Ван Ди, Ван Май Ди (часть 14)

Крис де Бур
Опубликовано в Жизнь в Таиланде
Теги:
1 сентября 2016

В то время как бабушка все еще не может найти подходящих кандидатов в ресторан и прачечную (подходящих в том смысле, что они делают именно то, что говорит бабушка), супермаркет по соседству все еще открыт.

Возможно, мне следует назвать его квартирой-супер, потому что это немногим больше, чем большая комната, набитая небольшим ассортиментом продуктов, холодильником (скорее для холодного пива, чем для молока) и морозильным ларем (для льда).

Еще год назад заведением управлял Ван, довольно крепкий тайец. Ван был холост, но пережил два брака. Каждая из них также произвела на свет ребенка: дочь и сына. Магазин был также ее жилым и жилым местом. В задней части магазина была небольшая мокрая комната, и Ван всегда спал на матрасе на полу в маленькой боковой комнате, которая при необходимости использовалась как кладовая.

… что мы были плохими

Ван мог считать, но не спасать. Большую часть своих вещей она покупала в «Макро» (например, туалетную бумагу, шампунь, чипсы и т. д.), но мороженое и безалкогольные напитки, включая пиво и виски, доставляли на дом. И как обычно, поставщики хотят масло с рыбой. На практике мы с женой постоянно давали деньги вперед, потому что Ван никогда не откладывал достаточно денег, чтобы самому оплатить счет. Это были не большие суммы, и мы всегда их возвращали. Ярмарка справедлива.

Если она просила большую сумму (обычно для одного из детей, по ее словам), мы всегда говорили, что у нас ее нет в то время. Я уже видел, что она подарила дочери новенький телефон Apple, а когда она приехала помочь маме во время последних школьных каникул, у нее был новый ноутбук. Я сказал своей жене, и она не хотела продолжать финансировать магазин Вана, в то время как она также несла такие большие расходы.

В конце песни она начала говорить другим людям, что мы плохие, потому что мы (будучи «одними из родственников») ей не помогли. Она забыла упомянуть, что однажды заняла 7000 бат у мужчины на улице. Жена это заметила и поэтому ушла от мужа: браку конец. Просто отдать 7000 бат другой женщине? Тогда у него будет что-нибудь для Ван, подумала она. Или ее муж скоро ожидает от Ван услуг взамен.

Аренда отменена

Однако Ван был не на суше. В воскресенье супермаркет всегда был закрыт, потому что это было для нее. плохой концерт раньше был. У нее был тайский мужчина, с которым она всегда тусовалась или ложилась спать по воскресеньям. Он тоже был холост и хотел, чтобы так и оставалось, но иногда давал Ван деньги.

В какой-то момент были проблемы с бабушкой. Соглашение заключалось в том, что Ван не будет производить и продавать свежие продукты, потому что это будет конкурировать с рестораном в квартире. Ван делал это время от времени. Она сделала очень пикантно (и не гигиенично) Каном Джин, который не был потрачен на меня (а иногда и на мой туалет).

Сначала она продала Каном Джин несколько спрятан от бокового окна супер, чтобы не так было видно бабушке. Когда все стало немного больше (на улице был стол, зонтик, витрина), вмешалась бабушка. Ван также уволили, потому что она была абсолютно не согласна с бабушкой и высказывала это повсюду, особенно среди жильцов квартир. Бабушка была плохой и не давала ей лишних денег.

Времена, когда они - чжанин

Супермаркет по-прежнему закрыт по воскресеньям, но открыт в остальные дни. Управляющую теперь зовут Энн: довольно привлекательная тайка лет 35. Энн католичка и по воскресеньям всегда ходит в церковь с подругой. Не столько из-за своей веры, сколько из-за знакомства с иностранными мужчинами.

Я совершенно не знал, что тайские женщины из-за этого становятся католичками, но мне жена рассказала. Не знаю, так ли этому рад Папа Франциск… У Энн уже много лет есть парень, который работает в полиции, но она не хочет выходить за него замуж по неизвестным причинам. Как и Ван, Энн живет в супер, а у ее парня есть собственная квартира.

Помимо супермаркета, у Энн есть дополнительный доход: небольшой магазинчик футболок (вместе с подругой) и изредка мужчина на (спальне) этаже. Последнее теперь сведено к минимуму, потому что ее бойфренд почти каждый день приходит ей помочь в супермаркете. Она водит новую машину, и я думаю, что это возможно только в том случае, если ее бойфренд поможет ей финансово.

Разве Боб Дилан даже не пел: Времена, когда они - чжанин?

Крис де Бур

Домом кондоминиума, в котором живет Крис, управляет пожилая женщина. Называет ее бабушкой, потому что она и по статусу, и по возрасту. У бабушки две дочери (Доу и Монг), из которых Монг является владельцем здания на бумаге.

3 ответа на «Ван-ди, ван-май-ди (часть 14)»

  1. Хендрик-Ян говорит вверх

    Красиво написано, опять же, мне понравилось. Так держать.

  2. Дэниел М говорит вверх

    Невкусная еда… Наверное, рыба заканчивается…

    У меня также была тайская подружка, которая была католичкой. Но это был католик по-американски. Я думаю, что эти американские церкви до сих пор являются остатком американского присутствия в Таиланде во время войны во Вьетнаме.

    Затем я спросил ее (эту тайскую подругу), почему она католик, на что она ответила, что не любит буддизм. Ее родители и сестры, а также остальные члены ее семьи исповедуют буддизм. В этот период у нее также был контакт (почта, чат, ...) с одним или двумя американцами, швейцарцем и австралийцем. Она даже путешествовала с последним. Я думаю, что в причине, которую приводит Крис, есть доля правды. Только однажды она пригласила меня пойти на вечеринку этой церкви. Я не помню, чтобы видел там фаранга.

    Иногда тайцы как дети:
    – если у них есть деньги, они покупают на них что-нибудь хорошее…
    – если не получат денег, будут жаловаться…

    Мне очень понравился рассказ и то, как он написан.

  3. плотник говорит вверх

    Еще одна забавная история от Soi! Пожалуйста, продолжайте с ним…


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт