Взято из тайской жизни: Игра с деньгами и удачей

В Бангкоке, где я живу, есть небольшая прачечная самообслуживания. Магазином управляет Коб, тайец, которому, по оценкам, 35 ​​лет. Не тайская супермодель, но и не одна из самых уродливых женщин, которых я когда-либо видел. Коб может полностью постирать за вас, просто погладить, а также застегнуть ваши рубашки, если это необходимо.

Коб родом из Сисакета в Исане. Она приехала в Бангкок около 15 лет назад, чтобы попытать здесь счастья. В Сисакете было мало работы для тайца, не получившего никакого образования после начальной школы, потому что в семье не было денег. Она начала работать домработницей в достаточно обеспеченной тайской семье. У хозяйки дома была административная работа, а мужчина зарабатывал на жизнь, а не на рис, сдачей в аренду кондоминиумов (которые ему принадлежат).

Работа в Бангкоке

В первые два года ее работы в семье ничего особенного не происходило. У Коб была собственная квартира снаружи дома, и она зарабатывала немного, но достаточно, чтобы каждый месяц посылать деньги Сисакету. То есть отцу и матери, потому что в Сисакете у нее не было ни мужа, ни детей. Постепенно что-то росло и расцветало между Кобом и хозяином дома. А через два года Коб стал его любовницей, разумеется, без ведома жены. Иногда он давал Коб дополнительные деньги (если она просила), но Коб не отправлял все эти дополнительные деньги Сисакет. Кое-что она сохранила для себя. Ничего особенного она себе не купила, ни золота, ни дорогих часов, ни дорогой одежды или сумок, только подержанный телефон. Она открыла для себя азартные игры и особенно незаконные казино и лотереи.

Неправильный лот

В хороший день все пошло не так. Хозяйка дома пришла домой без предупреждения и застала мужа в постели с Кобом. Дом был слишком мал. Жена поставила перед мужем выбор: либо Коб вон, либо я. Мужчина выбрал жену (здание кондоминиума было в совместной собственности), и это означало конец работы для Коба. Она была уволена. Через подругу она связалась с владельцем дома, в котором я живу. Владелец купил три стиральные машины, и Коб открыл бизнес.

Однако она поддерживала связь (тайно) со своим возлюбленным. Он приходил два или три раза в месяц, и не за кофе. Я не знаю, настоящая ли это любовь. Возможно нет. Иначе бы он распрощался с женой и сбежал с Кобом. Но с годами у него появилась слабость к Коб, и он не хотел оставлять ее в дураках. Он заботился о ней. Платил ей ежемесячно арендную плату за ее квартиру и прачечную самообслуживания, а иногда одалживал ей немного дополнительных денег. Он убеждал Коб накопить немного денег на ее будущее.

Однако Коб пристрастился к азартным играм. Сначала она ходила в нелегальное казино раз в две недели, но вскоре это стало чаще. Она также начала влезать в долги. Ее прачечная не приносила много денег, но, к счастью, она всегда могла отомстить своему любовнику. Поскольку он сам собирал арендную плату, у него была приличная сумма денег. И что более важно, его жена не знала точно, сколько. Она получала ежемесячное пособие на домашние расходы, а иногда и некоторые дополнительные услуги, и ее это устраивало. Она не задавала вопросов.

Зависимый от азартных игр?

Когда Коб задавала любовнику вопросы, речь всегда шла о деньгах. Сначала несколько тысяч бат в месяц, но через 10 лет эта сумма выросла примерно до 100.000 25.000 бат в месяц. Коб покупает лотерейные билеты примерно за 50.000 XNUMX бат в государственной лотерее Таиланда, проводимой раз в две недели (легальная и нелегальная версии), а остальные XNUMX XNUMX бат ежемесячно идут в нелегальные казино. Иногда к ней приезжает мобильное казино, рано закрываются ставни прачечной, происходят азартные игры. Когда деньги заканчиваются, Коб занимает по соседству (у друзей и знакомых) и отдает теми деньгами, которые любовник по-прежнему послушно переводит. Она поклялась ему, что перестанет играть в азартные игры (он знает, что она играет на большие деньги), но зависимость берет свое.

Два дня назад

В прошлое воскресенье Коб снова остался без денег. Кредиторы стояли на тротуаре. Не волнуйтесь: позвонил любовник. Однако у него было неприятное объявление для нее. Он перестает платить. Он сказал Кобу, что больше не может терпеть тот факт, что она проигрывает все деньги, которые он давал и дает ей (10 лет; примерно 60.000 10 бат в месяц, так что всего 12 * 60.000 * 7 10 бат = примерно 10 миллионов бат). . За все эти 30.000 лет она могла бы сделать на эти деньги гораздо более приятные (и лучшие) вещи. У Коба то же имущество, что и 100.000 лет назад: никакой роскоши. Мужчина сказал, что он дает своей дочери 200.000 100.000 бат в месяц своему ученику, и что это больше не пропорционально 1 XNUMX бат, которые он платит Коб каждый месяц. Коб позвонила ему, потому что в настоящее время у нее есть долг в размере XNUMX XNUMX бат, который ей нужно быстро выплатить. Она заняла XNUMX XNUMX бат у соседа с обещанием вернуть их в течение XNUMX недели. Сосед знает о любовнике. Эти деньги даже не принадлежат соседке, а являются сбережениями ее семьи и мужа, которые ничего не знают.

На последнюю мольбу Коба о помощи мужчина еще раз ударил себя по сердцу. Вчера он перевел 1 100.000 бат, и все. Финито. Когда Коб снова позвонил ему, потому что этой суммы не хватило, он больше не отвечал на звонки. Коб разделила 100.000 10.000 бат между ее кредиторами (конечно, теми, кто взимает наибольшую процентную ставку в первую очередь) и отдала соседке 100.000 XNUMX бат вместо XNUMX XNUMX бат. Это все, что у нее было.

Сосед находится во всех штатах и ​​теперь должен сказать муженьку, что сбережения в 90.000 XNUMX бат «ушли». И вопрос в том, вернутся ли когда-нибудь эти деньги. Может быть, на днях Коб исчезнет с северным солнцем (или автобусом) в сторону Сисакета, не оставив своего адреса, но с новой сим-картой. В результате мне приходится самой стирать и гладить рубашки. Но это мелочи.

Если вы думаете, что я выдумываю эту историю, вы ошибаетесь. Это реальность, и, боюсь, не только реальность Коба.