая свою одежду, пьющие вино, слушающие их музыку, просматривая свои графики и наслаждаясь своей трансформацией.
Конг пишет, что фильм — это ода аутентичности или ее отсутствию. Фильм об идентичности и кошмаре осознания того, что жизнь, которую вы знаете лучше всего – ваша собственная жизнь – не так уж проста и оригинальна. «Это фильм о дилемме оригинальности, о жизни как ксерокопии».
– Восемьдесят процентов из 1.200 фермеров, выращивающих рис и тапиоку, опрошенных в ходе опроса, проведенного Университетом Тайской торговой палаты, вполне удовлетворены государственной ипотечной системой, гарантирующей им высокую цену. Когда правительство сохранит эту систему в следующем году, 72,3 процента фермеров, выращивающих рис, хотят получить ту же сумму в 15.000 18.000 бат за тонну белого риса; остальные хотят XNUMX XNUMX бат. Фермеры, выращивающие рис и тапиоку, жалуются на высокие затраты, особенно на удобрения и пестициды.
Танават Фонвичай из UTCC считает, что спорные системы приносят пользу экономике, но они не должны длиться дольше трех-пяти лет, чтобы избежать конфликта со Всемирной торговой организацией.
Танават сигнализирует о серьезной проблеме в стране: средний возраст фермеров старше 50 лет; у молодого поколения мало аппетита к выращиванию риса или тапиоки из-за низкой нормы прибыли. Правительство что-то с этим делает, говорит он, но не говорит, что должно делать правительство [или газета не сообщает].
[Примечание от DvdL: Удовлетворенность ипотечной системой риса резко контрастирует с заявлениями других, в том числе вчерашней газеты Bangkok Post, о том, что фермеры почти не получают от нее выгоды, и большая часть денег оседает в карманах рисовых мельников, брокеров и коррумпированных чиновников. и политики.]
www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post