'Лесная прогулка'

Таиланд, где-то в 2012 году.

Недельный кемпинг в Кхао Яй вместе с женой Ой.
Сама она проводит большую часть времени, сидя перед нашей палаткой, перетасовывая сом-там и болтая с тайскими соседями по кемпингу.
После того, как ближе к вечеру я установил арендованную палатку (с помощью двуязычных ругательств и легких супружеских трений), я первым делом стараюсь держать свою печень влажной.

Но рекультивация этого парка, переросшего свои ресурсы, как я вскоре заметил, строго соблюдается. «Охранником лагеря», чрезмерно ретивым тайцем, регулярно разъезжающим по вечерам на своем шатком велосипеде в поисках низко летящих крышек от бутылок и милых преступников.

Поскольку задача не допускать Сангсома к вечеру становится все труднее, было настоящим достижением вместе с упомянутыми выше соседями достичь приличного уровня тайской чайной воды.
Моль размером с кулак, поджидавшая меня чуть позже в темном углу корыта для мочи, тоже осталась довольна.
Потому что с места боя я ушел слегка шокированный самоналивающимися кроссовками и твердым намерением впредь заряжать свой фонарик.

Миссис Ой все это устраивает, включая мои идеи о том, как испытать буйную натуру, пока это ее не беспокоит.
Однако она гарантирует, что, как только я снова протрезвею, я получу гида, с которым можно на несколько дней исследовать вечно поющие леса.

Стройный тайец, одетый в камуфляжную одежду, приехавший однажды утром на своем красном мопеде, говорит, что ему уже за семьдесят пять лет.
Кхун Чай, гид с самого начала, носит на одном бедре небольшую пушку с полыми патронами, а на другом - нож Боуи, который мог бы дать Рэмбо нервы.
Другими словами, вы тоже пожилые и планируете устроить бунт для стариков?Я знаю кое-кого.

На следующее утро, сидя на спине своей красной гремучей змеи, мы сначала проезжаем много километров по извилистой асфальтированной дороге навстречу приключениям.
Затем остановитесь у того, что кажется самым негостеприимным участком леса в дальней местности, направьте мопед на кусты, а затем обрызгайте обоих моих субъектов огромным баллончиком спрея от насекомых.
Чтобы отпугнуть пиявок, слышу я в изнуряющую жару.

После чего я забываю спросить, помогает ли эта штука и против некоторых членов моих тайских родственников, потому что она уже достигла высоты носа и с энтузиазмом начинает разрушать мой мозг.
Мне почти приписывают то, что я стал первой жертвой химического оружия на тайской земле, и я, чихая, следую за ним в дымящиеся заросли.

Он указывает на насекомых, следы крупной дичи (помет слонов) и группы шумных гиббонов на верхушках деревьев. Плюс множество других интересных вещей для этой голландской глиняной девчонки, которая видела диких животных в их естественной среде обитания так же часто, как посетители Бинненхофа видели честного политика.

Вспотев, я также обнаруживаю, что с его состоянием все в порядке, а с моим тем более.
Каждые несколько метров отламывая ветку, растущую поперек дорожки, или удаляя большую ветку.
В результате у меня возникает мысль, что он оставляет после себя крошки, как этакие тайские Гензель и Гретель, ведь иначе наш активный парень не смог бы найти дорогу обратно.
Его объяснения руками и ногами о том, что он держит путь открытым, снова придают храбрости задыхающемуся гражданину.

Потому что наверняка я провёл бы свои последние часы, отчаянно бродя по этому страшному лесу, если бы потерял его здесь из виду. Удивительно, сколько энергии получаешь от такой мысли, а удержать ее на экране потом оказывается проще простого.

Искренний вопрос, который заставлял героя детства Тарзана бродить по джунглям, сегодня уже не имеет ответа, ведь каждая лоза, которая маячит передо мной, оказывается, пригодна для обращения только с помощью асбестовых перчаток или полуторасантиметровых доморощенных мозолей.

Причина, по которой не сразу выращивают Вильгельму для оставшихся стелющихся растений, заключается в их многочисленных злобных обитателях.
Кусачие муравьи, многие из которых не боятся немедленно покинуть свой дом и провести серию крайне неприятных проверочных сверлений на моей шее.

Чай несет за спиной желтый рюкзак, и пока я чешусь, мне становится любопытно его содержимое.
Ведь что же возьмет с собой этот тайский лесной эксперт?

Составляя в уме список, я прихожу в столовую с таблетками хлора, компасом на случай, если он сам его не помнит, и, конечно же, куском твердого, как камень, клейкого риса, который служит пищей в джунглях.
Мне было немного стыдно за собственный набитый рюкзак, в котором лежали такие банальные вещи, как салфетки, «Хансапласт» и бутылочка средства для мытья рук.
Видно, что этот человек настоящий минималист.
С ним не обязательно приезжать со всяким барахлом, как некоторым диким слабакам из Нидерландов.

Но я считаю невежливым спрашивать о содержании.
Потому что мой тайский едва поднялся выше уровня кудахтанья, и легко можно допустить ошибку.
Так что я иду по его стопам, обливаясь потом, и стараюсь тем временем держать себя на свободе.
Примерно через час Чай предлагает остановиться, чтобы выпить.
Неплохая идея, потому что я уже не совсем свеж. Вверх и вниз по склону, в удушающую жару и спотыкающиеся корни, мне требуется гораздо больше усилий, чем я думал.

Пока я жадно пью теплую воду, он открывает свою сумку, и мне наконец-то разрешают взглянуть на ее содержимое.

Позже, благополучно вернувшись к нашей палатке, Ой радостно рассказывает, что мой старый гид показывал Као Яй многим знаменитостям.

«Правильно, — говорю я, — даже певец Бёрд Тонгчай».

Когда она смотрит на меня с изумлением, зная мой крохотный дар к языкам, я признаюсь, что среди них был и ее портрет.

В толстой стопке папок с фотографиями, которые Чай, гордый, как павлин, вытащил из своего желтого рюкзака.