Вакцина BioNTech/Pfizer (Роман Янушевский / Shutterstock.com)

Таиланд зарезервирует 150.000 1,5 доз из XNUMX миллиона вакцин Pfizer, пожертвованных США для иностранных жителей.

CCSA одобрил выделение для этого. С 1 августа 2021 года Государственный департамент запустил новую онлайн-платформу для иностранных жителей Таиланда, где они могут подписаться на ПЕРВУЮ дозу вакцины Pfizer от COVID-19.

Платформа «expatvac.consular.go.th» будет открыта для регистрации иностранным резидентам всех возрастов по всей стране. Министерство иностранных дел в сотрудничестве с Министерством здравоохранения организует вакцинацию для зарегистрированных в соответствии с приоритетными критериями, аналогичными критериям для граждан Таиланда.

Министерство иностранных дел Таиланда вновь выражает благодарность правительству Соединенных Штатов Америки за безвозмездную передачу Таиланду вакцины от COVID-19.

Источник: ННТ

38 ответов на «Эмигранты в Таиланде получают вакцину BioNTech/Pfizer»

  1. РонниЛатЯ говорит вверх

    Поэтому они ожидают регистрации только 75 000 иностранцев.

    • РонниЛатЯ говорит вверх

      Кстати, вакцины уже поступили 29 июля.

    • Джош Бриш говорит вверх

      Видимо есть вакцина на 1 человек в 6 "дозе".

      • РонниЛатЯ говорит вверх

        То есть в одном флаконе содержится 6 доз на 6 человек.

  2. Ханс ван Моурик говорит вверх

    Сделано сегодня.
    Сообщение получено по электронной почте,

    Вы успешно зарегистрировались для получения ПЕРВОЙ дозы вакцины против COVID-19.
    [электронная почта защищена]
    Пн 8 2:2021
    Ваша регистрация на ПЕРВУЮ дозу вакцины против COVID-19 прошла успешно.
    После того, как доступное время для встречи будет отправлено на вашу электронную почту, пожалуйста, подтвердите в течение 24 часов.

    Отсутствие подтверждения в течение 24 часов приведет к отмене вашей предварительной регистрации.
    Теперь просто подождите.
    Ханс ван Моурик

  3. Хьюго Косинс говорит вверх

    Я предполагаю, что мы должны получить их ткнули в Bkk?

    • РонниЛатЯ говорит вверх

      Нет.
      В электронном письме с предварительным подтверждением указано:
      Для тех, кто проживает в провинциях, отличных от Бангкока и соседних провинциях (Накорнпатом, Нонтхабури, Патхумтхани, Самутпракан и Самутсакхон), Министерство здравоохранения назначит пункт вакцинации в вашем районе. Ваша вакцинация будет предоставлена ​​в соответствии с приоритетами, установленными Министерством здравоохранения, т. е. возрастной группой, уязвимостью, зоной высокого риска и т. д.

    • Жак говорит вверх

      Я уже зарегистрировался вчера и смог сразу же записаться на прием в больницу Medpark. в Бангкоке. Он уже был полон до 10 числа. Я остаюсь в Чонбури, но это не проблема. У меня был дополнительный звонок от тайской семьи, и им также сказали, что вы можете просто путешествовать с подтверждающим сообщением и назначением на 10-е число. Это доказательство должно быть предъявлено во время любой полицейской проверки. Я получил это по электронной почте:

      Больница Мед Парк Бангкок.

      Ваша бесплатная вакцина, выделенная государством, подтверждена. Это бронирование действительно только в том случае, если на момент бронирования вы ранее не получали вакцину против COVID-19. Это бронирование также не подлежит передаче другому лицу. Пожалуйста, предъявите паспорт во время бронирования. **Несмотря на то, что это электронное письмо с подтверждением, если больница обнаружит, что какая-либо предоставленная информация неверна или не соответствует информации в вашем паспорте, больница MedPark оставляет за собой право отказать в вакцинации. Регистрация также не подлежит передаче. Если вы находитесь на сроке менее 12 недель беременности, вы еще не можете пройти вакцинацию. Пожалуйста, сообщите нам об этом, ответив на это письмо, и мы поможем вам спланировать другую дату вакцинации.
      Вторник, 10 августа 2021 г., 18:30–19:00 — Азия/Бангкок
      Предпочитает Pfizer-BioNTech

      1. Пожалуйста, заполните эту анкету медицинского скрининга в день вакцинации: https://medpark.hospital/MedicalScreeningForm. Когда вы дойдете до экрана с результатами скрининга, сделайте снимок или снимок экрана и покажите его нашему медицинскому персоналу, проводящему скрининг у двери.
      2. Пожалуйста, планируйте прибыть в MedPark в назначенное время. Пожалуйста, не опаздывайте и не более чем на 10 минут раньше назначенного времени. Это имеет решающее значение для бесперебойного процесса вакцинации, поскольку в больнице в течение дня вакцины вводят большому количеству людей.
      3. Если вам потребуются транспортные услуги во время комендантского часа, таксисты Howa International прошли вакцинацию и смогут отвезти вас в больницу и обратно в часы комендантского часа. Вы можете связаться с Howa International через официальный аккаунт Line по адресу: https://lin.ee/fDWlsrx
      4. Если вас остановят по дороге на прием к вакцинации или обратно во время комендантского часа, покажите свое электронное письмо с подтверждением полицейскому и прокрутите вниз до тайского перевода сообщения с подтверждением.
      1. Для тех, кто едет в больницу на машине, MedPark организовал бесплатную 3-часовую парковку у соседнего The PARQ, расположенного всего в 30 метрах от больницы. Из PARQ, пожалуйста, выйдите с уровня G через выход Starbucks или KFC и пройдите в больницу, пройдя несколько минут пешком. Обратите внимание, что парковка в отеле PARQ будет закрыта в 20.00:17.00. Поэтому, пожалуйста, припаркуйтесь у больницы, если ваш прием назначен на XNUMX:XNUMX.
      2. Пожалуйста, войдите в вход для вакцинации Covid-19, вход прямо напротив PARQ. На этом этапе вам будет предложено предъявить оригинальную копию действующего паспорта вместе с электронным письмом с подтверждением. Вам будет предоставлена ​​очередь и пластиковый рукав, который будет использоваться дважды во время процесса вакцинации, чтобы предотвратить бактерии и перекрестное заражение между пациентами, в то время как мы измеряем ваше кровяное давление до и после прививки вакцины.
      3. Пройдите к стойке регистрации. Пожалуйста, держите свой паспорт под рукой, пока мы проведем вас через этапы подготовки к вакцинации, например, измерение артериального давления, подписание формы согласия на вакцинацию и т. д.
      4. Вакцина будет введена после завершения предварительных шагов. Вас попросят оставаться под наблюдением в течение 30 минут.

      **Для максимальной безопасности обязательно постоянное ношение маски, запрещается употреблять пищу или напитки в зоне вакцинации и вокруг нее. Также соблюдайте социальную дистанцию.**
      5.

  4. Стивен говорит вверх

    Рад, что это будет Pfizer/Biontech. Большой успех в США: 99% людей, которые до сих пор там умирают от ковида, непривиты.
    https://eu.usatoday.com/story/news/health/2021/07/04/more-than-99-us-covid-deaths-involve-unvaccinated-people/7856564002/

    Кстати, я не мог загрузить свой паспорт + визу при регистрации на указанном выше сайте (и я довольно хорошо разбираюсь в цифровых технологиях - я не видел кнопки «загрузить»). Первую я получил в соответствующей коробке, но когда я хотел положить туда 2-ю, первая исчезла. При наведении курсора на + появлялось сообщение «еще не загружено».

    В конце концов я нажал "отправить"... и мне сообщили, что моя регистрация прошла успешно + я получил электронное письмо с подтверждением. На всякий случай я ответил на это письмо, прикрепив оба документа.

    • Эрик Донкэу говорит вверх

      @Steven: я получил 2-й в рассматриваемой коробке, но когда я попытался положить туда XNUMX-й, XNUMX-й исчез.
      -----------------
      У меня было то же самое. Я поместил фотографии (паспорт, виза и штамп о продлении) в текстовый документ и сохранил (или экспортировал) их в формате jpg. Итак, документ с тремя изображениями. Возможно, совет для других, кто сталкивается с этим.
      Регистрация прошла для меня нормально. Мне любопытно.

    • Альберт говорит вверх

      Нажмите «ОБЗОР», найдите оба документа и щелкните по ним (удерживая нажатой клавишу Ctrl), и они оба появятся на экране.

      Проблема в том, что фамилия с пробелом, например, «Ван Дер Бла», недействительна!

      • Поль Кассирс говорит вверх

        Альберт,

        Нажмите «ОБЗОР», хорошо, но посмотрите, где какие документы, и нажмите, удерживая нажатой клавишу Cntrl. Это действительно паспортная фотография вашего паспорта и отметка о выходе на пенсию, не так ли?

        Пол, извини, но я не блеф, когда дело доходит до ПК.....

    • John говорит вверх

      Объедините все три с помощью клавиши управления и поместите их в коробку целиком… тогда это сработает…

    • Джош Бриш говорит вверх

      Это также работает с удерживанием клавиши Ctrl при выборе нескольких изображений.

  5. Сиз ван Мерс говорит вверх

    Известно ли, доступен ли он во всей стране или только в Бангкоке.

    • РонниЛатЯ говорит вверх

      В электронном письме с предварительным подтверждением указано следующее:
      «Для тех, кто проживает в провинциях, отличных от Бангкока и соседних провинциях (Накорнпатом, Нонтхабури, Патхумтхани, Самутпракан и Самутсакхон), Министерство здравоохранения назначит пункт вакцинации в вашем районе. Ваша вакцинация будет предоставлена ​​в соответствии с приоритетами, установленными Министерством здравоохранения, т. е. возрастная группа, уязвимость, зона высокого риска и т. д.»

  6. Роб говорит вверх

    То же самое... Я сделал это вчера, но также получил подтверждение от Стены КМ, что меня ждут в больнице МакорМик в среду, 4 августа, для вакцинации. Синовак и в течение 3 недель инъекция АстраЗенека. Какую мудрость выбрать? Комбинация с Sinovac/AstraZeneca в среду или подождите, чтобы увидеть, поступят ли эти вакцины Pfizer также в Чиангмай и хватит ли их для тех, кто зарегистрировался с помощью этой новой опции (expatvac.consular.go.th). Удачи во всех делах и наберитесь терпения… Роб.

    • Патрик говорит вверх

      Если AZ недействителен по возвращении в Нидерланды, я бы не пошел на это.

      Я также подписался на вакцину, но мне ее вводят только в том случае, если это Pfizer или Moderna.

    • Пол.Джомтьен говорит вверх

      Моя первая попытка с AstraZeneca состоялась в субботу в Паттайе. Там также было объявлено, что первая инъекция будет с Sinovac, а вторая - с AstraZeneca. В конечном итоге оказалось, что всем людям старше 2 лет при желании можно дважды сделать инъекцию АстраЗенека. Возможно, так будет и в других городах.

  7. Ганс говорит вверх

    Кто гарантирует, что речь идет о Pfizer, а не о ликвидации Sinovac. В статье Bkk-post сообщают, что ничего не говорится о том, когда будет проходить прививка и какая это будет вакцина.

    • Виктор говорит вверх

      Точно! Доставляется огромное количество информации, и никто не дает надежного источника, подтверждающего, что это Pfizer. Синовак или другие китайские вакцины для меня не вариант.

  8. Ханс ван Моурик говорит вверх

    Насколько я понимаю, мне нужно следить за своей электронной почтой
    Как только я узнаю, когда назначена встреча, я должен подтвердить ее в течение 24 часов, иначе она будет отменена.
    Вы успешно зарегистрировались для получения ПЕРВОЙ дозы вакцины против COVID-19.
    Ваша регистрация на ПЕРВУЮ дозу вакцины против COVID-19 прошла успешно.
    После того, как доступное время для встречи будет отправлено на вашу электронную почту, пожалуйста, подтвердите в течение 24 часов.

    Отсутствие подтверждения в течение 24 часов приведет к отмене вашей предварительной регистрации.

    Для тех, кто проживает в провинциях, отличных от Бангкока и соседних провинциях (Накорнпатом, Нонтхабури, Патхумтхани, Самутпракан и Самутсакхон), Министерство здравоохранения назначит пункт вакцинации в вашем районе. Ваша вакцинация будет предоставлена ​​в соответствии с приоритетами, установленными Министерством здравоохранения, т. е. возрастной группой, уязвимостью, зоной высокого риска и т. д.

    Министерство иностранных дел Таиланда
    Это автоматическое сообщение, пожалуйста, не отвечайте.
    Ханс ван Моурик

  9. Виль говорит вверх

    Я зарегистрировался в Pfizer.
    Не было проблемой. 5 минут работы и вот он у вас
    также подтверждение по электронной почте.
    Желаю всем удачи!

    • Виктор говорит вверх

      Вы получили подтверждение, что речь идет о Pfizer, а не о другой вакцине, такой как, возможно, Sinovac?

    • Альберт говорит вверх

      «Теперь я зарегистрировался в Pfizer».

      В форме нет выбора вакцины?

  10. Альберт говорит вверх

    Чтобы выбрать дату рождения, нажмите на 2021 год, прокрутите до года рождения.
    Нажмите на месяц рождения, а затем на день.

  11. джанбете говорит вверх

    Я тоже вчера успешно зарегистрировался, по крайней мере мне так кажется.
    Я ничего не увидел здесь о том, какую вакцину я мог бы получить.
    Боюсь, что большинство вакцин Pfizer, предоставленных США, уже нашли место в руках их известной элиты.

    Ян Бейте.

  12. Ян си теп говорит вверх

    После первого столкновения с известной проблемой в воскресенье (после ввода электронной почты и следующего сообщения об ошибке) в понедельник пришло электронное письмо.
    Завершите регистрацию по ссылке.
    На прошлой неделе здесь (amphur si thep) прошли первые дни вакцинации. Только вакцины для иностранца еще не было. Уже на учете у сельского врача в начале июля.
    Теперь Петчабун стал темно-красной зоной.
    Интересно, будет ли в этом месяце больше вакцин для достижения цели 70% по темно-красному.
    Я посмотрю письмо, на которое ссылается посол, может поможет.

  13. Нико говорит вверх

    Хорошие новости
    Я получил сообщение ниже из больницы MedPark в Бангкоке в воскресенье.
    Я зарегистрировался напрямую по ссылке в сообщении и получил подтверждение записи в кратчайшие сроки.
    Если вы воспользуетесь ссылкой в ​​сообщении, после открытия сайта установите ее на EN (english) сразу после открытия сайта, то вы легко сможете заполнить форму на сайте.
    Есть несколько деталей, которые нужно заполнить, и вам нужно загрузить копию страницы с фотографией вашего паспорта, и вы можете выбрать вакцинацию, которую хотите.
    Вы также можете выбрать дату и время, оно всегда начинается в 17:00.

    Уважаемый Н……,

    Мы надеемся, что это сообщение найдет вас здоровым, и что вы и ваши близкие в безопасности. У нас есть отличные новости для наших эмигрантов и не тайских общин, которые еще не были вакцинированы. Теперь вы можете зарегистрироваться для получения вакцины Covid-19 в больнице MedPark по этой ссылке: https://medpark.hospital/CovidExpatsVaccine

    Чтобы иметь право на участие, вы должны соответствовать обоим из следующих критериев:
    1. Это должна быть ваша первая прививка от Covid-19.
    2. Вы должны быть (любым из следующих): 60 лет или старше / иметь основное заболевание (я) / более 12 недель беременности.

    Теперь вы также можете выбирать между AstraZeneca, Sinovac и Pfizer BioNTech. Обратите внимание, что Pfizer BioNTech будет доступна только с 10 августа 2021 года. Вакцина выделяется государством и предоставляется бесплатно.

    Мы надеемся, что это принесет вам хорошие новости. Пожалуйста, зарегистрируйтесь как можно скорее, потому что наши временные интервалы заполняются очень быстро. Не стесняйтесь поделиться ссылкой со своими друзьями-эмигрантами / не тайцами.

    Ура!
    Команда Мед Парк

  14. Редджи говорит вверх

    Я ждал 40 часов текстового сообщения от регистрации.

  15. Пол говорит вверх

    Моя регистрация тоже прошла успешно, благодаря советам, написанным выше.
    Но как вы можете быть уверены, что колете себе тоже Pfizer?
    Ты видишь бутылку?
    Кто-нибудь испытывает это?

    • Барт говорит вверх

      Я тоже зарегистрировался.

      Действительно, нет упоминания о том, какой тип вакцины вы получите. Боюсь, нас просто пригласят вместе с обычными тайцами, и мы получим те же кадры, что и все остальные.

      Правительство оставит вакцины Pfizer себе.

  16. Rex говорит вверх

    Я успешно зарегистрировался вчера в течение 5 минут и не столкнулся с какими-либо проблемами.

  17. Пим говорит вверх

    Хотя я абсолютно не хочу участвовать в дискуссиях о Covid и т. д., я хочу сообщить, что сегодня утром я получил свою первую прививку синовака.

    Некоторое время назад моя жена зарегистрировала меня в университетской больнице здесь на месте (скоро возможности будут расширены от поликлиники до дневного и ночного приема), и сегодня утром было вакцинировано 600 человек, я думаю, что я был единственным фарангом.

    Организовано отлично, все прошло очень тихо и спокойно, вот только ждать полчаса после фактического укола для меня многовато, но все было хорошо организовано.

    Все зафиксировали в компьютерах, отнесли записку в соседний отдел, где раздали кадры, и пошли домой с записью на второй укол.

  18. РонниЛатЯ говорит вверх

    Согласно этой информации на ASEAN NOW (ранее ThaiVisa), в понедельник, 2 августа, в 18.00:28.788 будет зарегистрировано XNUMX XNUMX экспатов. Об этом в Twitter сообщила официальный представитель Госдепартамента Тани Санграт.

    Из них 22.653 60 человека были эмигрантами в возрасте до 6.135 лет, а 60 XNUMX человек старше XNUMX лет также зарегистрировались.
    Зарегистрировано еще 1.916 человек с сопутствующими заболеваниями, а также 114 беременных женщин.

    В своем твите г-н Танаи сказал, что даты вакцинации, вероятно, будут после 10 или 11 августа.

    Ранее Таиландский центр управления ситуацией с COVID-19 (CCSA) заявил, что 150.000 XNUMX доз вакцины Pfizer, подаренной правительством США, будут выделены иностранцам в Таиланде.
    А поскольку для получения вакцины уже зарегистрировано менее 30.000 XNUMX человек,
    имеется достаточное количество вакцин.

    Похоже, на этот раз все идет в правильном направлении, и на данный момент должно быть достаточно вакцин, чтобы удовлетворить спрос. Регистрация продолжается, конечно
    Посмотрим, что принесет будущее.

    https://aseannow.com/topic/1226288-29000-expats-in-thailand-register-for-vaccine-using-expatvac-website/

  19. РонниЛатЯ говорит вверх

    Я думаю, что те 1.916 человек с сопутствующими проблемами со здоровьем и 114 беременных тоже вошли в предыдущие цифры, потому что иначе это было бы, конечно, неправильно.

    • Гер Корат говорит вверх

      Скажем, 3/4 зарегистрированных моложе 60 лет, кроме того, некоторые беременные женщины (регулярно их видят из Мьянмы); Отсюда я делаю вывод, что большинство состоит из эмигрантов из соседних стран, которые зарегистрировались на сайте. Для пенсионеров, которые думают, что прививки будут только для них, ну об этом нигде не сказано. Рабочие из других стран (Япония, западные страны) вы можете предположить, что работодатели хорошо заботятся о них и уже устроили вакцину в другом месте.

      • РонниЛатЯ говорит вверх

        Независимо от того, беременны ли они из соседних стран, они, конечно, тоже иностранцы.
        Но они также были бы предназначены для пожилых иностранцев, если бы я прочитал это

        «Комитет, занимающийся вакцинацией против COVID-19 в Таиланде, принял решение распределить первое пожертвование из США между тремя целевыми группами.
        – Во-первых, прививки должны быть введены в качестве бустерных доз для 700,000 645,000 медиков на передовой. — — Еще 12 XNUMX доз будут предоставлены пожилым людям, страдающим семью хроническими заболеваниями и женщинам со сроком беременности более XNUMX недель.
        – Третья целевая группа предназначена для получения 150,000 XNUMX доз и включает в себя пожилых иностранцев и хронически больных жителей Королевства, а также тех, кому требуется разрешение на международные поездки, таких как дипломаты и студенты».

        Посмотрите на это позитивно. Впереди еще 2.5 миллиона 😉

        https://bangkokscoop.com/us-commits-another-2-5-million-pfizer-doses-to-thailand/


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт