Новости из Таиланда — 16 сентября 2012 г.
И снова Сукотай пострадал от наводнения, но на этот раз десять деревень в провинции. В прошлый понедельник город был затоплен из-за прорыва речной дамбы.
Урен движение вчера рано утром вызвало наводнение в лесу Хуай Ма Тён. Вода пришла так резко и рано, что жители едва успели доставить свои вещи в безопасное место. Многие дома и посевы были повреждены. Высота воды в некоторых местах достигала от 50 см до 2 метров. Многие дороги стали непроходимыми. Солдаты из соседней провинции Пхицуналок и сотрудники Департамента лесного хозяйства были отправлены в пострадавший район для оказания помощи в эвакуации.
- В провинции Пхрэ водосброс водохранилища Бан Мае Син вышел из берегов, затопив несколько деревень. Пострадало более 200 домохозяйств. Первоначально жители думали, что набережная водохранилища обрушилась, но это было не так.
- В провинции Пхитсанулок военные собираются отремонтировать мост через реку Йом, поврежденный сильным течением 13 сентября. С тех пор жители двух деревень оказались отрезанными от внешнего мира. Ожидается, что ремонтные работы продлятся два дня.
- На данный момент водой уничтожены поля на сумму 22.500 XNUMX рай в трех районах Питсанулока. Семь районов объявлены зоной бедствия.
- Жителей Пхаяо предупредили о возможном стоке воды из леса.
– Министр Бунсонг Терияпиром (торговля) уверен: Таиланд остается мировым экспортером риса № 1. Но на самом деле это даже не имеет значения, пока фермеры могут продавать свой рис по более высокой цене, говорит он. И они делают это, потому что правительство покупает рис у фермеров по ценам, которые на 40 процентов выше рыночных.
По словам Бунсонга, ипотечная система для риса не оказывает негативного влияния на экспорт. «Если бы это было так, это означало бы, что мы продали меньше по более низкой цене». Он говорит, что подписал соглашения о продаже 7,3 млн тонн риса в Индонезию, Китай, Бангладеш, Гвинею, Кот-д'Ивуар и на Филиппины. Этот рис будет доставлен в мае и июне следующего года. После продажи остается 4 млн тонн.
– Многочисленные богатые семьи и высокопоставленные чиновники незаконно захватили землю в поселке самопомощи [?] в провинции Накхонратчасима. Эта земля предназначалась для жителей, пострадавших от строительства плотины Лам Тахонг, безземельных фермеров и тех, кто ранее использовал землю. Об этом стало известно из расследования, проведенного Комиссией по борьбе с коррупцией в государственном секторе.
Возможно, нелегалы под ложным предлогом обратились в кооператив, управляющий поселком, и чиновники, вероятно, не проверили. Список членов кооператива показывает, что в период с 1994 по 1996 год его членами стали многочисленные зажиточные семьи.
– Рано утром в субботу в районе Муанг (Яла) были застрелены и сожжены трое военизированных рейнджеров и смотритель. Они находились в пикапе, который попал под обстрел и загорелся. Полиция нашла более сотни патронов. У рейнджеров украли винтовки М16.
В Чо-Айтонге (Наратхиват) в субботу на плантации был обнаружен большой пластиковый пакет с материалами для изготовления бомб и боеприпасами. Также был арестован 23-летний мужчина, подозреваемый в подрыве бомбы, в результате которой в начале прошлого месяца пострадали двое солдат.
- Абдулла бин Абдул Мохсин аль-Турки, генеральный секретарь Всемирной мусульманской лиги (MWL), базирующейся в Саудовской Аравии, прибыл вчера в Бангкок. Вместе с другими религиозными лидерами он посещает семинар, посвященный религии и мирным инициативам, с понедельника по среду. Семинар организован MWL, Международными религиями за мир и Институтом прав человека и исследований мира Университета Махидол.
– Министерство сельского хозяйства временно прекратило закупку каучука в провинции Накхонпханом, поскольку было обнаружено, что торговцы выдают себя за фермеров, чтобы воспользоваться гарантированной государством ценой. Расследование показало, что они продали 70 тонн каучука за 6,5 миллионов бат.
Торговцы покупали каучук у фермеров, которым не хватало денег, и не хотели продавать его правительству, потому что тогда им пришлось бы долго ждать своих денег. Фермеры считали само собой разумеющимся, что они получили меньше денег, чем по государственной программе.
- Около трех тысяч краснорубашечников приняли участие в митинге в среду у Монумента демократии в субботу. Пройдет 6 лет со дня свержения правительства Таксина. Некоторые краснорубашечники критиковали UDD (Объединенный фронт за демократию против диктатуры) и правительство, которые, по их словам, ничего не делают, чтобы помочь краснорубашечникам, все еще находящимся в заключении.
Экономические новости
– По сравнению с Сингапуром и Гонконгом пассажиры Бангкока очень мало пользуются метро. Менее 6% ежедневно пользуются метро в Бангкоке, 40% в Сингапуре и 44% в Гонконге.
Тем не менее количество пассажиров увеличивается. В 2011-2012 финансовом году BTS (надземное метро) зафиксировал рост пассажиропотока на 21 процент, а в 2012-2013 годах ожидается рост на 12-15 процентов. [Финансовый год длится с 1 октября по 1 октября.]
Дэниел Росс, финансовый директор и глава отдела инвестиций в материнской компании BTS Group Holdings Plc, говорит, что на рост числа пассажиров влияет ряд факторов, наиболее важным из которых является расширение сети, в результате чего она охватит большую долю жителей Бангкока. Другие факторы включают развитие недвижимости вдоль линий BTS, рост населения, урбанизацию, увеличение стоимости топлива и заторы на дорогах.
В течение следующих полутора лет парк BTS будет увеличен на 35 процентов или на 55 поездов. Первые уже прибыли из Германии. После сборки и испытаний они будут введены в эксплуатацию в октябре или ноябре. [В более раннем отчете упоминается 40 поездов: 35 из Германии и 5 из Китая.]
Что касается расширения сети метро, Росс отмечает, что правительство стремится улучшить систему общественного транспорта Бангкока и ускорить планы. Нынешняя сеть протяженностью 23,5 км с 23 станциями должна иметь длину 2029 км в 495 году.
[Существующая сеть метро в Бангкоке имеет протяженность 80 км. BTS проходит над землей (24 км/23 станции), под землей MRTA (21 км/8 станций). (Наземная) железнодорожная линия аэропорта имеет 8 станций и имеет длину 28,5 км. Также есть две расширенные линии BTS: Таксин-Вонгвиан Яй (2,2 км/2 станции) и недавно построенная линия На Ореховом подшипнике (5,3 км/5 станций).
Четыре новых маршрута находятся в стадии строительства, еще пять находятся на чертежной доске. Когда все это будет установлено, в 2016 году сеть будет иметь 236 км. Источник: Собственность Бангкока, приложение к Bangkok Post, 28 октября 2011 г.]
– Недавно назначенного нового председателя правления Thai Airways International (THAI) ждет гора проблем. В прошлом году 52-летняя авиакомпания потеряла 10,2 миллиарда батов, персонал борется, конкуренция жесткая, эксплуатационные расходы высоки, а цены на топливо колеблются. Поэтому вопрос в том, является ли он наиболее подходящим человеком для этой должности, потому что у него нет опыта в этой области, говорит анонимный источник.
Водитель THAI, который работает уже давно, держится как-то на уровне. «Честно говоря, мы не очень хорошо знаем его карьеру». Другие, также анонимные, которые встречались с ним, описывают его как знающего человека с дружелюбным характером. «Кажется, он хорошо разбирается в управлении бизнесом».
Сораджак Касемсуван (57 лет) имеет степень доктора юридических наук Лондонского университета. В настоящее время он является председателем государственной телекомпании MCOT.
– После долгой задержки Совет по инвестициям (BoI) утвердил критерии создания завода по переработке стальной пыли. Условием является использование только доступного в Таиланде сырья.
Министр Киттиратт На-Ранонг (финансы) называет такой завод подходящим для Таиланда, потому что он перерабатывает опасные отходы. Кроме того, продукцию можно использовать в качестве сырья, так что ее больше не нужно импортировать. [В статье не указано, о каком конечном продукте говорит министр и где и как его можно использовать.]
Министр Понгсвас Свасти (промышленность) говорит, что воздействие на окружающую среду и местонахождение должно быть сведено к минимуму, поскольку это вещество классифицируется как опасное.
Из заявок, которые могут быть поданы до конца ноября, BoI выберет две компании, поскольку сталелитейные заводы в Таиланде производят не более 100.000 XNUMX тонн стальной пыли. больше компаний, говорит Понгвас.
– За последние шесть лет районные торговые центры выросли как грибы после дождя за счет крупных торговых центров. Они имеют привлекательный дизайн и расположены недалеко от дома потребителя, а это значит, что их количество в Бангкоке намного превышает количество гипермаркетов. «Образ жизни жителей Бангкока изменился после прошлогодних наводнений», — сказал Сурачет Конгчип, старший менеджер по исследованиям в консалтинговой компании Colliers International Thailand.
Между тем, большие мальчики не сидят на месте, потому что они представили меньшие формулы, такие как Mini Big C, Lotus Express и Talad Lotus. Развитие крупных торговых центров в последние годы столкнулось с проблемами из-за противодействия местных жителей и ужесточения правил. Но новые районные торговые центры процветают как никогда. Они сделали свой дизайн более привлекательным и пытаются выделиться среди конкурентов, чтобы привлечь больше клиентов.
– Mitsubishi Mirage продается как горячие пирожки в Таиланде и Японии. С момента запуска в марте в Таиланде было продано 13.997 30 единиц экокара, что дает модели 36.000-процентную долю экорынка. Заказано еще 4 XNUMX единиц; у них срок поставки XNUMX месяца.
Подавляющий отклик тем более примечателен, учитывая, что около 10.300 11 Mirage были отозваны после того, как у XNUMX автомобилей были неисправны датчики уровня топлива. Осмотр отозванных автомобилей продолжается и будет завершен в ближайшее время. Mitsubishi объясняет быстрые продажи топливной экономичностью, комфортом вождения и выгодным соотношением цены и качества.
Mitsubishi начала экспорт Mirage в Японию в июле. 1.792 продано и 9.270 находятся в заказе. Объем производства завода в Лаем Чабанге (Чонбури) вскоре будет увеличен с 4.000 в месяц до 5.000-6.000 штук.
[При производстве 6.000 в месяц я получаю срок доставки до 6 месяцев для Таиланда; за исключением заказов для Японии.]
www.dickvanderlug.nl – Источник: Bangkok Post