Новости из Таиланда — 20 октября 2013 г.

Родственники пяти тайцев, погибших в авиакатастрофе в Лаосе, обратились к властям Паксе с просьбой продолжить поиск тел. На данный момент извлечено 36 из 49 тел (44 пассажира и 5 членов экипажа), но тела тайских жертв до сих пор не найдены. Родственники обратились с ходатайством, поскольку опасаются, что поиски будут прекращены из-за сильного течения Меконга.

Двухмоторный самолет Lao Airlines потерпел крушение в среду при заходе на посадку в аэропорту Паксе. Он оказался в реке и исчез под водой. Черный ящик и корпус устройства пока не найдены.

Фото: Водолазы ВМС Таиланда с помощью сонара ищут жертв и обломки.

– Самый завидный холостяк Таиланда – сердцеед Ситта Сапанухарт. По крайней мере, согласно журналу Клео который объявил свои 50 самых подходящих холостяков ранее в этом месяце. Во время вечеринки в Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, обрамленной музыкой Two Popetorn и Scrubb, среди публики нарастало напряжение, и никто не скрывал, кто является фаворитом.

Кульминацией вечера, конечно же, стало объявление пятидесяти победителей, и, как и на вручении Оскара, они поболтали на сцене. Толпа ликовала и таяла при виде всех этих привлекательных холостяков.

Помимо звания «Самый подходящий холостяк 2013 года», были вручены и другие награды, такие как «Самый хороший холостяк», «Самый спокойный холостяк» и «Самый ухоженный холостяк». (Источник: объявление Bangkok Post)

– Вчера вечером в Минбури (Бангкок) был застрелен бывший спортивный стрелок Джаккрит Паничпатикум (40 лет). Его домработница, которая была с ним в его «Порше», была ранена разбитым стеклом. Джаккрит умер по дороге в больницу. На него напал пассажир проезжавшего мимо мотоциклиста. Он произвел три выстрела.

Полиция подозревает, что покушение на убийство связано с личными конфликтами, любовной связью, азартными играми или наркотиками, причем наиболее вероятным мотивом является личный конфликт. Джаккрита арестовали в июле за то, что он угрожал жене огнестрельным оружием. Ему было предъявлено обвинение в покушении на убийство, нападении, незаконном хранении огнестрельного оружия и насильственных действиях, и он был освобожден под залог. В лучшие годы Джаккрит завоевал бронзу на Азиатских играх 2006 года в Дохе.

– Вчера в Клонг Той (Бангкок) сгорели XNUMX домов, большинство из которых деревянные. Пожар тушили с помощью пятнадцати самолетов со скоростной автомагистрали и двадцати на земле. Пожарным понадобилось больше часа, чтобы локализовать огонь. О травмах не сообщается.

– Вчера в результате взрывов бомб пострадали восемь солдат и пятеро журналистов. Бомба взорвалась на обочине дороги в Рангае (Наратхиват), лежащей под деревом. В этот момент мимо проходил патруль из шести солдат. Им было поручено защищать избирателей местного совета.

После взрыва специалисты по взрывчатым веществам и журналисты бросились на место преступления, но через час стали жертвами второго взрыва. Бомба, висевшая на дереве, ранила их. Пострадавших лечили в больнице Наратхиват Ратчанакарин.

Вчера в Яле полиция обнаружила коробку со взрывчаткой под банкоматом банка Krung Thai. Бомба была вовремя обезврежена.

– Противопожарные сооружения в SuperCheap, комплексе, который сгорел на прошлой неделе, были недостаточными, – говорит вице-председатель Бандит Прадапсук из Ассоциации сиамских архитекторов, и он опасается, что это относится ко многим зданиям на Пхукете.

Бандит провел вчера осмотр комплекса. Не было надлежащих аварийных выходов и не было надлежащего подъезда для пожарных машин. Бандит недоумевает, как это возможно, что здание, в котором работали 2.700 человек и ежедневно приходили сотни клиентов, не было оборудовано лучшим оборудованием.

Между тем, местные жители жалуются на вонь от воды для тушения, которая застаивается и деваться некуда. Губернатор Пхукета заказал быстрое решение.

Вчера утром Пхукет снова сотряс пожар, на этот раз на рынке возле пляжа Карон. Семь магазинов были разрушены.

– Сеть общественных советов бассейна Меконга (MBCC) призвала правительство выступить против строительства двух плотин в Меконге: плотины Шаябури и плотины Дон Сахонг, обе в Лаосе. По данным сети, плотины угрожают жизни шестидесяти миллионов человек. MBCC обвиняет Лаос в нарушении Меконгского соглашения 1995 года. Это требует консультаций с другими странами Меконга.

Строительство Xayaburi (тайским подрядчиком) уже началось, а Don Sahong начнется в следующем месяце. По мнению биологов, это происходит за счет одного из важнейших мест миграции рыб.

Вчера премьер-министр Йинглак приступила к своей еженедельной программе. Правительство Yingluck встречается с народом по этому поводу, но то, что она сказала, — как обычно — настолько бессмысленно, что я даже не могу это процитировать.

Политические новости

– Предложение Ворачай Хема об амнистии, измененное парламентским комитетом, было прохладно встречено Объединенным фронтом за демократию против диктатуры (UDD, красные рубашки). Власти, ответственные за гибель и ранения в 2010 году, также получат амнистию, а краснорубашечники этого не приемлют. Барбертье должен быть повешен, и это, в частности, бывший премьер-министр Абхисит Веджаджива (в настоящее время лидер оппозиции) и бывший вице-премьер Сутеп Таугсубан.

