Призраки мучают золотых крестов в Пхатталунге

В Пхатталунге страх перед привидениями, по-видимому, является более сильным стимулом для передачи добытого золота Департаменту изящных искусств, чем тюремное заключение.

В прошлом месяце жители деревни выкопали золотые монеты, украшения и лезвия с гравировкой на сумму 18 миллионов бат. Сервис предлагает треть стоимости золота.

Золотая лихорадка началась, когда новый владелец участка земли наткнулся на золотые предметы, вспахивая землю чуть ниже поверхности. Слухи быстро распространились, и сотни жителей, вооруженных самодельным горнодобывающим оборудованием, решили, что смогут легко нажить состояние.

Но Департамент изящных искусств вмешался в работу. Золото по закону считается национальным достоянием и принадлежит государству. Это место было оцеплено, и солдаты и археологи начали искать другие предметы, такие как горшки и бусы, которые могли бы помочь датировать золото, поскольку датирование золота бесполезно. Это, вероятно, никогда не сработает, потому что жители могли выбросить эти улики во время раскопок.

FAD обратился к жителям с просьбой вернуть золото и получает помощь от слухов о призраках, которые преследуют счастливчиков. Жители деревни, которые с тех пор передали свою находку, говорят, что появился дух и сказал им отдать золото.

Эти видения, по словам Пипада Краджекуна, преподавателя истории в Университете Таммасат, являются результатом чувства вины. «Тайцы боятся двух вещей: закона и призраков. Когда они нарушают закон, они платят штраф или отправляются в тюрьму. Но призраки могут мучить их бесконечно. Правоохранительные органы их не остановят, но призраки могут».

(Источник: Bangkok Post, 8 июня 2014 г.)