Жизнь в Бангкоке, как обычно

Хотя Thailandblog — голландский блог, иногда мы делаем исключение. Статью на CNN GO Ньюли Пернелла, журналиста-фрилансера, живущего в Бангкоке, определенно стоило прочесть. 

Он описывает текущую ситуацию и фактически мы можем сделать вывод, что угрозы и опасности для туристов нет. Тем не менее, это может обернуться, поэтому рекомендуется соблюдать осторожность. 

Министерство иностранных дел Нидерландов также не дает негативных советов по поездкам. Таиланд передал в. Будет путешественники рекомендуется быть «дополнительно бдительными». Министерство иностранных дел использует шесть классификаций угроз безопасности в стране, при этом высшая классификация «6» означает «все поездки не приветствуются». Это относится, например, к таким странам, как Ирак. Таиланд теперь попадает в категорию «4», что означает «несущественные поездки в определенные районы не поощряются». 

Под статьей CNN (фото: Bangkok Post) 

В Бангкоке правительство ввело чрезвычайное положение после того, как одетые в красное протестующие штурмовали здание парламента в среду, вынудив некоторых законодателей бежать на вертолете. Это был последний и самый провокационный шаг антиправительственных демонстрантов, которые пытаются заставить премьер-министра Абхисита Веджадживу распустить парламент и провести выборы. 

Чрезвычайное положение призвано дать армии принудительные полномочия по разгону протестующих. Но неясно, когда это произойдет. (Чтобы узнать больше о чрезвычайном положении, посмотрите недавний репортаж CNN.) 

Протесты продолжаются в Бангкоке уже более трех недель, и многие, возможно, рассматривают возможность покинуть страну или отменить свои поездки сюда. Вот взгляд на реальность на местах: не освещая ситуацию, до сих пор не было ничего, что свидетельствовало бы о том, что протесты подвергают кого-либо какой-либо опасности. Но помните, что, несмотря на то, что до сих пор все было мирно, эти вещи всегда могут стать хаотичными. Часто без всякого предупреждения. 

1. В большей части Бангкока протесты не изменили повседневную жизнь.
Части тайской столицы, которые заняли протестующие, малы, учитывая размер этого огромного города. 

Первоначальное место протеста, расположенное недалеко от реки Чао Прайя вдоль Раджадамноен-роуд, не является местом, которое, скорее всего, будут посещать туристы, хотя оно находится в нескольких минутах ходьбы от туристического района Каосан-роуд. 

Аэропорт по-прежнему открыт, и протестующие не заявили, что займут его, как это сделали их политические оппоненты в желтых рубашках в ноябре 2008 года. Такси по-прежнему легко доступны, и все основные дороги, кроме нескольких, по-прежнему доступны. 

Однако… 

2. Второй важный пункт сбора, перекресток Раджапрасонг, находится прямо в центре Бангкока. Гостиница и торговый район
Здесь вы найдете пятизвездочные отели, такие как Four Seasons, InterContinental и Grand Hyatt. 

Эраван. А в городе, известном своими магазинами, торговые центры CentralWorld, Central Chidlom и Siam Paragon являются одними из самых престижных и популярных в Бангкоке. Отели по-прежнему открыты, хотя некоторые из них установили небольшие барьеры, чтобы не пускать краснорубашечников. 

Хотя этот район закрыт на несколько кварталов в любом направлении, станции BTS Skytrain, которые проходят над ним — Chidlom и Siam — все еще работают. (Просто будьте готовы делить машину с туристами с широко открытыми глазами, восторженными демонстрантами в красных рубашках и, возможно, с несколькими раздраженными местными жителями.) 

К зоне протеста здесь следует подходить с осторожностью, так как ситуация нестабильна, но вы найдете интересное столкновение культур, если решите проверить это. Протестующие, многие из которых являются выходцами из рабочего класса с севера и северо-востока страны, установили сцену и палатки и распевали поп-музыку и народные песни. Полицейские в защитном снаряжении, многие из которых симпатизируют краснорубашечникам, пассивно наблюдают за происходящим. 

