Уважаемые читатели,

Моя тайская жена и я разошлись, я хочу развестись, но мы поженились в Таиланде. Могу ли я подать на развод в Бельгии или мне нужно ехать в Таиланд? Или это можно сделать через посольство?

Мы живем здесь, в Бельгии. Наш брак зарегистрирован здесь.

С уважением,

Виль

17 ответов на «Вопрос читателя: Развод с тайской женой, в Бельгии или Таиланде?»

  1. Ronny говорит вверх

    Привет Уилл. Я тоже когда-то была замужем за тайцем. Мы тогда официально поженились в Бангкоке. После этого уехал в Бельгию и зарегистрировал там брак. Развод в Бельгии прошел через нотариуса, потому что у нас есть сын. И так через суд. Поэтому в Таиланде нам пришлось развестись.

  2. John говорит вверх

    Я не уверен, но вы поженились в Таиланде, а затем легализовали его в Бельгии.

    Тогда я подозреваю, что вам придется снова пойти тем же путем... т. е. сначала поехать в Таиланд, чтобы развестись, а затем легализовать или зарегистрировать его в Бельгии.

    Я не думаю, что вы даже сможете развестись в Бельгии… Может быть, тайское посольство сможет вам что-то сделать…

    • Ronny говорит вверх

      Если вы состоите в браке в Таиланде, а также зарегистрированы в Бельгии, то и развод нужно делать в Бельгии, а затем в Таиланде. Если есть дети, то через нотариуса и через суд. Если у вас нет детей, то просто подайте на развод через суд в Бельгии и разводитесь по обоюдному согласию. Потом в Тайланде. Это была дорога, которую нам предстояло пройти с сыном, родившимся в Бельгии. Так же, как и многие другие, которых я знаю из круга друзей, вышедшие замуж за тайца в Таиланде и прописанные в Бельгии, должны были пройти тот же путь. Если вы разводитесь только в Таиланде, вы останетесь в браке в соответствии с бельгийским законодательством.

  3. Эгберт говорит вверх

    думаю в Бельгии.

  4. Дирк Коузи говорит вверх

    Можете ли вы просто сделать это в мэрии, где вы поженились (провинция) Сделано и готово за 15 минут !!!

    • Ronny говорит вверх

      Это может быть хорошо, если вы женаты только в Таиланде. Но как только вы еще и зарегистрировали свой брак в Бельгии, это становится совсем другой историей.

  5. сакэ говорит вверх

    Привет Уилл,
    Замуж в Таиланде = развод в Таиланде. Если вы согласны с нами двумя, тогда это кусок пирога. В мэрию, заполните форму и подпишитесь. Законченный! Я думаю на 160 бат нужно 2 свидетеля, может там и чиновники сидят. Вы оба связаны тем, что вы вводите в форму, например, о распространении. Вы также можете ничего не заполнять.
    Если у вас нет соглашения с ega, вы можете обратиться в семейное право. Без адвоката это невозможно!
    После развода вы получите документ, с которым сможете сняться с учета в своей стране.
    успех
    Ради.

    • Ronny говорит вверх

      Полученный в Таиланде документ о том, что вы развелись в Таиланде, «не» действителен в Бельгии, если ранее брак был зарегистрирован в Бельгии. В Бельгии вы также должны официально подать на развод.

  6. Посох Ван Ланкера говорит вверх

    Дорогая воля
    Вы можете легко сделать это в Бельгии. Убедитесь, что у вас есть документы о браке. Просто обратитесь к нотариусу для расторжения брака по обоюдному согласию. Является самым легким.

  7. шутка говорит вверх

    Я также когда-то был женат в Таиланде по бельгийским законам, и мы также жили в Бельгии в течение 7 лет, когда также был объявлен развод, не было никаких проблем в 2009 году.

  8. завивать волосы щипцами говорит вверх

    Развод в Тайланде занимает полчаса, если оба согласны, можно развестись в своей стране, но с необходимыми сложностями.

    • Ronny говорит вверх

      В Тайланде это не займет много времени. Но если брак зарегистрирован еще и в Бельгии, а развод не в Бельгии, то потом будет много проблем. Доказательство того, что вы развелись в Таиланде, вообще недействительно в Бельгии.

      • Yan говорит вверх

        Если вы заключаете развод в Таиланде, вам необходимо предоставить перевод документов о разводе в бюро переводов, признанном посольством Бельгии. Это агентство также может легализовать переведенные документы (Чанг Ваттана), а затем представить их в посольство Бельгии, где они также легализуются. Когда эти документы впоследствии будут поданы в отдел «населения» Бельгии, развод также будет зарегистрирован там.

        • Ronny говорит вверх

          Я вышла замуж в 1993 году в Бангкоке, а потом зарегистрировалась в Антверпене. У меня были легализованные переводы, как они сказали на бельгийский в Бангкоке, и адреса, которые они дали в Бангкоке для переводов. Затем в Бельгии населению города Антверпен с узаконенным переводом из Бангкока. Им просто отказали; Мне нужно было перевести тайское свидетельство о браке в Бельгии. Адрес мне дал секретарь суда. И единственный переводчик, которому разрешили легально переводить на антверпенский язык, жил в Звейндрехте (Антверпен).Среди переводов было свидетельство о рождении моей жены, свидетельство о браке и еще несколько документов. В 1993 году это стоило около 25 евро за сторону А4 в евро. С помощью этих официальных переводов я смог зарегистрировать брак. Затем я также пошел спросить в другом месте в Антверпене, и это было точно так же; Переводы из Таиланда вообще недействительны в Антверпене.

  9. JM говорит вверх

    Развод в Бельгии Переведите документ присяжным переводчиком и легализуйте его в Таиланде. Мне не нужно было ехать в Таиланд, и мой бывший прислал копии.
    Если вы не сделаете этого в Таиланде, вы останетесь в браке на бумаге, даже если вы официально разведены в Бельгии.

  10. Джон говорит вверх

    Я вышла замуж в Тайланде (Бангкок) в 2000 году и развелась в Бельгии в 2007 году, все бумаги я оформляла сама (посмотрела в интернете), так что ни юрист, ни нотариус не привлекались.
    Мы разведены по обоюдному согласию, детей нет, потом все обошлось нам в сумме в 52 евро.
    Первый раз подписывали вместе с судом через 1 месяц после подачи заявления на развод, через три месяца второй раз подписывали вместе, и дело было решено. Так что процесс тогда занял времени четыре месяца.
    Говорят, что моя бывшая жена здесь, в Таиланде, позже сама оформляла документы для тайского законодательства.
    С уважением, Джон.

  11. Стефаан говорит вверх

    Дорогой Уилл,
    Не ответ на ваш вопрос, но актуальный.
    Имейте в виду, что во время «переговоров» о разводе инициатор развода, как правило, несколько менее благополучно выходит в финансовом плане.
    Не стоит слишком рассчитывать на «хорошего нотариуса». Как только клиент оказывается на крючке, они не прилагают особых усилий.
    Удачи и берегите голову и сердце.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт