Могу ли я выбрать маршрут из Бельгии, чтобы доставить мою девушку из Таиланда в Нидерланды?
Уважаемые редакторы,
Я живу и работаю в Нидерландах и имею бельгийское гражданство.Моя тайская девушка все еще живет в Таиланде, но она хотела бы приехать и жить со мной в Нидерландах, поэтому я должен подать заявление на получение MVV для нее. Она уже проходит интеграционный курс и будет сдавать экзамен в Бангкоке.
Поскольку у меня есть бельгийский паспорт, какие документы мне нужны и где я могу их запросить? А какие документы нужны моей тайской девушке и где она может их запросить?
Или есть путь через Бельгию? Если мы поженимся там, она сразу станет гражданкой ЕС и разрешит ли ей жить со мной в Нидерландах?
С уважением,
Джор
Дорогой Джор,
Гражданин ЕС, который состоит в браке или имеет длительные и эксклюзивные отношения с гражданином, не входящим в ЕС, и который хочет поехать в другую страну ЕС/ЕЭЗ для отдыха или миграции, подчиняется особым правилам. Обычная виза или миграционные требования в этом случае не применяются, если вы соответствуете условиям, продиктованным Директивой ЕС 2004/38 о праве на свободное передвижение членов семей граждан ЕС.
Это означает, что вы и ваш партнер можете проехать по так называемому маршруту ЕС (самый известный из них — «бельгийский маршрут»: голландцы и их иностранные партнеры проезжают по маршруту ЕС через Бельгию). Требуется гораздо меньше документов, и ваш партнер не обязан интегрироваться. Чтобы приехать в Нидерланды, ваш партнер может въехать по бесплатной ускоренной визе типа C для краткосрочного пребывания. Оказавшись в Нидерландах, вы можете подать заявление на вид на жительство для вашего партнера. Теоретически вы также можете подать заявку на тип D (MVV), но это менее распространено.
Для получения бесплатной визы необходимо предъявить:
- Удостоверение личности (действующий паспорт) гражданина ЕС и иностранца.
- Что есть брак или длительные и эксклюзивные отношения. Подтвердите это документами. В вашем случае, например, путевыми марками, несколькими совместными фотографиями и обзором почтового ящика или чем-то подобным вы показываете, что знаете друг друга некоторое время и поддерживаете серьезные отношения. Не сдавайте горы бумаги или частную информацию, этого госслужащий тоже не ждет. Совет: поместите это в итоговое письмо на 1 или 2 страницы.
- Что иностранный гражданин путешествует или будет сопровождать партнера ЕС в Европе (в стране, отличной от страны, гражданином которой является гражданин ЕС!!). Например, показать бронь авиабилета, но достаточно будет и письменного и подписанного заявления гражданина ЕС.
- НЕ ТРЕБУЕТСЯ: доказательство гарантии возврата, финансовые ресурсы, документы на проживание, туристическая страховка (в любом случае разумно оформить) и т. д.
Лично я бы обратился за визой по предварительной записи через посольство. Вы также можете посетить факультативного внешнего поставщика услуг VFS, но со специальной визой, я думаю, было бы неплохо, если бы голландский чиновник мог помочь вместо гражданина Таиланда с базовой подготовкой. См. также файл с шенгенской визой. Страница 22, под заголовком «Как насчет специальных виз/процедур для членов семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ?»: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-sept-2017.pdf
Внимание!
Оказавшись в Нидерландах, ваша партнерша должна посетить IND для получения карты проживания, зарегистрироваться в муниципалитете и т. д. Поэтому убедитесь, что она взяла с собой все свои бумаги: декларацию о незамужем и свидетельство о рождении. Они также должны быть официально переведены на английский язык и легализованы министерством иностранных дел Таиланда и посольством.
Оказавшись в Нидерландах, вам нужно будет показать IND, что у вас есть жилье (требований нет) и достаточный доход, чтобы вы были финансово независимыми и не запрашивали льготы (читай: работу, но конкретных требований к зарплате нет). . Интеграция заранее или в Нидерландах не требуется. Конечно, Джии поможет ей выучить язык. В некоторых муниципалитетах есть банк с субсидией на языковые курсы, особенно для иностранцев, которым не нужно интегрироваться.
Это кажется достаточной информацией на данный момент, но не торопитесь и внимательно прочитайте ее. Например, о маршруте ЕС. Возможно, вы или другой читатель хотели бы поделиться своим опытом работы с блогом после прохождения процедур?
Удачи и счастья вместе!
С уважением,
Роб В.
Ресурсы и дополнительная информация:
– https://ind.nl/eu-eer/Paginas/Familieleden-met-een-andere-nationaliteit.aspx
– https://www.nederlandenu.nl/reizen-en-wonen/visa-voor-nederland/schengenvisum-short-stay-90-days
– https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_nl.htm
– приложение «Руководство по обработке заявлений на получение визы», а затем «часть III» в нем по адресу: https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/ виза -policy_ru
– www.buitenlandsepartner.nl (маршрут ЕС)
Если Нидерланды выберут, она обязана пройти интеграционный курс, за который вы также должны будете заплатить.
когда вы выбираете Бельгию, эта чушь не нужна. она может добровольно пройти курс, и он также будет оплачен.
Неправильно. Йор - бельгиец в Нидерландах, поэтому он подпадает под правила ЕС и, следовательно, не имеет курса интеграции!
Дорогой,
Что касается обязательства гражданской интеграции в Бельгии: Вы должны разделить Бельгию, поскольку некоторые полномочия были переданы регионам. Вот они сейчас все усложняют для населения.
Во Фландрии обязательны интеграционные курсы и обязательны уроки голландского языка.
В Брюсселе кажется, что вообще нет ничего обязательного.
Не знаю, в Валлонии.
С уважением и удачи!
Еще один полезный факт для голландцев, приезжающих в Бельгию:
Максимальная скорость на региональных дорогах стандартно составляет 90 км/ч. Во Фландрии это стандартные 70 км/ч.
Дорогой Роб,
Я не знаю, что именно вы имеете в виду, когда говорите, что вашему партнеру не требуется интеграция, возможно, вы имеете в виду ПРИОР, тогда это правильно, но как только вы приедете в Бельгию, существует обязательство по интеграции, и вы должны пройти 2 голландских модуля!
По прибытии вы обязаны сообщить об этом, вы получите оранжевую карту проживания, если вы состоите в браке или заключили договор о совместном проживании. Затем оранжевая карта действительна в течение 6 месяцев, и вы также должны оставаться в Бельгии в течение 6 месяцев, вы в течение этого времени вам не разрешается покидать территорию Бельгии. ПОСЛЕ ТОГО вы можете жить где угодно в пределах ЕС.
Мвг, Фернан
Уважаемый Фернан, член семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ, проживающий вместе в другой стране ЕС, никогда не обязан интегрироваться. Голландско-тайская пара в Бельгии или бельгийско-тайская пара в Нидерландах не обязаны интегрироваться. Это, конечно, разрешено, но никогда не может требоваться. Есть муниципалитеты, которые предлагают бесплатную интеграцию (языковые курсы) для этих семей, и тогда вы, конечно, можете этим воспользоваться.
Семья может довольствоваться проживанием за границей в течение 3 месяцев, они, конечно, также могут поехать в отпуск здесь или там в Европе и за ее пределами. Никаких европейских ограничений на этот счет нет. Переехать немедленно через 3 месяца — это, конечно, призыв к войне с чиновниками, потому что они будут подозревать злоупотребления, а это недопустимо. 6 месяцев не являются обязательными, но, конечно, полезно, чтобы избежать хлопот. На практике длительный отпуск бесполезен, если вы только начали процедуру (например, из-за визита местного полицейского/иммигрантской полиции). В частности, бельгийские власти вдоль границы печально известны тем, что не совсем соблюдают правила ЕС. Выполнение неуклюжих требований государственных служащих может облегчить вам жизнь, но знание своих прав и обязанностей, вытекающих из Постановления 2004/38, не является неразумным, если государственные служащие действительно обманывают вас неправильными запросами или другой ерундой. Автор темы - бельгиец в Нидерландах, я ожидаю меньше или вообще никаких хлопот с голландскими чиновниками (муниципалитет, полиция, IND и т. д.), при условии, что Йор не производит впечатление человека, желающего злоупотребить правилами/маршрутами ЕС.
Если вы позже вернетесь в страну, откуда приехал гражданин ЕС, обязательств по интеграции по-прежнему нет. Поэтому все довольно просто: люди, подпадающие под действие Регламента, не обязаны интегрироваться в любое время во время или после процедур.
Партнер НЕ обязан интегрироваться в Бельгии, потому что страной проживания являются Нидерланды: для бельгийца это еще одна страна ЕС, и тогда применяются правила, описанные Робом. Партнеру также разрешено свободно перемещаться по ЕС (в компании заявителя), включая Бельгию, и сразу работать везде.
