Таиланд прощается с принцессой Беджаратаной
Таиланд попрощался с принцессой Беджаратаной Раджасудой, которая умерла в июле прошлого года, единственным ребенком короля Ваджиравуда, Рамы VI и королевы Саванг Вадханы, и племянницей нынешнего короля.
Это было сделано с большой церемонией, с тремя процессиями, публичной и частной кремацией и культурными мероприятиями в течение ночи.
Кремация
День начался в 7 утра в Тронном зале Дусит Маха. Там урну погрузили на паланкин (паланкин) и отвезли в Ват Пхо. Затем урну перенесли в колесницу, которую тянули 216 человек за полтора часа процессии до Санам Луанг. Снова урна была помещена на палакине и трижды через пхра меру (королевский костер) несут. Каждый поворот составлял 260 метров.
Торжественная кремация состоялась в 16.30:22 под пристальным вниманием королевской четы и семьи, после чего в XNUMX:XNUMX состоялась официальная кремация. При этой кремации урну заменяет урна из сандалового дерева, которую король поджигает.
Впоследствии различные культурные мероприятия проходят ночью на трех сценах в соответствии с традициями, восходящими к эпохе Аюттхая.
Во вторник прах принцессы будет перенесен в Большой дворец для церемонии почитания, а оттуда в четверг в Королевский мавзолей.
Много препаратов
Департамент изящных искусств и Департамент по делам религии восемь месяцев готовились к кремации. Стоимость составила 218,1 млн бат.
Крематорий, построенный специально для кремации, был спроектирован народным художником Авудом Нгернчуклином, бывшим генеральным директором Департамента изобразительных искусств. Он основан на крематории принцессы Гальяни Вадхана, но имеет немного другую крышу и немного меньше.
Принцесса Бейратана провела большую часть своего детства и ранних лет в Англии после того, как в 1932 году пала абсолютная монархия и отрекся от престола ее дядя, король Праджадхипок. В 1959 году она вернулась в Таиланд и в основном занималась благотворительностью.
www.dickvanderlugt.nl – Источник: Бангкок Пост. (Эта статья основана на программе, которая еще не была завершена на момент публикации в thailandblog. Насколько мне известно, тело принцессы перевозили стоя в урне.)
Как эмигранты или просто люди, у которых есть доброе сердце для Таиланда, мы можем
hun cultuur natuurlijk vraagtekens plaatsen bij de enorme kosten van het afscheid van de Prinses. Na het zien op de televisie was ik er toch even stil van. Hier staat een volk
которые гордятся своей историей и своей родиной.
В моей жизни много моментов, когда я не горжусь своей родиной.
Дж. Джордан.
Я тоже регулярно наблюдал за этим зрелищем в последние дни, но оно поражало меня все больше и больше. То, что я увидел, было правящим классом, властью, исполняющей символизм, которого нет нигде в мире. Конечно, все эти церемониальные действия имеют смысл, основанный на буддизме. Еще.
Я говорил об этом с дочерью моего друга. Недавно она закончила местный университет. Она что-то слышала о покойной принцессе, но это было далеко не мое постельное шоу. Это также получает мало внимания в ее студенческой среде. У них на уме другие вещи. Из десяти тысяч выпускников немногие имеют работу, а остальные ищут. Проблема в том, что то, что они думают на эту тему, они не осмеливаются сказать. Когда Таксин скоро вернется, та же самая песня начнется снова. Красные — против желторубашечников, хотя последняя фракция достаточно ослаблена. Сколько жертв? Расскажите о гордости за Родину. Всегда получайте что-то от этого.
Также здесь, недалеко от Бан Нампхона, Нонг Вах Сао (Удонтхани), я видел самых разных мужчин и женщин (я из местного правительства), идущих в храм.
Все они были одеты в белую форму с черной повязкой на руке…
Я думаю, что эта церемония проходила по всему Таиланду….
Что-то мне тут непонятно. Что было в той урне, которую подожгли. Прах принцессы? Сжигание праха мне кажется чем-то вроде двойной кремации.
Уважаемый Ганс,
В этой «урне» (термин используется из-за ее формы) находилось тело принцессы. Урна с прахом принцессы конечно намного меньше. На веб-сайте Bangkok Post есть несколько фотографий, которые проясняют ситуацию.