Уважаемые читатели,

У нас вопрос: не возникнут ли потом проблемы у моей тайской жены, если мы зарегистрируем брак в Таиланде?

Мы (моя тайская жена и я) живем в Нидерландах почти 10 лет и женаты более 9 лет. Мы официально поженились в Нидерландах. Теперь я также хотела бы, чтобы наш брак был зарегистрирован в Таиланде, чтобы мы там официально заключили брак перед законом.

Моя жена боится, что если мы сделаем это и я, например, умру, у нее могут возникнуть проблемы в Таиланде. Тогда ее называют «фаланг». Она боится, что потеряет и тайское гражданство. В настоящее время она имеет голландское и тайское гражданство.

Кто может нам в этом помочь?

С уважением,

Frans

44 ответа на «Вопрос читателя: Зарегистрировать брак в Таиланде?»

  1. Деннис говорит вверх

    Ваша жена потеряет свое тайское гражданство только в том случае, если она САМИ потребует этого от правительства Таиланда. Я не думаю, что многие люди делают это, а если и делают, то зачастую потому, что иначе они не смогли бы принять другое гражданство.

    Я бы связался как с посольством Таиланда в Нидерландах, так и с посольством Нидерландов в Бангкоке. Хотя обычно бывает наоборот (регистрация тайского брака в Нидерландах вместо голландского брака в Таиланде), вы не будете первым, и вам могут точно сказать, что делать. Вероятно (фактически со 1% уверенностью), что голландский документ(ы) придется перевести на английский язык (в Нидерландах) и легализовать (посольством Нидерландов), а затем перевести обратно на тайский язык и легализовать (Министерством иностранных дел Таиланда). .

    Все это требует времени и денег, но так оно и есть.

  2. Герт Бунстра говорит вверх

    Я живу в Чиангмае со своей девушкой уже 12 лет. Чтобы сделать это для нее более официальным, я женился на ней в амфуре в декабре 2012 года. Нет проблем, мне просто нужно было предоставить заявление о том, что я не замужем в Нидерландах. И думать, что это проблема для тебя. Но приезжайте в Таиланд на отдых и поженитесь в Вате. Тайцы обычно придают этому большее значение, чем гражданскому браку.

  3. теун говорит вверх

    Двойное гражданство – не проблема. Вашей жене было бы разумно подать заявление на получение удостоверения личности в Нидерландах - в дополнение к паспорту. Затем она сможет использовать свой тайский паспорт + голландское удостоверение личности при выезде из Таиланда в Нидерланды. И используйте Нидерланды в своем голландском паспорте или вне его.
    Тогда она сможет оставаться в Таиланде столько, сколько захочет, сэкономив 2.000 батских батов на расходах на выезд/повторный въезд.
    Моя подруга так делает уже много лет.

    В Таиланде нет проблем с двойным гражданством, и он лишит тайского гражданства по запросу.

  4. Maikel говорит вверх

    Дорогой,
    Что касается этой темы, то у меня тоже есть вопросы по этому поводу, или, возможно, кто-то может дать мне хорошие ссылки/советы о свадьбе в Таиланде.

    Что лучше,

    1) Законно заключить брак в Таиланде или в Нидерландах.
    2) Если вы выйдете замуж в Таиланде (с учетом тайских прав), следует ли вам зарегистрировать брак в Таиланде? Разумно ли это делать?
    3) Если вы выйдете замуж, это имеет последствия для тайки, если она переймет имя мужчины в качестве фамилии (тоже в дальнейшем с землей/правами) и т.д.
    4) PS После свадьбы я хочу остаться с ней в Нидерландах (но мне не нужна дополнительная информация по этому поводу, потому что у меня достаточно...)

    Хотелось бы услышать. Заранее спасибо!

    • ХунРудольф говорит вверх

      Дорогой Майкл,

      Невозможно дать четкий ответ на ваши вопросы, поскольку некоторая информация отсутствует: например, относительно вопроса 1 - Хотите ли вы заключить брак в соответствии с законодательством Таиланда или Нидерландов?
      Например, по голландскому законодательству в Таиланде вы не можете заключить брак. С 1 января 2012 года заключить брак в посольстве Нидерландов больше невозможно.

      Что именно вы имеете в виду под вопросом 2? Ведь если вы выйдете замуж в Таиланде, ваш брак будет зарегистрирован в Таиланде. После легализации и т. д. вы затем регистрируете этот брак в Нидерландах. Это вопрос переводов, печатей и подписей.

      Рекламный вопрос 3: Моя тайская жена уже много лет носит мою фамилию, она переведена на тайский язык, она указана в ее тайском паспорте, в ее тайском удостоверении личности, под которым она зарегистрирована в многочисленных администрациях, таких как муниципалитет, здравоохранение. страховой фонд, водительские права и т. д. Для ее прав в Таиланде совершенно не имеет значения. Она очень предприимчива и ставит свою подпись, то есть мою переведенную на тайский язык фамилию, на многочисленных бумагах. В комментариях много индийских историй от многих людей, которые думают, что видели где-то висящую хлопушку. Есть те, кто видит много хлопушек, особенно своих!

      Наконец, вопрос 4: если вы скажете, что хотите остаться в Нидерландах со своей женой после свадьбы, я предполагаю, что она все еще живет в Таиланде.
      Планирую жениться в Таиланде, тогда все хорошо. См. вопрос 2. Не дайте себя обмануть. Юридическое положение вашей жены не изменится ни в результате ее брака с фарангом, ни после того, как она будет носить его имя.
      То есть даже если она уедет жить в Нидерланды как жена с фамилией мужа.
      Ситуация изменится только в том случае, если она добровольно откажется от тайского гражданства. Но я еще не видел, чтобы тайцы так поступали (что не значит, что этого не происходит).

      Привет и удачи, Рудольф.

  5. Кеес говорит вверх

    Дорогой француз,

    Мы (тайская женщина и мужчина-фаранг) женаты в соответствии с голландским законодательством и зарегистрируем наш брак, когда переедем жить в Таиланд. Для меня это имеет несколько преимуществ: вместо того, чтобы положить на счет 800.000 400.000 бат, это половина этой суммы, XNUMX XNUMX бат. Также проще получить визу. Вы также можете, например, купить автомобиль на свое имя, если у вас есть желтая книга.
    Кроме того, что немаловажно, если брак пойдет не так, то активы, которые вы создали, также будут находиться в совместной собственности и, следовательно, должны быть разделены, и вы не потеряете все сами.
    Тайская женщина всегда останется тайской женщиной с точки зрения идентичности, если только она сама не подаст заявление о лишении своего тайского гражданства.
    Короче говоря, для меня (нас) только плюсы.
    Гретц, Сиз

    • BA говорит вверх

      Ганс, насколько я знаю, в Таиланде также возможно составить брачный договор у юриста. Затем вы подписываете это на Афуре вместе со свидетельством о браке.

      Разница между голландским и тайским браком заключается в том, что если вы вступаете в брак в Нидерландах на условиях общей собственности, все смешивается в одну кучу, включая то, что у вас уже было раньше. Если вы вступаете в брак в Таиланде, имущество приобретается совместно только со дня вступления в брак. Это может иметь большое значение. Собираетесь ли вы вместе купить дом и зарегистрировать его, например, на имя жены? Если вы сделаете это до вступления в брак, вы ни на что не имеете права, но если вы сделаете это после вступления в брак, вы в принципе всегда имеете право на половину суммы в случае развода.

      На самом деле я не знаю, насколько интересно HV в Таиланде, потому что имущество, которое у вас было до брака, все равно не делится. Если только вы не поместите его обратно в дом, например. Возможно, с прибылью от компаний и т. д. Но об этом вам следует спросить у юриста.

  6. Эрвин Флер говорит вверх

    Дорогой французский
    Эта история ходит уже давно, но я сам в нее не верю.
    По этой причине я также женился на своей тайской жене в Нидерландах.
    Я приезжаю в Таиланд уже 13 лет и слышу о нем самые странные истории.
    Что касается ее тайского гражданства, то она не может его потерять по той же причине.
    что мы не можем стать тайцами.
    При подаче заявления на получение голландского паспорта ее не просят отказаться от тайского гражданства (они бы этого хотели).
    Тогда, если это так, просто сходите в посольство Таиланда и подайте заявление на получение нового паспорта (они не усложняют задачу).
    Я не правый человек, но думаю, что вы наверняка получите здесь больше ответов. Надеюсь, я смог вам немного помочь.
    Кроме того, это очень хороший вопрос, и мне также любопытно, как именно он работает.
    С уважением, Эрвин

    • Роб В. говорит вверх

      Несколько исправлений:
      – Иностранцы могут натурализоваться как тайцы, что очень сложно: куча документов, высокие затраты, необходимость сначала получить постоянное место жительства на несколько лет, языковые требования, годовая квота в 100 человек на национальность происхождения и т. д. и т. п.
      – Двойное гражданство не является проблемой в Таиланде. На самом деле в Нидерландах действует правило, согласно которому вы можете иметь только одно гражданство, если только вы 1) не примете гражданство своих родителей 1) не сможете отказаться от своего старого гражданства 2) не вступите в брак с голландцем. 3) Существует чрезвычайный интерес (недостаток), такой как потеря прав на наследство, земли и т. д., из-за которых отказ от прежнего гражданства был бы неразумным.

      Насколько я могу судить, в наличии двойного гражданства нет ничего плохого. Я также не могу найти ничего о недостатках брака с иностранцем. Для Нидерландов это не имеет значения, и я никогда не слышал, чтобы тайцы теряли свои права, если вступали в брак с иностранцем. Вы снова сталкиваетесь с правами наследования: иностранец не может иметь землю на свое имя, поэтому он не может ее унаследовать. Но это не имеет прямого отношения к браку или двойному гражданству.

      Ключевой вопрос остается: лучше ли сначала заключить брак в Таиланде, а затем зарегистрировать его в Нидерландах? Или сначала женитесь в Нидерландах, а затем зарегистрируйтесь в Таиланде. Я не думаю, что это то же самое, те же мороки с переводом и легализацией документов, чтобы зарегистрировать их за границей. Я живу в Нидерландах со своей девушкой, так что если мы поженимся, то планируем еще и зарегистрировать его в Таиланде (когда??) По голландскому законодательству она просто сохраняет свою девичью фамилию, так что с этим тоже никаких проблем: она может просто притворяться (чисто) тайкой в ​​Таиланде, используя тайское гражданство, имя и т. д.

  7. Вакх говорит вверх

    Почему все так сложно? Вы можете заключить законный брак в Нидерландах, а затем также заключить законный брак в Таиланде. Зачем регистрировать брак в Нидерландах в Таиланде? Просто женитесь в каждой стране, и у вас будет две вечеринки! Никаких дальнейших проблем, потому что больше никто ничего не знает.

    Моя жена имеет тайское и голландское гражданство. Также паспорта обеих стран. Никогда и нигде не было просьбы вывести одно из гражданств. Два месяца назад в посольстве в Бангкоке подали заявление на получение нового голландского паспорта. Без проблем. Регистрация земли без проблем.

    Не делайте все сложнее, чем должно быть!

    • Maikel говорит вверх

      Бахус, мне тоже интересно, откуда взялись все эти взрослые со всеми этими баснями. Я состоял в законном браке в Таиланде, а также зарегистрирован в Нидерландах. моя жена носит мое имя, и мы без проблем владеем недвижимостью в Таиланде уже 7 лет. Мы живем в Нидерландах.
      Регистрация земли также не представляет проблем.

    • ХунРудольф говорит вверх

      Дважды жениться до закона в Таиланде тоже не вариант (хотя есть любители и дальше высмеивать все происходящее).
      Если вы хотите заключить брак в Таиланде, вы должны предоставить заявление от GBA о том, что вы не состоите в браке. В другом случае это говорит о том, что вы женаты.
      Если ты действительно хочешь устроить вечеринку, женись на Бхуде. Очень признателен!

    • Майкель.П говорит вверх

      Привет Бахус,

      Что меня до сих пор беспокоит. Мы также находимся в законном браке как в Таиланде, так и в Нидерландах. У нас есть недвижимость в Таиланде.
      У моей жены есть тайский паспорт. Разве это проблема, если у нее еще и голландский паспорт из-за нашей собственности.
      Что мы можем сделать, чтобы улучшить голландский национальный уровень. запрашивать.

      Заранее спасибо за ваш ответ

      • Роб В. говорит вверх

        Просто попросите. Как и в других ответах, как Баха, так и моего, Нидерланды, как правило, не допускают двойного гражданства, но есть исключения: - рожденный от родителей, он может взять на себя формальности от них, - будучи в браке с голландцем, иностранец может сохранить свое гражданство, а гражданин Нидерландов может принять гражданство партнера, сохраняя при этом голландское гражданство (отметим, что натурализовать тайцев практически невозможно, но возможно), - в случае непропорциональных потерь, таких как потеря прав на наследство, земля и т. д.
        Таким образом, ваша жена может просто натурализоваться, если она прожила в Нидерландах 3 года (Рютте 2 хочет сделать это 7 лет, стандарт сейчас составляет 5 лет) и была интегрирована.

        Zie ООК: http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/nederlandse-nationaliteit/dubbele-nationaliteit а для опытных экспертов и знаний, в том числе юристов: http://www.buitenlandsepartner.nl .

        Для ее прав в Таиланде это не имеет значения. Таиланд разрешает DN. Таким образом, она все еще может сохранить и купить землю. Ее просто считают тайкой, точно так же, как Таксин и Абхисит, имеющие несколько национальностей.
        В предыдущем ответе я процитировал Закон о гражданстве 2008 года, но с неверной ссылкой. Вот это правильно!!!!
        http://www.refworld.org/pdfid/4a54695f2.pdf

  8. Ян Винман говорит вверх

    просто оставайтесь в браке в Нидерландах и позвольте своей жене всегда сохранять тайское гражданство.В случае смерти ее действительно можно охарактеризовать как Фаранг, а это означает, что она не может наследовать поместье в Таиланде. Кроме того, будьте осторожны, потому что в Таиланде все больше законов внезапно меняются в невыгодную сторону.
    Составьте завещание у хорошего юриста, чтобы избежать многих неприятностей.
    Если у вас была хорошая жизнь со своим партнером, вы хотите, чтобы о нем хорошо заботились!!!!!!!!!!!! Или нет??????????
    jantje

    • ХунРудольф говорит вверх

      Дорогой Ян Винман,

      Вы чрезвычайно гордитесь тем, что призываете к тому, чтобы о жене хорошо заботились после ее смерти. Я согласен. Однако, если вы умрете, ваша тайская жена не будет внезапно считаться фарангом. Эти две вещи не имеют ничего общего друг с другом. Ей не придется беспокоиться о трудностях с получением наследства в Таиланде.

      С уважением, Рудольф

  9. Maikel говорит вверх

    Привет, Бахус!

    Как можно пожениться в обеих странах?
    Если вы уже состоите в браке в Нидерландах, вам все равно необходимо принести документы, подтверждающие, что вы не состоите в браке с точки зрения семейного положения. Или можно просто снова выйти замуж, если вы уже женаты?

    Если вы поженитесь в Нидерландах, кто-то знает, сколько времени пройдет, прежде чем вы получите свидетельство о браке (возможно, международное). Это месяцы работы или дни работы?

    Если я читаю все таким образом и моя девушка/жена останется в Нидерландах, то самый очевидный вариант — жениться в Нидерландах. Потому что свидетельство о браке также имеет юридическую силу в Бельгии или Германии. Это верно? БВД

    • Вакх говорит вверх

      Просто вопрос хорошего планирования. Сначала подайте заявку на подтверждение семейного положения, затем вступите в брак в Нидерландах, а затем в Таиланде (или наоборот) в установленные законом сроки.

      Наличие двойного гражданства Таиланда запрещено законом. Когда женщины выходят замуж за иностранца, они практически теряют тайское гражданство. В случае смерти или развода супруга они могут повторно подать заявление на получение тайского гражданства. Это также предусмотрено законом.

      У моей жены двойное гражданство (хотя мы женаты), и мы знаем других женщин с двойным гражданством. Ни у кого из них никогда не было проблем. Конечно, это не гарантия будущего. Я не думаю, что правительство Таиланда выиграет от лишения гражданства или отсутствия возможности сделать это.