Таким образом, даже если через какое-то время (минимум 6 месяцев) будет принято решение снова жить в Бельгии, для партнера НЕТ обязательств по интеграции. Однако тогда бельгийский IND должен быть уверен, что это не структура, специально созданная для этой цели.
Субъект теперь называется «Путь Бельгии», но бельгиец в Нидерландах — это «Нидерландский маршрут». 😉
Где взять бумаги? Ваша подруга может подать заявление на получение тайских документов в своем муниципалитете (ампур). Для переводов и легализации. Вам придется пойти туда самостоятельно или воспользоваться столом (он стоит по диагонали напротив посольства Нидерландов). См. например:
– https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/vertaling-document-mvv/
– https://www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/duurt-legalisatie-documenten/
Вам не нужно многого, на самом деле только документы о вашей работе, которые хочет видеть IND. См. веб-сайт IND, где я разместил ссылку на nasr. Но вам нужно ехать только после этого, если вы оформили тайские документы, визу и т. д.
И нет, гражданство (гражданство ЕС) иностранцу в подарок не дается. Она сможет натурализоваться через несколько лет, но до тех пор она останется гражданкой Таиланда и членом семьи гражданина ЕС (вас). И поскольку вы, как бельгиец, живете в Нидерландах в соответствии с правами, изложенными в Директиве 2004/38:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32004L0038
Если вы действительно хотите знать каждый шаг на этом пути, я бы спросил на форуме иностранных партнеров, где вы можете найти экспертов в этой области.
Вы уже получили развернутый ответ выше.
Короче говоря, все сводится к тому, что если бы вы женились до того, как она приехала в Нидерланды, все было бы abc. Поскольку вы бельгиец, она сразу же имеет право на бесплатную визу в посольстве Нидерландов (знайте, VFS должна будет это сделать).
Оказавшись в Нидерландах, она сразу же обращается в IND за «оценкой ЕС». Поскольку вы живете и работаете в Нидерландах, нет никаких других требований, кроме действительного брака, и она получит вид на жительство в течение шести месяцев, действительный в течение пяти лет. Через пять лет она получит право на ПМЖ (возможно, у вас оно уже есть).
Если вы еще не женаты и демонстративно не жили вместе в течение шести месяцев в другом месте (например, в Таиланде), то ей лучше всего приехать в Нидерланды по обычной краткосрочной визе (и заплатить за это 60 евро). Одной двухнедельной визы более чем достаточно. Как только она окажется в NL, вы как можно скорее будете жить вместе по одному адресу, а затем соберете доказательства этого. В этой ситуации ваша девушка тоже в какой-то момент запросит «проверку ЕС» в IND. Это также возможно, если вы не живете вместе уже полгода. Этот период автоматически истечет, даже если заявка сначала будет отклонена и необходимо будет подать возражение. NL не обязан оставлять их до тех пор, пока судья не подтвердит решение IND по этому поводу, на что легко может уйти год.
Также более общая информация http://www.belgieroute.eu
Помимо вышеупомянутого ForeignPartner, вы также можете задать более конкретные вопросы по адресу http://www.mixed-couples.nl
Во всех случаях вам нужно свидетельство о регистрации (наклейка в паспорте), если у вас уже нет карты постоянного проживания (то есть, не национальный постоянный вид на жительство NL!).
Вы определенно могли бы это устроить.
Ни они, ни вы не должны интегрироваться. Если только кто-то из вас не захочет стать гражданином Нидерландов, но это вопрос только после пяти лет проживания.
Если вы, как бельгиец (уже проживающий там) или как гражданин ЕС в Нидерландах, переезжаете в Бельгию и снимаете/покупаете там дом, вы можете позволить своей жене жить с вами с точки зрения воссоединения семьи. Она получит временный (6 месяцев) вид на жительство и сможет работать и жить, но не покидать страну. В течение 6 месяцев Брюссель примет решение, получит ли она карту постоянного проживания (карта F). В основном это зависит от дохода мужчины. Это должна быть минимальная сумма. Так что на самом деле речь идет о регистрации в качестве жены мужчины, которого подвозит женщина. С картой F она может путешествовать по всему миру.
Она просто приезжает в Бельгию или НЛ по шенгенской визе. Она всегда получает его как законная жена своего мужа. Он истекает после прибытия, потому что она не покидает страну через 3 месяца. В этом нет ничего плохого.
Откуда я это знаю. Потому что моя собственная жена только вчера получила свою F-карту, и мы прошли эту процедуру. Ничего сложного в этом нет, 6 месяцев скоро закончатся. Только холодная погода очень разочаровывает.
Я забыл упомянуть, что никакого интеграционного курса не было.