Французский турист в Паттайе шокирован тем, что увидел развешанные транспаранты с изображениями Гитлера и свастики. Эти выражения не запрещены в Тайланде, но это, конечно, не очень приятно.
Тот факт, что люди в Таиланде не понимают, что нацистская символика не очень изворотлива, имеет две причины:
- Небольшое историческое сознание
- Свастика напоминает древний буддийский символ: свастику.
свастика
Самые старые свастики, которые были найдены, датируются 2500 годом до нашей эры. Свастика тогда широко использовалась для украшения Будды. Знак часто изображался на груди или ногах статуй Будды. Позже свастики были обнаружены и в Америке, происходящие от древних индейцев и этот символ также использовался майя, ацтеками и даже викингами.
В буддизме свастика используется как солнечное колесо. А четыре стороны света названы «крючками». Этот священный символ рассматривается как цикл жизни. Другое значение в индуизме состоит в том, что он символизирует космическое сознание и творческий принцип. Другими словами, развитие жизни и ее эволюция.
Поскольку изображения Будды священны и, согласно многим историям и легендам, Будды находятся в контакте с Матерью-Природой, многие Будды украшены символом свастики. Для людей, которые понятия не имеют, что этот знак происходит из буддизма, это может показаться странным.
Свастика также повернута на четверть оборота, поэтому она не полностью идентична Свастике.
Источник: Bangkok Post и Bhoeddha-kado.nl.
Также видел в Паттайе ларек не только с нацистской символикой. А также флаги с нацистской символикой и текстом: Адольф Гитлер 1933. Изображение с изображением Адольфа Гитлера. Видел магазин, где продаются маски. Включая Гитлера, Бен Ладена, Каддафи и Саддама.
Я не думаю, что это как-то связано с непониманием символов. Простой поиск в Google об Адольфе Гитлере, и вы точно знаете, что продаете.
У меня есть его фотографии, так что, если редакторы заинтересуются, они могут обратиться ко мне.
Действительно, мало исторической осведомленности. Когда я впервые приехал в Паттайю много лет назад, я тоже был встревожен, увидев публичные изображения свастики, в том числе на немецких касках времен Второй мировой войны. На протяжении многих лет экспонируется и продается по дороге из Джомтьена в Южную Паттайю, сразу после эстакады. Также татуировки свастики, о которых владелец обычно совершенно не знал их значения, а также не осознавал, что эти татуировки могут шокировать, в частности, западных туристов. Прочитав историю, некоторые пожалели о своем выборе. Я, кстати, тоже регулярно видел в Тайланде/Паттайе иностранцев, часто на мотоциклах, украшенных нацистской атрибутикой и отсутствие исторической осведомленности к этим мразям не относится.
Очень многие, если не большинство тайцев, ничего не знают об этой истории, поэтому протест исходит исключительно из-за рубежа.
То, что это явно не символ свастики, становится еще более очевидным с изображением так называемого немецкого Адлера и изображением Адольфа Гитлера.
Шокирующие изображения, которые не вызывают запрета для правительства Таиланда, пока это не касается их собственной политики или истории, потому что они сразу же реагируют очень аллергическо и преувеличенно на большинство иностранцев.
Свастика также повернута на четверть оборота, поэтому она не полностью идентична Свастике.
Они являются зеркальными отражениями друг друга: крючки направлены в противоположные стороны.
Отсюда же родом и тайское приветствие саватди крап/кха. Это также означает «спасение и благословение, счастье и процветание».
Это правда, что историческое понимание Европы в Таиланде оставляет желать лучшего. Но владельцы магазинов, которые выставляют этот хлам, конечно, знают лучше.
Уважаемый Тино, То, что символ свастики на самом деле повернут на четверть оборота, совершенно верно.
Об этом, кстати, было ясно сказано и в приведенном выше рассказе редакции.
Только изображение Адольфа Гитлера, дальнейшая форма флага и так называемый немецкий Адлер еще раз указывают на то, что это явно нацистский символ, так что тайское правительство, помимо соответствующих лавочников, также должно это заметить.
Джон,
Эта четверть оборота была котировкой, и это правильно.
Но я думал, что нацистская свастика была зеркальным отражением индуистской свастики. Теперь я вижу, что это неправильно. Крючки свастики могут быть разными в разных религиозных традициях. Те, что у фашистов, только справа.
В любом случае, продавец тоже знает, если вы читали его заклинания на фото выше, что эта свастика не имеет никакого отношения к религии.
Своими провокационными высказываниями, такими как «Свобода Таиланда», «Свобода Таиланда», он хочет показать, что эта демонстрация не остается безнаказанной за границей, и Таиланд так свободен.
Между прочим, очень мизерная свобода, потому что, когда дело доходит до тайских дел, ты просто пропадаешь на годы в тюрьме за гораздо меньшую провокацию.
Я думаю, если повернуть его на четверть оборота (90 градусов), у вас будет тот же результат, не правда ли, на восьмую?!
Вы часто сталкиваетесь с ними в больших двухэтажных автобусах (grazzy buss), а также в электронной почте, но потом также говорите, что они ничего об этом не знают.
Я из Таиланда и живу в Нидерландах уже более 8 лет. Я не знал еврея, я не знал Гитлера. Я услышал их всех впервые здесь, в Нидерландах. Я имею в виду, э-э, Европу и Азию…. Я не думаю, что они знают, что это значит, и думаю, они бы их уважали, если бы знали.
Знать*
Я думаю, что историческое знание тайцами (или азиатами в целом) западной истории примерно так же велико, как историческое знание жителей Запада азиатской истории.
Например, есть люди, которые думают, что свастика уже украшала статуи Будды за 2500 лет до Рождества Христова.
Это в то время как Будда жил всего около 450 лет до Рождества Христова.
Он все еще красив... 😉
Тайское невежество?
Так ли хорошо мы знаем их историю? Если они знают значение фаранга, то наверняка будут вести себя в нем по-другому, и эти атрибуты будут меньше встречаться в продаже.
Тайцев плохо учат европейской истории, для них это далеко не показуха, знаем ли мы их историю, или мы так хорошо знаем историю китайцев, инди?
Тайцы, живущие в наших странах и изучающие эту историю, полностью отвергнут эти вещи!
Все удивляются, что тайцы его продают.
Но видимо он тоже хорошо продается, иначе не было бы его в тех ларьках.
Нет, какое дело тайцам до войны в Европе более 60 лет назад?
Мы очень обеспокоены войной, резней и голодом в Африке в настоящее время?
Правильно, кого волнует геноцид мьянманского режима, который десятилетиями продолжается среди бирманских мусульман-рохингов?!
Немного сравниваю яблоки с апельсинами. Если бы в Таиланде продавались флаги, прославляющие убийство рохинджа, тоже было бы достаточно шума.
Кто не помнит международный ажиотаж по поводу нацистского парада, устроенного престижной школой Сакре-Кер в Чиангмае на ежегодном выпускном вечере несколько лет назад?!
Парад с нацистскими флагами, молодые люди в костюмах гитлерюгенда с гитлеровскими усами в парадном шаге отдают гитлеровский салют протянутой рукой.
Это больше говорит об уровне тайского образования, чем о фашистской культуре тайских учебных заведений.
Разумеется, посольство Израиля в Бангкоке выступило с резким протестом, и штаб-квартира школы в США принесла свои извинения.
Что я имею в виду: я понимаю, что люди хотят продемонстрировать свое моральное благодушие, но действительно ли люди думают, что это предотвратит новый холокост?