Председатель UDD Тида Таворнсет говорит, что движение придерживается первоначального предложения, которое исключает власти (а также Таксина и лидеров протеста) из амнистии. Но она все еще сдерживается. Верхушке UDD еще предстоит изучить детали измененного предложения. UDD также любопытна реакция сторонников. Окончательный вердикт будет вынесен через несколько дней.

Член парламента от Pheu Thai Ворачай говорит, что попросит парламент придерживаться его версии, когда законопроект пойдет во второе чтение. Премьер-министр Yingluck мудро хранит молчание и говорит, что изменения являются делом комитета.

Суриясай Катасила, координатор Зеленой группы, группы политических активистов, не удивлен изменениями, потому что они подтверждают то, что уже подозревалось: предложение об амнистии направлено против бывшего премьер-министра Таксина, сбежавшего от двухлетнего тюремного заключения, реабилитировать. Кроме того, измененное предложение дает ему шанс вернуть изъятые у него 2 миллиардов батов. В корзину могут отправиться и многочисленные другие коррупционные дела против него, которые до сих пор лежат на полке.

Сегодня некоторые гражданские группы объединяют усилия, чтобы определить свою стратегию. «Мы не можем допустить принятия закона, потому что это убьет верховенство закона», — говорит Суриясаи.

Экономические новости

– Управляющий Прасарн Траоратвортакул из Банка Таиланда не оставляет сомнений в том, что суверенный фонд, целью которого является получение денег из валютных резервов банка, не будет создан в ближайшее время. Не хватает «инструментов» для управления рисками. «В настоящее время нет инициативы по созданию какого-либо фонда».

Ранее заместитель управляющего Понгпен Руэнгвираюд, отвечающий за монетарную стабильность, объявил, что банк изучает план перевода излишка валютных резервов в фонд, который будет называться «Фонд новых возможностей». С дополнительным доходом банк может увеличить свой баланс. Создание такого фонда долгие годы является предметом споров между банком и правительством.

По состоянию на 11 октября золотовалютные резервы составляли 171,6 млрд долларов США (5,3 трлн батов). чистая форвардная позиция [?] 21,6 миллиарда долларов. Долги домохозяйств за последние месяцы немного снизились, но Прасарн говорит, что за ними все еще нужно внимательно следить. Снижение связано с прекращением некоторых государственных стимулов, таких как возврат налога для первых покупателей автомобилей. Кроме того, потребители лучше осознают свою долговую нагрузку и тратят меньше денег. Долг домохозяйств в настоящее время составляет 8,97 трлн бат или 77,5 процента валового внутреннего продукта.

– Заводы на Восточном побережье не пострадали от наводнения в восточном Таиланде; наводнения также не повлияли на инвестиции в этом районе, сказал Анчали Чаванич, президент Тайской ассоциации промышленной недвижимости и стратегических партнеров. По всей стране инвестиции остаются высокими, несмотря на краткосрочное снижение экспорта.

Тем не менее, Анчали должен признать, что Таиланд отстает в развитии инфраструктуры, но это можно решить с помощью правительственного плана на триллион долларов.

Дэвид Нардоне, президент Hemaraj Land and Development Plc, крупнейшего в Таиланде застройщика промышленных зон, ожидает, что предприятия, пострадавшие от воды, восстановятся так же быстро, как они восстановились после наводнения 2011 г. Между прочим, промышленные зоны на восточном побережье остались в значительной степени сухими. . Hemaraj управляет шестью промышленными зонами и четырьмя логистическими парками. Седьмая промышленная зона откроется в Си Раче в конце этого года. Компания сигнализирует о небольшом увеличении числа клиентов из Индии и Китая.

В Прачинбури 14 компаний были вынуждены прекратить свою деятельность из-за наводнения. Семь МСП и десять общественные предприятия [?] имеют урон от воды. Эти цифры немного возрастут, полагает Атчака Сибунруанг, заместитель постоянного секретаря Министерства промышленности и генеральный секретарь Департамента развития промышленности. «Эти компании сильно пострадали из-за быстрого подъема уровня воды. Они не смогли принять превентивные меры, поэтому есть повреждения техники, сырья и инвентаря».

– Малые и средние предприятия, пострадавшие от воды, могут получить гарантию по кредиту от Тайской корпорации кредитных гарантий (TCG). TCG выделила на это 10 миллиардов батов. Правительство будет платить 1,75 процента годовой суммы, причитающейся в течение трех лет, а TCG повышает свой 18-процентный лимит до 30 процентов дефолтов. С момента своего создания 22 года назад TCG предоставила 306 миллиардов батов в качестве обеспечения по кредитам. Текущие гарантии составляют 220 миллиардов бат.

– У банков, – опять же должен написать, – дела идут хорошо. В третьем квартале семь зарегистрированных на бирже банков получили чистую прибыль в размере 41,17 млрд бат, что на 20 процентов больше, чем в том же квартале 2012 года. Siam Commercial Bank показал самую высокую прибыль, а TMB Bank лидирует по темпам роста. Хорошие результаты связаны с увеличением количества кредитов и более высокими доходами от тарифов.

– Похоже, что Паттайя станет таиландским Сен-Тропе, поскольку продавцы лодок прогнозируют, что к 2016 году количество яхт, посещающих Таиланд, увеличится на 30 процентов до 2.100. Каждый год в Таиланд заходят 110 роскошных и суперяхт. И они находят в Паттайе хорошую морскую инфраструктуру, по словам Вилайвана Тавитсри, заместителя управляющего по туристическим продуктам и компаниям Управления по туризму Таиланда. По ее словам, Паттайя является популярным туристическим направлением для отдыха на лодках, в основном благодаря яхт-клубу Ocean Marina.

Во вторник здесь стартует трехдневная выставка Ocean Marina Pattaya Boat Show 2013. В ней примут участие более сотни экспонентов.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post