Новости из Таиланда — 11 августа 2012 г.
Завтра День матери Таиланд, день, который совпадает с днем рождения королевы. Гуру, озорная сестра Bangkok Post, предлагает несколько хороших подарков, например, пончик в форме цветка.
Пончик доступен в трех цветах: розовом, белом и желтом. В сочетании с чашечкой кофе это стоит 129 бат. Также доступен набор Love Mom, в который входят шесть сладких бомбочек и шесть глазированных пончиков. Цена: 315 бат. Доступно в Krispy Kreme.
Это серьезное предложение, но у Гуру есть и несколько озорных идей для открытки ко Дню матери. Ну, тогда один: Ма, помнишь, как люди говорят, что я так похож на тебя? Есть еще одна общая черта: нам обоим нравятся мужчины. С любовью, веселые сыновья. PS Пожалуйста, не говори папе. PPS Я никогда не носила ваши платья, не волнуйтесь.
– Две стойки регистрации на 270 пассажиров, два офицера на паспортном контроле, неисправные багажные ленты, неаккуратные пассажирские чеки и электронные таблички с отказом в обслуживании. Южнокорейской бюджетной авиакомпании T'Way Airlines, временно летавшей из Дон Муанга, надоел старый аэропорт. «Мы никогда не вернемся», - сказал региональный менеджер Чой Бён Мун. Он направил список из семи жалоб в аэропорты Таиланда (AoT) и соответствующие службы.
Авиакомпания была вынуждена перенаправить свой новый второй ежедневный рейс из Инчхона в Дон Муанг с 27 июля по 8 августа, поскольку Суварнабхуми не предоставил слот из-за закрытой восточной взлетно-посадочной полосы. Перевозчика засыпали «бесчисленными» жалобами от тайских и иностранных пассажиров на отсутствие обслуживания, долгое ожидание и задержки.
Этот шаг также оказался невыгодным с финансовой точки зрения, несмотря на то, что AoT предлагала скидки на сборы за посадку и парковку, чтобы побудить бюджетные авиакомпании переехать. Например, за еду, которая должна была прибыть из Суварнабхуми, нужно было заплатить дополнительно 13.000 XNUMX бат.
Опыт Южной Кореи не сулит ничего хорошего для попыток AoT заставить оставшиеся бюджетные авиакомпании переехать. Из Дон Муанга пока летают только Nok Air и Orient Thai, но они обслуживают внутренние направления. AirAsia, которая летает за границу, перейдет 1 октября.
– Правительство снова считает себя богатым благодаря критикуемой системе ипотечного кредитования риса? Министр Бунсонг Терияпиром (торговля) думает, что сможет продать от 4 до 5 миллионов тонн огромных государственных запасов. Уже подписан контракт с Китаем на 2 млн тонн и с Индонезией на 1 млн тонн. Переговоры все еще продолжаются с Бангладеш, Филиппинами и странами Африки и Ближнего Востока.
По словам министра, правительство устанавливает цену на рис «на уровне рыночных цен». Сумму он не называет. Этим занимается Ассоциация экспортеров тайского риса. Белый рис 5% продается по цене 564 доллара за тонну, а 100% рис сорта Б — по 580 долларов. Чтобы правительство покрыло расходы, ему придется продавать рис как минимум за 800 долларов.
Эта сумма состоит из цены, которую получают фермеры, затрат на измельчение, хранения, транспортировки, административных расходов и эксплуатационных расходов. Следовательно, по оценкам экономистов, правительство рискует потерять по меньшей мере 100 миллиардов бат из-за ипотечной системы. Но в этом нет ничего нового, о чем неоднократно предупреждали.
Парламентский комитет по экономическому развитию посетил в пятницу рисовые мельницы в Аюттхае. Она обнаружила некоторые нарушения, такие как передача прав фермерами посредникам, чтобы они могли извлечь выгоду из высоких цен в ипотечной системе. Комитет попросит вовлеченных лиц дать показания перед комитетом.
«Правительство не может утверждать, что это операционные проблемы», — заявил спикер Чанин Рунгсенг, депутат-демократ от Бангкока. «Политика и реализация идут рука об руку. Если политика с самого начала не разработана должным образом, это ничем не отличается от того, чтобы оставить дверь открытой для проникновения воров в ваш дом».
– Сегодня вечером в 2.30 ночи (по тайскому времени) мы узнаем: выиграет ли боксер Кео Понгпраюн первую золотую медаль для Таиланда? Вчера он победил россиянина Давида Айрапетяна в весовой категории до 49 килограммов, сегодня в Лондоне ему предстоит встретиться с трехкратным чемпионом мира Цзоу Шимином из Китая. На данный момент Таиланд завоевал серебряную и бронзовую медали.
Если Кео выиграет, он получит около 100 миллионов бат. Из них 50 миллионов бат предоставят спонсоры боксерской ассоциации. Правительство заплатит 10 миллионов бат, и некоторые компании уже заявили, что окунутся в свои карманы. Председатель ассоциации бокса выдвинет его кандидатуру для продвижения в армии: от сержанта до унтер-офицера.
– Компаниям станет немного проще подписаться на проекты по управлению водными ресурсами стоимостью 350 миллиардов бат, которые находятся в стадии разработки. Комиссия по управлению водными ресурсами и наводнениями решила смягчить критерии. По мнению критиков, выполнить требования могли только крупные компании. Требование о том, что подрядчик должен выполнить проекты на общую сумму 10 миллиардов бат за последние 30 лет, будет отменено. В настоящее время существует требование в размере 10 процентов для проекта, на который подрядчик подает тендер.
На данный момент 395 компаний заявили о своей готовности зарегистрироваться. Какие компании смогут зарегистрироваться, будет объявлено 24 сентября, а счастливчики будут объявлены в конце января 2013 года.
– Число фермеров и людей с низкими доходами, подавших заявки на правительственную программу моратория на долг, остается ниже ожиданий. По оценкам правительства, заявки подадут 3,16 миллиона человек. 6 августа их было 2,23 миллиона на сумму 259 миллиардов бат. Участникам, имеющим право на участие в программе, не нужно производить выплаты в течение 3 лет, в течение этого времени они платят проценты на 3 процента меньше. Объяснением меньшего интереса может быть тот факт, что люди боятся попасть в черный список Национального кредитного бюро.
Программа для покупателей первого жилья также привлекает меньше заинтересованных сторон, чем ожидалось. На данный момент одобрены ипотечные кредиты на общую сумму 5 миллиардов бат, а правительство выделило 20 миллиардов. Президент Государственного жилищного банка считает, что это связано с тем, что лишь небольшое количество домов соответствует критериям программы.
– 25-летняя Сирилада Котпат из Мукдухана с четверга официально стала женщиной. Сирилада родилась как с мужскими, так и с женскими половыми органами и была воспитана мальчиком. После операции по смене пола член Национальной комиссии по правам человека сопровождал ее в районный офис Нонг Чок в Бангкоке, чтобы сменить гендерный ярлык.
Для Ассоциации трансженщин Таиланда дело Сирилады является важным шагом вперед в обеспечении того, чтобы транссексуалы имели те же права, что и другие. Национальная комиссия по правам человека призывает трансвеститов провести кампанию за замену слова «мистер» на «мисс», а также за законы, касающиеся гендера.
– Защитник прав геев безуспешно пытался зарегистрировать свои отношения как брак. Чиновник районного управления Муанг (Чиангмай) отказался, поскольку тайское законодательство не признает однополые браки. Страховые документы, свидетельствующие о том, что они женаты, не произвели никакого впечатления. Мужчина, который живет со своим парнем уже 19 лет, говорит, что обратится в Административный суд.
– Родственники 29 жертв таксинской «войны с наркотиками» в 2003 и 2004 годах обратились к правительству с просьбой о компенсации. 22 из них были убиты, а 6 бесследно исчезли. Недавно трое из пяти офицеров, виновных в убийстве 3-летнего мальчика, были приговорены к смертной казни.
Азиатская комиссия по правам человека в Гонконге шокирована тем, что пятеро были освобождены под залог. Семья мальчика опасается репрессий и просит продлить программу защиты свидетелей, которая завершилась осуждением пятерых человек.
Еще один запрос о компенсации был подан Сетью родственников в мае 1992 года в отношении родственников 74 демонстрантов, которые были убиты, и 38 демонстрантов, которые пропали без вести.
– Десять роскошных парков отдыха на Пхукете, вероятно, были построены незаконно или строятся в морском национальном парке Сиринат. Департамент национальных парков, дикой природы и охраны растений в настоящее время собирает доказательства для передачи в суд. Около 200 должностных лиц национальных парков и сотрудников Департамента специальных расследований посетят парки в следующую среду и четверг.
– Один погибший и трое раненых – это печальный итог конфликта между соперничающими молодыми людьми в городе Самутпракан. На месте преступления полиция обнаружила многочисленные гильзы и две самодельные бомбы.По предварительному расследованию, нападавшие якобы нанесли оскорбительные тексты на логотип школы Чамни. Когда семеро студентов попытались удалить граффити, в них открыли огонь.
– Землетрясение силой 3,1 балла по шкале Рихтера произошло в северной части провинции Уттарадит в пятницу утром. Эпицентр находился в 62,5 километрах от плотины Кхве Ной Бамрунг, но он не пострадал. Землетрясение не причинило никакого ущерба и другим местам.
– Торговая палата Таиланда призывает правительство не повышать минимальную заработную плату до 300 бат в 70 провинциях, которая будет установлена в следующем году. В этом году это увеличение уже вступило в силу в 7 провинциях. Палата представителей считает, что правительству следует разработать меры по смягчению последствий кризиса в странах еврозоны для Таиланда.
И они уже ощутимы. Семь отраслей (текстильная, ювелирная, электронная и т. д.) сообщают, что их экспорт в денежном выражении упал на 10-15 процентов в первом полугодии. Другие направления экспорта, такие как Азия и США, также косвенно затронуты кризисом евро.
– Награда в размере 10.000 XNUMX фунтов стерлингов, предложенная британской полицией, ждет тех, кто информация мог предоставить, что привело к аресту человека, который задушил британскую туристку Кирсти Сару Джонс в Чиангмае в августе 2000 года. Мать жертвы и офицеры из ее родного города прибыли в Чиангмай в четверг, чтобы получить информацию о полицейском расследовании. Через месяц после убийства владелец гостевого дома, где остановилась Кирсти, был арестован, но оправдан за отсутствием улик.
– Преподаватель Университета Чулалонгкорн недоволен назначением краснорубашечников членами подкомитетов Совета по образованию. Он считает, что члены комитета должны быть свободны от политических связей или, по крайней мере, не быть «политическими экстремистами». В число кандидатов входят председатель UDD, адвокат в красной рубашке и сестра Таксина.
– В воскресенье, в день рождения королевы, сбудется давнее желание Сакула Интакула. Затем он открывает музей цветочного искусства на вилле в Шрияне (Бангкок). Посетители могут полюбоваться прекрасными образцами флористического искусства, традиционными цветочными украшениями и эскизом Сакула цветочной композиции для банкета по случаю 60-летия восшествия короля на престол в 2006 году. Вокруг здания в колониальном стиле разбит ботанический сад. вилла с многочисленными редкими цветами и растениями.
www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post