Бельгийская дипломатическая служба на TV4
На прошлой неделе я посмотрел серию «De Ambassade» на бельгийском коммерческом канале TV 4. Это был уже восьмой выпуск программы, в которой сотрудники бельгийского внешнеполитического ведомства следят по месту их работы.
На сайте TV4 программа характеризуется следующим образом:
«Для бельгийцев за границей посольство является убежищем. Сюда могут обратиться в случае кражи, конфликтных ситуаций, заключения брака с кем-то из-за рубежа и многого другого. В передачах «De Ambassade» в основном рассказывается о консульской деятельности, которая является лишь частью работы наших посольств. За кулисами их лечение также часто бывает более сложным».
Афлеверинг 8
В эпизоде, который я видел, за консулом в Найроби следили после смерти бельгийца, в Барселоне туристу помогли с экстренным паспортом, а консул в Нью-Йорке посетил большой отель, где она и бельгийская исполнительная леди посетили очень роскошную спальню, которую готовили для высокого гостя. Имя гостя не упоминалось, но ему пришлось назвать имя, потому что номер-люкс стоил сладкую сумму в 25.000 XNUMX долларов за ночь. В общем, довольно занимательная программа.
Таиланд
Мне было любопытно, появилось ли в сериале посольство Бельгии в Бангкоке, и это оказалось правдой. В 4 серии говорит бельгийский посол, за которым во время визита следует королевский гость. Я тоже хотел его посмотреть, но, к сожалению, на их сайте мне сообщили, что предыдущие серии нельзя (или не следует) показывать за границей. Так что также не повезло бельгийцам, которые живут или остаются в Таиланде и еще не видели эту трансляцию.
Google Переводчик
На сайте также ряд особых моментов из предыдущих серий, одна из которых меня заинтриговала, но поэтому не разрешена к просмотру. Текст, сопровождающий этот отрывок, гласит: «Google Translate разрушает бельгийско-тайский брак. «Что ты делаешь не так?» Фрэнк хотел бы жениться на своей тайской любви. Но тогда двое влюбленных должны сначала убедить вице-консула Эли. Я хотел знать, как Google Translate разрушил этот возможный брак, а вы?
в конце концов
Итак, было восемь эпизодов, впереди еще больше, но я не смог найти, сколько еще. Для этого вы должны следить за программой TV 4.
Довольно забавная программа, рекомендую!
Источник: сайт ТВ 4
Его повторение сериала, который уже транслировался.
https://nl.wikipedia.org/wiki/De_Ambassade_(televisiereeks)
Выходил в эфир с 15 апреля 2019 г. по 3 июня 2019 г.
Насколько я знаю, был только 1 сезон из 8 серий.
Программы бельгийских телеканалов можно смотреть и за границей.
Установите виртуальную частную сеть (VPN) на свой мобильный телефон или ПК.
Попав в эту программу, вы входите на бельгийский сервер.
Выбора достаточно.
Например, прочитать эту статью https://itsbetterinthailand.com/best-vpn-thailand/
В Нидерландах можно посмотреть короткий фрагмент с влюбленными птицами:
https://www.vier.be/video/de-ambassade/pijnlijk-google-translate-verpest-belgisch-thais-huwelijk-what-do-you-wrong
Мужчина и женщина хотят пожениться, консул спрашивает (на английском языке) тайскую даму, где они познакомились. Она не понимает вопроса. Затем он спрашивает мужчину по-голландски, была ли его возлюбленная замужем раньше. Затем он спрашивает свою любовь: «Ты замужем за последним мужем? с последним мужем вы замужем?». Она не понимает своей любви. Они используют гугл-переводчик, но не могут понять. Общение очень затруднено. Поэтому консул говорит, что не видит достаточных оснований для разрешения на брак. Действительно, потому что два влюбленных не могут разговаривать друг с другом. Камнем преткновения является отсутствие общения.
На сайте также можно смотреть целые выпуски, если вы зарегистрированы:
https://www.vier.be/video/de-ambassade/de-ambassade/de-ambassade-s1-aflevering-4-06052019
Посмотрел 4 и 1 серию. В 1 мы видим немногочисленных мужчин, которые не хотят получать свидетельство об отсутствии брака. К сожалению, они не убеждают посольство, слишком мало знают о своем партнере и общение затруднено. Вопросы были вежливые и понимающие или, по крайней мере, не вызывающие: где родился ваш партнер, любимый цвет, на какой стороне кровати спит партнер? Приданое?
Эпизоды, связанные с Таиландом:
Эпизод 1: какие-то пожилые джентльмены приходят в посольство за свидетельством о браке (неудачно)
Эпизод 3: Молодой паре приходит свидетельство о браке (успешно)
Эпизод 4: Посол (с виду приятный мужчина) и ужин в резиденции для высокопоставленных гостей
Бывший. 5: посольство в действии из-за ареста наркотиков в соседней стране.
Бывший. 6: Консул в Паттайе за паспортами и т. д. и вечер фламандского клуба, куда приезжает большая часть сотрудников посольства.
Я не видел Таиланда во 2, 7 и 8 сериях. Возможно, я пропустил это, потому что во время воспроизведения эпизодов я занимался и другими делами. Разве они не дают хорошего понимания? Есть что-то печальное, что-то хорошее (радует людей визой или паспортом), а также есть случаи, когда гражданин очень плохо подготовлен к поездке. Как человек, просрочивший несколько месяцев, у которого не осталось денег, а затем ему пришлось пойти в посольство за кредитом. Посольство Нидерландов так больше не делает, на практике не всегда можно вернуть деньги. Я также считаю, что некоторые сотрудники говорят, что не понимают, насколько легкомысленно, неподготовленно или беспечно пересекают границу некоторые бельгийские соотечественники.
Модератор: Жаловаться на событие 23-летней давности неуместно.
Спасибо за совет.
Я только что посмотрел 4 серию из Чиангмая, комбинированную трансляцию из Бангкока, Барселоны и Нью-Йорка.
Вы можете посмотреть его в Таиланде, если вы используете небольшую хитрость, чтобы обойти геотеги, использовать VPN-соединение с сервером из Бельгии, и вы можете смотреть.
До свидания.
Как это часто бывает: это телевидение, а не реальность. По телевизору это выглядит так, будто можно войти в посольство Бельгии в Бангкоке, чтобы приятно поболтать. Не является. Все по предварительной записи и очень строго скоординировано. Запросить информацию можно только на стойке. На стойке нет бельгийского персонала. Тайский мужчина за стойкой был очень напряжен и умело отмахивался от вопросов. Мне пришлось дружелюбно, но твердо указать этому человеку, что я хочу, чтобы ко мне обращались корректно. Во время последующего визита мужчина вспомнил меня и был дружелюбен и корректен.
Во время первого интервью бельгийской дамы я сразу почувствовал, что дама не согласится на брак. Тон собеседника часто менялся: от понимающего к очень подозрительному, от делового к очень личным и интимным вопросам. А также несколько сложных вопросов: она хотела меня разозлить. Важно не поддаться на это. Она действительно довела меня до того, что я потерял хладнокровие. Я оставался дружелюбным и корректным, но ответ был отрицательным. Брак не был разрешен. Мне показалось, что этот ответ стандартен, и что посольство планомерно перекладывает ответственность на бельгийский суд.
Мою нынешнюю жену брала интервью у тайской дамы: очень строгой и без сочувствия. Казалось, ей промыли мозги. Моей жене в то время было 47 лет, и она никогда в своей личной и обширной профессиональной жизни не сталкивалась с таким тоном интервью.
В феврале 2020 года мы с моей тайской женой дали интервью двум очень дружелюбным и корректным тайским дамам в посольстве Бельгии в Бангкоке. Вопросы тоже были очень правильные, например: Как и где вы познакомились. На каком языке вы будете общаться, когда выйдете замуж? Никаких сложных и раздражающих вопросов. Моя жена не всегда сразу понимала вопрос, но мне разрешалось несколько раз объяснить вопрос по-английски, чтобы прийти к правильному ответу. Я был приятно удивлен, увидев, насколько дружелюбным и терпеливым был персонал. Потом пришлось посоветоваться с консулом, и тогда мы сразу же получили обнадеживающий ответ, что у нас есть разрешение на брак. Потом пришлось ждать бумаги еще несколько дней... Все прошло хорошо, у меня к ним только похвала...
Есть телевидение и практика. Для тех, кто уже имеет опыт работы с посольствами, такая программа ужасна. Для телевидения весь этот персонал дружелюбный, услужливый, вежливый и чрезвычайно компетентный. Посол приветствует вас лично и приезжает, чтобы поприветствовать вас почти лично и забрать вас из дома.
На практике все обстоит иначе, и вам, возможно, повезет, если вы найдете человека, готового объяснить, вы можете совершенно забыть о телефонном контакте. Убедитесь, что вы новичок в ИТ, или вы можете полностью встряхнуться.
Есть еще те сериалы про полицию и госпитали и т.д.... Мне еще предстоит попасть в первую больницу, где все как в этих сериалах.
Реальность такова, что каждое человечество исчезает все больше и больше, и что мы все больше и больше живем в своего рода призрачном мире, где все стало настолько сложным, что все что-то знают об этом и больше ничего об этом не знают. Существует так много правил, законов и исключений, что никто не может видеть деревья за лесом.
Конечно, есть еще люди, которые хотят делать свою работу как следует, но по причинам, о которых я говорил, реально помогать людям стало практически невозможно.