Уважаемые читатели,

Мой тайский друг, его голландский партнер, умер в Таиланде. Его партнер прожил в Таиланде более 10 лет. Что нам делать? Сообщить в посольство? Получим ли мы свидетельство о смерти через посольство?

Должен ли я обратиться в Национальную службу идентификационных данных (RvIG)?

С уважением,

Louis

5 ответов на «Вопрос читателя: умер голландский партнер тайского друга, что делать?»

  1. Эрик говорит вверх

    Луис, спасибо, что позаботился об этих формальных вещах.

    1. Есть ли желание? Посмотрите это. Достаньте все бумаги, особенно чтобы посмотреть, имеет ли тайский партнер право на активы и пенсию.
    2. Уведомите посольство, но не сдавайте паспорт, пока все не будет улажено.
    3. Если у вас есть эта информация, сообщите его семье.
    4. Попросите у врача, который его лечил или констатировал умершим, свидетельство о смерти на TH и ENG.
    5. На чье имя открыты его банковские счета? Просто с тайским партнером этого сделать невозможно, даже если есть желание. Проконсультируйтесь с танааи (юристом, нотариусом)
    6. Уведомите благотворительные организации, такие как SVB, ABP, Pensions; для этого вам понадобится свидетельство о смерти.

    У вас впереди много работы. Удачи.

  2. Гринго говорит вверх

    Голландская ассоциация в Паттайе располагает сценарием смерти.
    Zie https://nvtpattaya.org/info/overlijden-in-thailand/

  3. Право говорит вверх

    СОВЕТ: тайское свидетельство о смерти также можно бесплатно преобразовать в голландское свидетельство.

    Это может быть полезно, если голландские власти захотят такого акта.
    При необходимости экстракт можно легко получить. Без всяких заморочек с переводом и легализацией.
    Порядок действий смотрите здесь: https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akte-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm

  4. Эрик Х говорит вверх

    Привет, Луис
    посмотрите смерть в Таиланде на сайте Таиланда и вы получите много информации

  5. л. низкий размер говорит вверх

    Если посольство Нидерландов получит сообщение о смерти, посольству потребуется копия паспорта умершего и официальное подтверждение смерти от властей Таиланда: документ о вскрытии. Паспорт признан недействительным.
    Посольство Нидерландов проинформирует родственников для дальнейшей обработки или транспортировки.
    Перевозку умершего можно организовать самостоятельно или нанять аутсорсинга.

    Для освобождения покойного властям Таиланда требуется так называемая доверенность от посольства Нидерландов.

    Вместе с доверенностью в мэрии можно запросить оригинал свидетельства о смерти.
    Полезно иметь несколько копий паспорта и номера обслуживания граждан.

    Все организации будут проинформированы о смерти заказным письмом.
    Благотворительные агентства, банки, страховые компании и т. д.
    Документ о вскрытии важен для завещания.
    Посольство:
    email: [электронная почта защищена]

    Департамент судебно-медицинской экспертизы Анри Дюнан Роуд
    (легализация: 123 Chaeng Wattana RoadPakkret Bangkok 10120
    Тел.0-2575-1056-59


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт