Вчера заместитель губернатора Яла Иссара Тонгтават и его помощник погибли в результате взрыва бомбы в районе Баннанг Сата. Они ехали в частном автомобиле в сопровождении сил безопасности на торговую ярмарку в Бетонге, когда взорвалась придорожная бомба. Сила взрыва выбросила помощника из машины. Водитель серьезно пострадал.
Парадорн Паттанатабут, генеральный секретарь Совета национальной безопасности, который неделю назад встречался с повстанцами в Куала-Лумпуре, говорит, что взрыв не свидетельствует о росте насилия. «Правительственные чиновники обычно становятся объектами нападений». Парадорн также не считает нападение признаком провала мирных переговоров, начатых между Таиландом и повстанцами.
«Мы находимся в переходном периоде. Предполагается, что нападение было совершено боевиками, не согласными с мирным процессом и пытающимися подорвать доверие общества к инициативе».
Иссара занимал пост заместителя губернатора только с конца января. Помощник губернатора Чаовалит Чайруек проработал в Яле 5 лет. Хачорнсак Чароэнсофа, глава провинциального управления Сонгкхла, назвал его смерть «шокирующей утратой». «Чаовалит был трудолюбивым и преданным государственным служащим». Он недоумевает, как боевикам удалось опознать автомобиль, в котором ехали потерпевшие, ведь машину отправили в Ялу всего неделю назад.
28 марта Таиланд и повстанческая группировка BRN провели первые мирные переговоры, принципиальное соглашение по которым было заключено месяцем ранее. Обе делегации вновь встретятся в Мьянме 29 апреля. Таиланд попросил повстанцев прекратить нападения на гражданские объекты в качестве жеста доброй воли. По данным военных, в марте произошло 57 нападений. Более 2004 человек были убиты с тех пор, как в 5.000 году на юге Таиланда вспыхнуло насилие.
(Источник: Почта Бангкока, 6 апреля 2013 г.)