Новый кабинет министров Таиланда
11 июля 2019
Прошло какое-то время после выборов в мае, но теперь время пришло. В Таиланде есть новый кабинет, возглавляемый премьер-министром генералом Праютом Чан-Оча, который также будет выполнять функции министра обороны, что получило королевское согласие.
Новый кабинет приступит к работе сразу после того, как министры принесут присягу перед Его Величеством Королем, что, как ожидается, состоится в ближайшее время.
Имена членов нового кабинета министров и заместителей министров (статс-секретарей) на основании королевской санкции, предоставленной 10 июля 2019 года:
- Прают Чан-Оча - премьер-министр и министр обороны
- Правит Вонгсуван - заместитель премьер-министра по вопросам национальной безопасности
- Сомкид Ятусрипитак - заместитель премьер-министра по экономическим вопросам
- Виссану Креа-нгам - заместитель премьер-министра по правовым вопросам
- Юрин Лаксанависит - заместитель премьер-министра и министр торговли
- Анутин Чарнвиракул - вице-премьер-министр, министр здравоохранения
- Генерал Анупонг Паочинда - министр внутренних дел
- Нифон Буньямани - заместитель министра внутренних дел
- Сонгсак Тонгси - заместитель министра внутренних дел
- Генерал Чайчарн Чанмонгхол - заместитель министра обороны
- Уттама Саванаяна - министр финансов
- Санти Промпхат - заместитель министра финансов
- Г-н Чату Монгол Сонакул - министр труда
- Теван Липтапанлоп - министр канцелярии премьер-министра
- Натафол Типсуван - министр образования
- Калая Софонпанич - заместитель министра образования
- Канокван Вилавал - заместитель министра образования
- Сурия Хуангрунгруангкит - министр промышленности
- Сувит Маесинси - министр высшего образования, исследований, науки и инноваций
- Сонтират Сонтиджиравонг - министр энергетики
- Сомсак Тепсутин - министр юстиции
- Буддхипонгсе Пунаканта - министр цифровой экономики и общества
- Иттиполь Кхунплюем - министр культуры
- Юти Крайрикш - министр социального развития и безопасности человека
- Саксаям Чидчоб - министр транспорта
- Таворн Сенниам - заместитель министра транспорта
- Атхират Раттанасет - заместитель министра транспорта
- Чалермчай Сри-он - министр сельского хозяйства и кооперативов
- Тамманас Фромфао - заместитель министра сельского хозяйства и кооперативов
- Мананья Тайт - заместитель министра сельского хозяйства и кооперативов
- Прапхат Фотасутон - заместитель министра сельского хозяйства и кооперативов
- Сатхит Питутеча - заместитель министра здравоохранения
- Пхипхат Ратчакитпракарн - министр туризма и спорта
- Вирасак Вонгсупхакийкосон - заместитель министра торговли
- Варавут Силпа-арча - министр природных ресурсов и окружающей среды
- Дон Прамудвинай - министр иностранных дел
Список имен взят без перевода из The Nation, где не уточняется, к какой партии они принадлежат. Поразительно, что в новый кабинет не вошла ни одна женщина.
Бросается в глаза и то, что 1 заместитель министра является осужденным за границей. Нет проблем, потому что нет судимостей в Таиланде ..
http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/07/10/a-convicted-mp-can-become-minister-deputy-pm/
неправильно. текст говорит:
Последние обвинения против Тамманата были выдвинуты после того, как оппозиционный политик заявил, что ранее он был осужден за преступление в другой стране. На момент публикации никаких публичных записей о таком осуждении найти не удалось.
Оппозиционер говорит.... и дальше: нет публичных записей.
Это снова обычная тайская игра. Обвинения и даже иски из-за того, что другая сторона делает то, чего делать не следует.
Опять же: обвинение без ручки, улики.
Так играют в Таиланде. Вступительный текст о ком-то другом здесь неуместен.
По сообщению Bangkok Post, теперь он признал, что получал общественные работы в Австралии. Он утверждает, что не был осужден, но даже в Австралии вы получаете общественные работы только в том случае, если вас признают виновным в (незначительном) уголовном правонарушении.
Он был оправдан в (причастности) к убийству в Таиланде.
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/1710831/capt-thammanat-opens-up-about-dubious-past?fbclid=IwAR1rx3-WOl0EKiO1l6IqG33WNnQQq_KkACHLbIBCv2GZznCcYWfMuMnlSGk
Что ж, мистер Наттавут раньше был госсекретарем при Йинглаке и был обвинен в терроризме. В ТАЙЛАНДЕ. Я думаю, он не осмеливался лететь за границу, кроме Дубая.
Ничего себе, но какое это имеет отношение к нынешнему кабинету?
Я хочу сказать, что в этом нет ничего нового. Каждое правительство, кажется, не возражает против того, что в нем есть преступники.
По примеру карикатуры в англоязычной тайской газете:
Как узнать, что вы находитесь в Таиланде слишком долго? Если вы думаете, что преступники в правительстве - это новая норма.
Они действительно все мужчины. Я насчитал 4 генералов. Настоящих министерских должностей 18 и заместителей министров 19 (некоторые сдвоенные), я насчитал пять человек, которые также служили при Таксине и Йинглаке.
Иттипол Кхунплюем — брат мэра Паттайи и сын крестного отца Чонбури Камнана По, который недавно скончался и где министр внутренних дел генерал Анупонг Паочинда почтил кремацию своим присутствием.
Есть много имен, сыгравших важную роль в демонстрациях «желтых рубашек» в 2013–14 годах, которые привели к перевороту.
Действительно, все мужчины. Но их жены главные, мужчины главные.
Женщины также часто богаче мужчин.