Продавцы продают сушеных кальмаров перед знаменитым храмом Эраван; женщины продают арахис в полиэтиленовых пакетах из киосков, установленных перед рекламными щитами Louis Vuitton; и другие продавцы продают красные рубашки с политическими лозунгами, такими как «Правда сегодня», перед магазинами Coach. 

3. Помните: протестующие настроены серьезно.
Опять же, хотя демонстрации в целом были добродушными, протестующие окопались. 

«Пожалуйста, скажите, что правительство Таиланда в вашей стране — тиран», — сказала мне 60-летняя женщина по имени Порнманет. Она приехала в Бангкок из Пхитсанулока, на севере страны, в знак протеста. «Мы бедные люди. Мы хотим, чтобы правительство изменило свое мышление», — сказала она. 

Туристы, с которыми я столкнулся в Раджапрасонге в среду, не выглядели слишком взволнованными. 

«Они борются за правое дело — за демократию», — сказал Мик Гринвуд из Лидса, Англия. «Мы все за демократию. Они были милы с нами, — сказал он. «Мы можем жить без торговых центров». 

Касильда Ориарте, 40-летняя туристка из Испании, сказала: «Я сочувствую людям. Удивительно видеть протест. Это продолжается и продолжается. Трудно остановить что-то подобное». 

Доминик Каннингем-Рид, 40-летний кенийец, сказал: «Это похоже на семейный рок-концерт с двухлетними детьми, бабушками и дедушками». Он добавил, что без колебаний вернется в Таиланд. 

4. Тайский туризм может серьезно пострадать — и рутинная работа изнашивает некоторые нервы.
Протесты имеют тревожные экономические последствия. Розничные торговцы в Раджапрасонге каждый день теряют миллионы долларов. И хотя Skytrain все еще работает, а такси по-прежнему в изобилии, жизнь некоторых эмигрантов и тайцев, которые живут и работают в этом районе, не была легкой. 

Кэмерон Вульф, американец, живущий в Бангкоке и работающий недалеко от Раджапрасонга, сказал мне, что все «относительно спокойно», но все же не «обычно». По его словам, международные встречи, которые были запланированы несколько месяцев назад, были отменены из-за беспорядков. 

Над одним из надземных пешеходных переходов города демонстранты повесили табличку с надписью «Добро пожаловать в Таиланд. Мы просто хотим демократии». Управление по туризму Таиланда, несомненно, надеется на понимание туристов. 

Туризм составляет семь процентов валового внутреннего продукта Таиланда. А Пракит Чинамурфонг, возглавляющий Тайскую ассоциацию отелей, заявил в понедельник Wall Street Journal, что с тех пор, как протесты начались более трех недель назад, туристическая индустрия страны потеряла около 309 миллионов долларов США. Между тем, министр туризма страны Чумпол Силапаарча заявил, что протесты могут повлиять на туризм примерно на 10 процентов. 

Крейг Харрингтон, 34 года, американец, работающий в известном таиландском туристическом агентстве Travex, сказал мне, что некоторые отели здесь уже получили отказы. Некоторые туристы, планирующие приехать в Таиланд, особенно испанцы, отталкиваются от демонстраций. «Они могут просто поехать в Латинскую, Центральную или Южную Америку, — сказал он, — где все так же дешево, нет языковых барьеров — и нет протестов». 

Высокий туристический сезон в Таиланде — зима в северном полушарии — прошел, но на следующей неделе начинается тайский новый год Сонгкран. Это самый важный период домашних праздников в Таиланде, известный своими карнавальными мероприятиями с брызгами воды. Тайские власти по туризму запланировали специальные мероприятия, но интересно, сколько отдыхающих будет здесь, чтобы принять в них участие? 

Большинство жителей Бангкока в это время покидают тайскую столицу. Действительно, этот Сонгкран, те, кто не поддерживает краснорубашечников, будут тем более стремиться выбраться из города. 

Вот ссылка на оригинал статьи 

.