      • ХунРудольф говорит вверх

        Уважаемый Вакх, вы тут совсем перегнули палку 3 раза в 3 абзацах. Я на самом деле не привык к этому от вас, учитывая ваши предыдущие серьезные ответы на многие сообщения.

        Если у вас есть распечатка GBA, полученная до вступления в брак, вступите в законный брак в Нидерландах, затем поезжайте в Таиланд, как и планировалось, и заключите брак там, выдав соответствующую распечатку GBA, которая, таким образом, устарела и больше не содержит правильных данных. факты и вы делаете это сознательно, то я считаю, что это, мягко говоря, не правильно. Даже наказуемо?

        Также непонятно, почему вы утверждаете, что женщины теряют свое тайское гражданство после вступления в брак с иностранцем и что они могут вернуть себе это тайское гражданство после развода или смерти мужа. Не имеет никакого смысла! К счастью, вы затем опровергаете свое собственное утверждение, ссылаясь на свою жену (и других).

        С уважением, Рудольф

        • Вакх говорит вверх

          Дорогой Кхун Рудольф,

          Вы правы, то, что я написал в первом абзаце, неправильный путь. Я серьезно сомневаюсь, наказуемо ли это, потому что в обеих странах женишься на одном и том же человеке. Так что никакого мошенничества нет, максимум неуклюжая халатность. Я намеренно написал это так, потому что люди всегда видят слишком много препятствий на пути, о чем я также упоминал в своем предыдущем ответе.

          Что касается двойного гражданства, ниже приведена статья тайского законодательства.

          ГРАЖДАНСТВО: Законы о гражданстве основаны на Законе о гражданстве 1965 года с поправкой № 2 от 1992 года и поправкой № 3 от 1993 года.

          ДВОЙНОЕ ГРАЖДАНСТВО: НЕ ПРИЗНАЕТСЯ. Исключения:

          Ребенок, рожденный за границей от тайских родителей, получивший гражданство иностранной страны рождения, может сохранять двойное гражданство до достижения совершеннолетия (18 лет). На этом этапе человек должен выбрать, какое гражданство сохранить.

          Тайская женщина, вышедшая замуж за иностранца и получившая гражданство своего мужа, формально утратила свое тайское гражданство. Если брак закончится смертью или разводом, гражданка Таиланда сможет восстановить свое тайское гражданство. Это неофициальное двойное гражданство, призванное защитить граждан Таиланда женского пола.

          Эта последняя статья, вероятно, также является причиной того, что правительство Таиланда не предпринимает быстрых мер по проверке всего и, возможно, по отмене нелегального гражданства.

          Именно поэтому у моей жены 2 гражданства и 2 паспорта. Чтобы сделать его еще сложнее или интереснее; 2 паспорта на разные имена, так как мы не женаты в Нидерландах и находимся в Таиланде.

          Так что вылететь из поворота не так уж и плохо, или я что-то неожиданно пропустил?

          Спасибо за оценку других моих ответов. Продавать ерунду тоже не в моем характере, хотя иногда я могу это делать, сознательно или нет. Это больше связано с порой утомительным содержанием ответов.

          • ХунРудольф говорит вверх

            Дорогой, добрый Бахус,

            Два заключительных замечания: 1. Фраза: «Тайская женщина, которая выходит замуж за иностранца и получает гражданство своего мужа…….», означает: «Тайская женщина, которая выходит замуж за иностранца и получает его гражданство…….»! Текст подразумевает активное действие, а не пассивное приобретение. Таким образом, в тексте совершенно не сказано, что тайская женщина приобретает гражданство мужа, выходя за него замуж. С такими текстами важно иметь больше знаний английского языка и права, когда дело доходит до их интерпретации. Если такой возможности нет, не давайте никаких объяснений, поскольку это вызовет недопонимание и волнения.

            Наконец, потому что вы об этом просите: 2. Если вы состоите в законном браке в Таиланде, то по закону вы обязаны явиться на стойку вашего муниципального офиса, когда вы и ваш супруг приезжаете жить в Нидерланды как супружеская пара. Если вы состоите в законном браке в Таиланде, вы также состоите в законном браке в Нидерландах и должны зарегистрировать свой брак. Интересно, почему и почему бы и нет?
            (Если только вы не поженились за Бхуду в Таиланде, но тогда вся дискуссия фактически проходит мимо вас.)

            Надеюсь, я спас для вас несколько медведей с дороги!

            С уважением, Рудольф

            Модератор: Вы общаетесь. Пожалуйста, прекратите это обсуждение.

            • Вакх говорит вверх

              И это просто для того, чтобы показать, насколько хорошо работает голландская бюрократия. Я состоял в законном браке в Таиланде. Я хотел зарегистрировать это в Нидерландах много лет назад, как это требуется, если вы там живете. Дважды у меня просили другие бумаги для проверки. Во второй раз я спросил, возместят ли они мне расходы на поездку в Таиланд и сборы, которые нужно будет оплатить там. Они этого не делали, вот что я получил в ответ. Тогда я просто оставил все как есть. Никогда больше ничего не слышал, никогда ничего не видел. Я думаю, что это важно только для наследственного права.

              Модератор: К вам это тоже относится, сейчас это начинает очень похоже на общение в чате. Пожалуйста, закройте обсуждение.

          • Вакх говорит вверх

            Модератор, просто внесите неясность, а то люди неправильно поймут благую информацию.

            Закон буквально гласит:
            Двойное гражданство не признается, за исключением женщин, приобретающих другое гражданство в результате брака с иностранцем (активного или пассивного?). Если брак прекращается из-за смерти или развода, женщина может повторно подать заявление на получение тайского гражданства. Это неофициальное двойное гражданство, призванное защитить граждан Таиланда.

            До такой степени, что.

          • Роб В. говорит вверх

            Дорогой Бахус, сколько лет этой статье? Тот факт, что упоминается только тайская жена, предполагает, что это устаревший и устаревший законодательный акт, как указано в «Законе о гражданстве Таиланда BE 2508 с поправками, внесенными Законами BE 2535 No. 2 и 3 (1992)» говорится только о тайской жене, а в законе о гражданстве 2008 года — о «мужчине или женщине».

            Закон о гражданстве (№ 4), 2551 г. по Р.Х. (= 2008 г.)
            Глава 2. Утрата тайского гражданства.
            (...)
            Раздел 13.
            Мужчина или женщина тайского гражданства, вступающие в брак с иностранцем и могут получить гражданство жены или мужа в соответствии с законом о гражданстве своей жены.
            или ее муж может, если он или она желает отказаться от тайского гражданства, сделать заявление о своем намерении перед компетентным должностным лицом в соответствии с формой и в порядке, предусмотренных Министерскими правилами.

            Источник: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

            Этот отрывок сразу показывает, что тайец (муж/жена) может отказаться от тайского гражданства при вступлении в брак с иностранцем, но не обязан делать это. Двойное гражданство может быть сохранено, а вместе с ним и права. Таким образом, регистрация вашего брака NL-TH в Таиланде не должна ставить в невыгодное положение Франса или его жену. Таким образом, они могут просто зарегистрировать брак в Таиланде.

            • Вакх говорит вверх

              Дорогой Роб, у тебя действительно более свежая версия. Я использовал отчет правительства США о законах о (международном) гражданстве от 2001 года. Более того, когда я прочитал вашу статью, помимо добавления тех же прав для мужчин, мало что изменилось с точки зрения юридического содержания.

              Кстати, спасибо за ссылку на эту статью закона. Иногда я использую этот тип информации для других целей.

          • BA говорит вверх

            Вакх,

            Может быть, я упускаю это из виду, но я упускаю некоторую формальность.

            Возможно, тайка по закону должна отказаться от своего гражданства, но если вы женитесь в Нидерландах, это не имеет никакого отношения к гражданству. Если у нее есть вид на жительство, вы можете выйти замуж в Нидерландах, но до интеграции она не была гражданкой Нидерландов, хотя и живет в Нидерландах. Поэтому ей никогда не придется отказываться от своего тайского гражданства при вступлении в брак, поскольку это сделало бы ее лицом без гражданства.

            Это могло бы стать проблемой только в том случае, если бы она подала заявление на получение голландского гражданства через несколько лет, а не раньше.

            • Вакх говорит вверх

              Уважаемый БА, то, что вы говорите, абсолютно верно. В Нидерландах не обязательно отказываться от гражданства при вступлении в брак. Однако есть страны, особенно арабские (мусульманские), где вы, как иностранец, не можете вступить в брак с жителем, если вы не исповедуете ту же веру или не имеете того же гражданства.

              С 1997 года закон о натурализации в Нидерландах предусматривает, что при подаче заявления на получение голландского гражданства необходимо отказаться от гражданства других стран. Однако в том же законе предусмотрено множество исключений, например, если страна происхождения не допускает этого или если, например, из-за потери имущества возникает существенный финансовый ущерб (что возможно в Таиланде). Несмотря на этот закон, в Нидерландах число людей с множественным гражданством все еще растет.

      • Реневан говорит вверх

        Я женился на тайке в Таиланде, и она по-прежнему на 100 процентов тайка. Тот факт, что она теряет тайское гражданство, не имеет смысла. Мы можем зарегистрировать этот брак в Нидерландах. Дважды жениться – это не вариант, если только это не ради церкви. Когда она захотела взять мою фамилию, ей рассказали, в чем дело. В том числе ее дом и земельные участки, которыми она владеет, необходимо привести в порядок паспорт, удостоверение личности, банковские карты, водительские права и так далее. Поэтому мы просто отказались от этого. Выйдя замуж за иностранца, она сохраняет те же права. И у меня по-прежнему нет никаких прав. Завещание не обязательно должен составлять юрист. Этот человек будет знать только то, что следует включить правильно.

      • Вакх говорит вверх

        Уважаемый Ганс,
        Вы правы в том, что предлагаемая мною процедура может быть не совсем корректной. Хотя двоеженства, как вы говорите, нет, раз вы женитесь на одной и той же женщине! Вы делаете это один в двух разных странах. Мне кажется это не так проблематично, как заявлено.

        Под юридическим периодом я подразумеваю не период между двумя браками, а период, в течение которого документы остаются юридически действительными и, следовательно, пригодными для использования.

        Что касается двойного гражданства, я ссылаюсь на свой ответ Кхун Рудольфу, где я упоминаю часть закона по этому поводу. Это показывает, что двойное или множественное гражданство не признается.

  10. Иаков говорит вверх

    Официально мы поженились в Нидерландах, но моя жена сохранила свою фамилию.

    Мы живем в Таиланде и зарегистрировали брак в Таиланде. Я не помню почему, но страна моей жены остается на ее девичьей фамилии, как и ее удостоверение личности.

    Таким образом, она также может купить землю, по крайней мере, если я получу деньги, на ее собственную фамилию.

  11. ХунРудольф говорит вверх

    Уважаемый Tjamuk,

    Раньше женщина, вышедшая замуж за гражданина Нидерландов, НЕ теряла своих прав после регистрации брака в Таиланде. Здесь вы допускаете ошибку, путая слово брак с понятием национальности. Таким образом, ваша дочь сможет продолжать покупать дополнительную землю. Она не потеряла тайского гражданства из-за брака с фарангом. Даже не зарегистрировав этот брак в Таиланде. Если только она сама не отказалась от тайского гражданства.

    Что касается сестры вашего соседа через дорогу, которая вышла замуж за японца: она купила землю и записала ее на имя детей соседа. Вкратце: тётя покупает землю для своих племянников/племянниц. Какое это имеет отношение к ее браку с японцем??? Она просто очень сочувствует этим детям!

    Вопрос Франса: не возникнут ли проблемы у его жены потом, если они зарегистрируют брак в Таиланде? Вы отвечаете на этот вопрос встречным вопросом о полезности регистрации. Я думаю, Франс сам решает, что для него имеет смысл.

    Что касается двойного гражданства, то обладание им закончится нескоро: дело вовсе не в этом. На повестке дня стоит регистрация двойного гражданства. Двойное гражданство сохраняется, например, по рождению. Или через курсы и экзамены и получение голландского паспорта. Что меняется, так это то, что муниципалитет больше не регистрирует оба гражданства в книге регистрации рождений соответственно. ГБА. Кого-то попросят выбрать. Но оба паспорта/национальности сохраняются. Вот так оно и есть, и ничего больше. Плюс это еще не так далеко.

    • ХунРудольф говорит вверх

      Кому или чему и как часто кто-то отвечает – это их собственный выбор и свобода. Важно то, предоставлена ​​ли верная информация. Это означает, что два события не обязательно могут быть связаны друг с другом. И уж точно не в Таиланде. Точное наблюдение и понимание просто ускользают от вас и от нас. Даже если вы всю жизнь прожили в Таиланде. Ситуация вашей дочери, в которой она больше не может покупать землю в Таиланде, имеет иные причины, чем тот факт, что она замужем за фарангом. И это то, что важно для меня. Неправильное восприятие с вашей стороны.

      Кроме того, в Таиланде нет такого понятия, как земельный кадастр. С другой стороны, «комидиен» — это отдел тайского муниципального управления, где регистрируются сделки по продаже земли и уплачиваются налоги. В таком офисе приводится множество причин, позволяющих оградить тайцев от последующих претензий супругов в случае развода, смерти или иных обстоятельств. Существует множество причин не оформлять покупку земли на свое имя, а использовать, например, члена семьи. Тем не менее, это не имеет никакого отношения к тому, что тайская женщина потеряет права, а тем более станет недееспособной, выйдя замуж за иностранца. Вот о чем идет речь. Будьте в курсе событий!

  12. Ян Вранкс говорит вверх

    Я женился в Таиланде в 2005 году и легализовал брак в Бельгии.
    Все объекты недвижимости моей жены (дома, квартиры) без проблем остаются на 100% в ее собственности.
    В прошлом году мы купили землю в Чиангмае и для этой регистрации, так что после женитьбы на Фаранге мне пришлось подписать документы в регистрационном офисе в Чиангмае, что все "деньги", необходимые для покупки этой земли, принадлежали ПОЛНОСТЬЮ моей жене, так что там денег от меня не было.
    Таким образом, после зарегистрированного брака в Таиланде все еще возможно, что гражданин Таиланда (мужчина или женщина) все еще может приобрести недвижимость, ПРИ условии, что фаранг подтвердит, что деньги от покупки принадлежат ПОЛНОСТЬЮ 100% гражданину Таиланда.
    Зарегистрированный брак иногда дает мне некоторые преимущества: Желтый Tabian Ban, который дает вам право, например, легко получить тайские водительские права и платить те же въездные билеты в НЕКОТОРЫЕ места, что и гражданам Таиланда.

    • теун говорит вверх

      Ян,

      Еще у меня есть «желтая книга», тайские водительские права и по предъявлению этого я плачу «тайские» тарифы на аттракционах и т. д. Так что жениться для этого не обязательно.

  13. Ян Вранкс говорит вверх

    Право собственности на землю в Таиланде тайцем, состоящим в браке с иностранцем

    В последние недели было много споров относительно действительности прав собственности на землю тайских граждан, состоящих в браке с иностранцами. Споры возникают из-за утверждений о том, что любые граждане Таиланда, состоящие в браке с иностранцами, будут находиться под пристальным вниманием властей Земельного департамента. Это связано с тем, что их право на владение собственным домом может быть недействительным, если они будут считаться доверенными лицами своего иностранного супруга. Это будет показано, если гражданин Таиланда не сможет доказать, что у него имеется достаточно средств для покупки.

    История законов о собственности для иностранных супругов

    Чтобы придать некоторый контекст этому понятию, когда тайский супруг покупает недвижимость в Таиланде, пара должна предоставить совместное письменное заявление в Земельный департамент, в котором будет указано, что деньги на покупку являются «отдельной собственностью» или «личной собственностью» супруга. Гражданин Таиланда, как это определено Гражданским и торговым кодексом Таиланда. По сути, это означает, что у супруга-иностранца не будет в будущем прав или претензий на это имущество. Фактически, это постановление действует с 1999 года, когда Министерство внутренних дел выпустило письмо-декларацию, и поэтому не является полностью откровением. Многие иностранцы, состоящие в браке с гражданами Таиланда, прекрасно осведомлены об этом требовании.
    Обычно все имущество, приобретенное мужем и женой после брака, считается «супружеской собственностью» или «совместной собственностью» и обычно делится поровну между мужем и женой в случае смерти или развода. Однако подарки одному из супругов считаются «отдельной собственностью» супруга. Опять же, здесь хорошо известно, что покупка недвижимости рассматривается как «отдельное имущество» или «личная собственность» тайского супруга. В этом нет ничего необычного, учитывая, что иностранцы, за исключением определенных условий, не могут владеть землей в Таиланде.

    Проблема в споре

    Так что в этом случае вопрос остается. Поскольку это считается подарком тайскому супругу, властям будет сложно утверждать, что деньги, использованные для покупки недвижимости, были переданы тайскому супругу в качестве номинального держателя. Представляется непрактичным для какого-либо должностного лица страны определить, действительно ли такие средства были переданы в качестве подарка или обманным путем с целью владения собственностью.

    Исключения в отношении владения недвижимостью иностранными гражданами

    Правило, предусматривающее полное владение землей тайским супругом, распространяется на всех тайских супругов иностранцев, даже если брак заключен в другой стране или если брак является гражданским.
    Однако это правило распространяется только на землю, и из этого правила есть несколько исключений:
    • Иностранцы могут владеть зданиями и физическими сооружениями на земле. Это означает, что если тайец и супруг-иностранец покупают землю с домом, пара может обратиться к юристу, чтобы передать иностранцу права на дом;
    •Иностранцы могут владеть до 49% прав собственности на кондоминиумы при условии соблюдения ряда требований; и
    • Иностранец может владеть землей, используя ряд зарегистрированных инструментов, таких как аренда, суперфиций или узуфрукт, в зависимости от обстоятельств.

    Юридическое обоснование настоящего Закона

    Еще раз, обоснование этого правила, гарантирующего, что тайские супруги владеют 100% земли, существует потому, что иностранцы, как правило, не могут владеть землей в Таиланде. В Таиланде существует определенная степень ксенофобии, когда речь идет о правах собственности на землю. Этот аспект здесь не вызывает разногласий, поскольку в развивающихся странах, таких как Таиланд, нередко защищают свои права на землю. Вопрос, однако, заключается в базовом националистическом праве тайского гражданина владеть собственностью в своей стране, независимо от того, на ком они хотят жениться.
    Поскольку предполагается, что брак представляет собой союз двух лиц, непрактично предполагать, что один из супругов не может принести пользу другому, поскольку может показаться, что они действуют как номинальные лица. Действительно, законодательство Таиланда, как Гражданский, Торговый кодекс, так и Земельный кодекс, допускает и признает концепцию подарков супругу. Любое понятие, отрицающее такое право, может быть обнаружено только в исключительных обстоятельствах, таких как, например, дела о неправомерном обогащении. Однако обязательное требование о подписании письма-декларации в Земельном управлении, в котором указывается, что недвижимость будет полностью принадлежать гражданину Таиланда, в любом случае затруднит доказывание таких случаев. Похоже, что в конечном итоге тайский гражданин по-прежнему будет владеть страной. Поскольку власти уже предприняли значительные шаги для обеспечения этого, создается впечатление, что дух Земельного кодекса Таиланда вообще не был обойден каким-либо образом, если тайец, женатый на иностранце, пожелает купить недвижимость. имущество на средства, подаренные супругом.

    • ХунРудольф говорит вверх

      Дорогой Ян,

      Вы вставляете большой кусок текста на английском языке без ссылки на источник в ответ на вопрос, чревато ли для тайской жены неблагоприятными последствиями регистрация брака, заключенного в Нидерландах, в Таиланде? Однако в тексте речь идет о собственности на землю. Не могли бы вы еще объяснить, какая, по вашему мнению, связь между вопросом и текстовым содержанием, и почему вы разместили этот текст? Плюс ссылка на источник?

      Спасибо и привет, Рудольф

  14. Бангкоккер говорит вверх

    Дорогой француз,

    Для вашей жены ничего не изменится, если вы зарегистрируете брак в Таиланде. Она продолжит сохранять свое тайское гражданство и поэтому сможет просто купить землю.
    Когда ты умрешь, ее юридическое положение останется прежним.

    Иначе будет, если она добровольно откажется от гражданства, но никто этого не делает и не хочет.

    Я сам был официально женат до закона в Таиланде, и все было переведено, легализовано и узаконено в Нидерландах. Итак, я законно женат как в Таиланде, так и в Нидерландах.

    Приветствую, Бангкоккер.

  15. Чай от Huissen говорит вверх

    Что правда, то то, что люди говорят, пока этого не было в правительственной газете, не меняет ситуации.

    • ХунРудольф говорит вверх

      Это верно. Голландские законы и общие административные постановления (AMvB) публикуются в Staatsblad. Кроме того, включены приостановление действия, аннулирование и королевские указы о вступлении в силу законов.
      Законы и постановления вступают в силу только после публикации в Официальном вестнике.
      Министр юстиции отвечает за публикацию Правительственного вестника.
      Это связано с тем, что до Закона от человека ожидается знание закона. Отсюда и публикация государством – с этого момента закон распространяется на всех.

      • Чай от Huissen говорит вверх

        Вы сейчас говорите о голландском Staatsblad, а я имел в виду тайский Staatsblad.
        Она рассказала мне это после того, как они зарегистрировали брак в посольстве Таиланда. Он не передается, потому что, если он будет опубликован в (Тайском) официальном вестнике, у вас могут возникнуть проблемы с покупкой земли и другими правами.
        В Таиланде женятся только ради Бхуды.
        Я не могу с уверенностью сказать, правда ли все это.

  16. Maikel говорит вверх

    Дорогой КхунРудольф,

    У меня есть тайская девушка, я еще не женат (семейное положение: не женат).
    Я хочу жениться на ней и поехать в Германию, потому что я живу недалеко от немецкой границы, и, короче говоря, я хочу избавить ее от всех хлопот, чтобы избежать MVV. Если она получит пятилетний паспорт ЕС в Германии, у нее будет достаточно времени, чтобы выучить голландский язык и убедиться, что все идет более гладко и что мы вместе. Для меня важно сделать это так просто:

    1) в Нидерландах легче выйти замуж, чем… или
    2) в Таиланде легче жениться.

    Под этим я подразумеваю все формы/легализацию/переводы, расходы и т.д...
    Что вы мне посоветуете, чтобы нам было как можно проще?
    Выйти замуж в Таиланде или выйти замуж в Нидерландах?….

    БВД и спасибо за всю полезную информацию, которую я здесь читаю! Спасибо!

    • ХунРудольф говорит вверх

      Дорогой Майкл,

      Без MVV невозможно привезти вашего партнера в Нидерланды. Это в первую очередь. Вы и ваш партнер не можете этого избежать. Это хорошая цель, но нереальная. Потратьте свое время, деньги и энергию на тщательную подготовку, а не икайте против правил. Вы все равно не выиграете.
      Если вы захотите поехать в объезд через Германию, вас ждет та же история. Германия также требует от нее изучения немецкого языка, и она должна продемонстрировать это в посольстве или консульстве Германии при подаче заявления на визу. После интеграции в Германии вы просите ее сделать то же самое еще раз для Нидерландов. Смотрите сайт немецкой Min van BUZA: http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/FAQ/VisumFuerD/Uebersicht.html?nn=350374

      Что касается перевода и легализации документов: вашему другу в конечном итоге придется перевести и легализовать ряд документов для IND. Позже вы сможете использовать те же документы в мэрии, чтобы зарегистрировать свой брак. Затраты уже понесены. Вот как мы с женой сделали это в то время. Заключить брак в Таиланде означает, что вы по-прежнему ездите на рыбалку с рядом личных документов в различных инстанциях. Стоит времени и денег. И это был ваш вопрос.

      С уважением, Рудольф

      • Роб В. говорит вверх

        Это не так, Рудольф, есть такое понятие, как маршрут ЕС (маршрут через Бельгию, маршрут через Германию и т. д.). Короче говоря, это означает, что вы используете права ЕС. Раньше они были более строгими для граждан третьих сторон (= не членов ЕС). Между тем, национальное законодательство более строгое для собственных граждан в своей стране с иностранным партнером. Но страны могут предъявлять более строгие требования к своему народу, европейцы (все, кто не имеет гражданства рассматриваемой страны ЕС) «защищены» этими договорами ЕС. Если вы, как гражданин Нидерландов, проживаете, например, за границей в Бельгии, вам не нужно соответствовать голландским требованиям по доходам, интеграции и другим требованиям. Дополнительная информация на http://www.buitenlandsepartner.nl в разделе маршрута Бельгия (вручную).

        Но мы сейчас сильно отклонились от темы. Я хотел бы оставить это важное исправление, если модератор разрешит.

        В Нидерландах можно заключить брак по краткосрочной визе, но вы должны вовремя связаться с муниципалитетом, потому что им придется заключить фиктивный брак M46. Это может занять до 2 месяцев (бумажная фабрика по гражданским делам, IND, полиция по делам иностранцев). Так что сообщите об этом в муниципалитет вовремя! Вы можете оставаться на VKV максимум 90 дней.
        Также возможно заключить брак в Таиланде, затем вы также можете зарегистрировать брак в Нидерландах (они также проводят расследование фиктивного брака M46), а затем зарегистрировать его в Landelijke Taken в Гааге. Тогда вы всегда можете запросить новый документ декларации в Гааге. С помощью этих документов или тайских документов (переведенных и легализованных на английский язык) вы также можете доказать свой брак, в частности, в Германии. Подробную информацию см. в руководстве по маршруту Бельгии. У меня нет опыта, поэтому для получения подробной информации вам придется посмотреть указанный адрес веб-сайта. Удачи!

        • ХунРудольф говорит вверх

          Уважаемый модератор, последний ответ, чтобы закончить историю!

          Бьется. Маршрут Бельгии (или Германии – или ЕС) вполне возможен. Недостатком этого маршрута может быть то, что местные чиновники не осведомлены о европейских правилах. Хотя теоретически это простая процедура, она может быть сложной из-за нехватки знаний у сотрудника, занимающегося делом. Есть правительства (включая Нидерланды), которые проводят политику дестимулирования и не облегчают пользователям маршрут ЕС, хотя это противоречит европейским правилам.
          В Нидерландах известно, что IND, как исполнительное агентство, проводит активную политику сдерживания

          В общем, такой маршрут непрост. Вы должны состоять в браке, вы должны снять дом, вы должны прожить там более длительный период времени, от 6 до 8 месяцев, вы должны сообщить об этом иммиграционным властям Германии и подать заявление на получение вида на жительство для вашего партнера. Для этого вам необходимо доказать, что у вас достаточный доход, перевести и заверить нотариально заверенное свидетельство о браке и застраховать партнера.
          А потом бой с IND.

          В любом случае удачи и сил. Привет, Рууд


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт