Джон Виттенберг приводит ряд личных размышлений о своем путешествии по Таиланду, которые ранее были опубликованы в сборнике рассказов «Лук нельзя всегда расслаблять» (2007). То, что началось для Джона как бегство от боли и печали, переросло в поиск смысла. Буддизм оказался проходимым путем. Его истории регулярно появляются в Thailandblog.

Путешествие третье: Возвращение с местью

Без какого-либо папского призыва целовать землю я снова ступил на тайскую землю после мирного полета всего лишь за двенадцать часов. Почти столько же, сколько автомобильное путешествие в Швейцарию. Не прошло и двух дней, как новый аэропорт открыли, слушая крайне доступное название СУВАРНБХУМИ (земля процветания). Идея от короля.

Гигантский комплекс огромных размеров, но едва ли можно найти туалет. После прохождения иммиграции остаются только клаустрофобные коридоры, через которые вам предстоит продираться. Перемещение бального зала было бы решением. Но ничто не может нарушить моего настроения. Я снова в Таиланде, после шести месяцев тяжелого труда и пота в Нидерландах.

Десятки мужчин предлагают вам лимузин, в пять раз дороже обычного такси. И это случилось со мной только один раз. С нормальным такси до моей квартиры, душем и двумя часами сна. Мне действительно нужно завести будильник, потому что, конечно же, дедушка Джон хочет отработать свои ежедневные восемь часов.

Есть два способа борьбы со сменой часовых поясов: либо сразу же переключиться на новое время и притвориться, что у вас идет кровь из носа, либо вздремнуть несколько часов по часу или два, пока вы спите. Я выбираю последнее, не в последнюю очередь потому, что люблю вздремнуть между ними.

А потом выйти на улицу, прогуляться между прилавками, вкусно поесть, вдохнуть ароматы и снова ощутить себя в теплой ванне. Хозяин интернет-магазина лелеет свою все еще паршивую, перекормленную собаку, прекрасные горничные все еще золотятся, чтобы увидеть меня снова, мальчики на мопедах все еще ждут своего дела и так хорошо проводят время вместе, что втайне надеются, что ни один покупатель не придет. прийти . Девушки из супермаркета снова приветствуют меня хором «Sawadee Ka» с тающими улыбками. Меня не было полгода?

Переворот

Совершенно нечего замечать государственный переворот. Мне бы очень хотелось это испытать, было бы еще приятнее, если бы я, будучи монахом, прошел утром мимо танков с милостыней, чтобы дать солдатам возможность проявить свою миролюбивую натуру. Здесь никого не встревожило и даже не удивило, что к власти пришли несколько генералов.

Король разрешил митинг за два дня до захвата власти и заставил генералов поклясться, что кровь не прольется. Прикрепите к стволу танков желтую ленту (цвета короля) и все узнают, что за ней стоит король, так что это хорошо и продумано.

Боже мой, как Трикс могла целыми днями купаться на своем троне с такой силой! Тотально коррумпированный режим Таксина каждый раз получал свой мандат потому, что сельские жители по своей глупости находят брошенные крохи решающими для своего выбора голоса. Я большой сторонник здравого смысла, но в Таиланде лучше, чтобы патрициат взял на себя управление и отложил популистов в сторону.

Стать одним из самых богатых людей Таиланда с нуля в качестве премьер-министра за несколько лет — это должность, которую я только себе желаю. Как и Таксин, кстати, я хотел бы подарить всем своим друзьям приятные посты. Держу пари, все мои друзья будут щедро вознаграждены. И, конечно же, моя мама будет: «матерью отечества».

Сейчас Таксин зализывает раны в Лондоне. Только что был назначен новый премьер-министр, честный генерал (здесь можно найти свет): Сурайд. Бывший начальник штаба обороны. После досрочного выхода на пенсию из-за недовольства коррумпированным премьер-министром он какое-то время был монахом, а потом здесь можно разбить горшок. Важной задачей будет показать миру, что переворот действительно был необходим для освобождения старого премьер-министра. Здесь, в Тайланде, это уже все знают, они такие, что не ждут несколько дней, пока я буду в Тайланде. Я хотел бы испытать это.

Вечером на ночной рынок. Прогуляйтесь по прилавкам с часами Rolex, Louis Vuitton, Hermeses, Cartier. Дорогие бренды, доступные беднякам – это, на мой взгляд, единственная настоящая демократия!

Две принцессы в опере

Немного Джеймс Бонд снимает номер и плавает пробки от шампанского в просторной ванне среди лепестков роз, когда у него свидание с красивой тайкой, но этот слабак оформляет билеты в итальянскую оперу.

Ее первый. Сестра короля тоже там, и это требует больших усилий. Улицы перекрыты, ее сопровождает десяток машин, а здание герметично закрыто, чтобы она могла расстаться в полном одиночестве снаружи на красной ковровой дорожке внутри. Тогда у нас будут все возможности вступиться за нее, услышать две песни, одну для ее брата и одну для нее. После легкого поклона опера, наконец, может начаться.

Очистить второй и третий балкон дороговато, потому что по протоколу никто не может стоять над ней. Компромисс был найден по-голландски, оставив свободными только первый ряд второго и третьего балконов. Вы не захотите в это поверить, но даже пешеходные мосты через дорогу расчищаются, когда под ними мчится король на машине.

Белый негодяй увидел свой шанс занять лучшее место в первом ряду. Ему повезло, что принцесса была прямо под ним, иначе этого оскорбления величества было бы достаточно, чтобы сбросить его со второго балкона.

После окончания спектакля все двери запираются, еще два национальных гимна, небольшой поклон и королевская свита вываливается в полном одиночестве. Спустя более пятнадцати минут нас, красных кровей, выпускают наружу.

Моя красивая таиландка закрыла глаза после первых итальянских звуков и положила свою изящную головку на мое широкое плечо. На протяжении всей оперы я чувствовал ее безмятежное дыхание на своих размягченных щеках, как сладкий ветерок. 007 может быть доволен, потому что с этим не может сравниться даже прекрасно спетый Пуччини!

Большой дворец

В конце восемнадцатого века, когда старая столица Сиама, Аюттхая, стала жертвой бирманцев (которых поэтому и по сей день считают немцами), в то же время пала и окаменевшая старая династия. Коварный генерал короновал себя Рамой I, став, таким образом, Вильгельмом Оранским Таиланда. Шведская королевская семья также цеплялась за трон в тот же период, и оба нынешних короля являются близкими друзьями. Но я отвлекся.

Беспокойной ночью в Чиангмае в ступу (белое или золотое коническое хранилище реликвий) ударила молния, и стала видна семидесятипятисантиметровая нефритовая статуя Будды. Более ста лет спустя он был вытащен из Лаоса в качестве военного трофея армией и доставлен Рамой I с решительным видом торжествующего законного владельца в свою новую столицу Бангкок. Любое королевство, владеющее им, получает удачу (когда оно может хотя бы защитить себя). У такой красивой статуи должна быть приличная крыша над головой и новый король собственноручно поместил ее из (белого) слона в красивый храм.

Немало королей построили вокруг него красивые здания и создали, пожалуй, самое красивое с архитектурной точки зрения место в Таиланде: Ват Пхра Кео (www.palaces.thai.net). Каждый король строил красивую ступу для праха своего предшественника или красивое здание, надеясь, что его преемник будет практиковать такое же альтруистическое почитание. Так родился Бангкокский Версаль.

Я сам очень интересуюсь зданием, где, как члену двора, вы можете брать взаймы всякие вещи вплоть до соответствующей вашему званию урны, но я слишком ничтожен для этого мира. Храм доступен изумрудному будде, как сказано о нефрите. Без сомнения, самое впечатляющее место здесь и самое большое святилище Таиланда. Статуя стоит на одиннадцатиметровом алтаре и три раза в год (а не как Писающий мальчик почти каждый день) получает новую куртку. В сезон тепла (апрель-июнь) золотая туника с бриллиантами, в сезон дождей (июль-октябрь) золотая с голубыми пятнами.

А в холодное время года (а воробьи падают с крыши здесь круглый год) — глазурный жакет с дополнительной шалью шафранового цвета против лютых сибирских ветров. Король обменял эту куртку с большой церемонией, но теперь он стар, и теперь эту работу выполняет его сын.

Алтарь богато украшен золотыми украшениями, мифологическими стражами и другими символами верховной власти. Внешние стены украшены мерцающим золотом и цветным стеклом, вокруг сто двенадцать прекрасных гаруд (мои любимые статуи), которые держат змею, чтобы змея не проглотила воду.

Первоначально этот храм предназначался для того, чтобы на верующих обрушивался дождь во время засухи. Король регулярно купался здесь в течение недели, в то время как монахи непрерывно воспевали каплю дождя. Скучная неделя для короля, потому что ему не разрешали мыться с женами. Логично, конечно, потому что, как мы все знаем: женщины всегда бросают гаечный ключ в работу, когда мы должны сосредоточиться на государственных делах, таких как дождь.

Нынешний король отказался от этого ритуала и теперь выпускает из самолета определенные вещества, вызывающие дождь, которых у нас теперь слишком много. В любом случае, оказавшись внутри храма, вы сразу же сталкиваетесь с набожным отношением тайцев.

Здесь царит непринужденная, но преданная атмосфера. Здесь, на земле, находит место не меньше сотни человек. Даже шумные от природы голландцы тронуты безмятежностью, а это о многом говорит! Слегка наклонив голову (из уважения к Будде, но, конечно, и к окружающим меня людям), я нахожу место и трижды встаю на колени, используя волну на лбу и касаясь земли предплечьями.

Потом я некоторое время молчу про себя. Выражаю глубокую благодарность за то, что, к счастью, моя мама не нуждается в дальнейшем лечении, желаю другим удачи и здоровья, а себе желаю быть открытым для учений Будды. Затем я удобно сажусь и отвожу подошвы ног назад. Я сейчас смотрю вокруг и улыбаюсь. Это все так барочно оформлено, даже совсем по-детски. Так же, как детский рисунок Джона, полный веселых украшений, потому что у бабушки день рождения.

А потом я смотрю на маленькую изумрудную статую Будды с остроконечной Аюттхайской короной. Я впадаю в слегка философский транс. И я хорошо отношусь к пути буддизма. Внезапно я думаю о библейском доме на бульваре Схевенинген. Раньше я стоял прямо перед ним и продавал мороженое (в воскресенье, в самый оживленный день недели на бульваре, они были закрыты). На двери висела афиша с изображением людей, идущих двумя путями, плохим и хорошим. Посещение церкви можно было найти на правильном пути, как и прогулку в парке с женой и ребенком, или питье лимонада перед камином дома, усердно работая и соблюдая воскресный отдых.

На плохой дороге было очень легко идти по следу разрушения: походы в театр, флирт, танцы и выпивка. Само собой разумеется, что эта дорога должна в конце концов закончиться вечным адом для кого-то после целой жизни блаженного траха и питья. В то время как на другой дороге врата рая были широко открыты.

Так что ворота Питера уже были захлопнуты передо мной в подростковом возрасте (к сожалению, не потому, что я был сонным), потому что я работал по воскресеньям. Буддизм не делает такого выбора. В нем содержатся рекомендации, как проявлять сострадание, мыслить весело, радоваться жизни и идти по срединному пути.

Двое детей сидят рядом со мной в храме. Красивые угольно-черные глаза. Очень благоговейно сложил руки, как в детстве в церкви. А сзади сидят их любящие родители и улыбаются мне, ведь я, наверное, так нежно смотрю на их детей. Два ангела-хранителя для двух маленьких людей, которые видят будущее в мире, полном страданий, но в то же время и полном радости, когда ты знаешь, что тебя окружает сострадание, преодолевающее все невзгоды. Сострадание, дающее любовь к ближнему без предварительных условий и ничего не ожидающее взамен.

Возможно, это стержень счастливого существования.

Продолжение следует….

1 мысль о «Лук не всегда может быть расслаблен: третье путешествие (часть 17)»

  1. в банг сарай говорит вверх

    Когда человек идет на крещение, разве ты не видишь любви родителей? У них тоже благие намерения, я предполагаю не меньше, чем в любой другой вере. Может быть, если люди действительно приложат больше усилий к кому-то другому, то и в церкви можно будет делать то, что нужно. но да, если вы хотите большего признания, вам будет легче в храме как Фаранг.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт