Информационное письмо иммиграционной службы ТБ 059/20: Иммиграционная служба Чаченгсао – Продление тайской брачной визы

Melder: Theo Sanam

Если вы читали мои предыдущие сообщения, то знаете, что я прибыл в Таиланд 8 августа по действительному продлению тайской брачной визы и закончил свой карантин в воскресенье, 23 августа. Продление моей визы истекло в субботу, 22 августа. Я предполагаю, что я также буду в переходном соглашении до 26 сентября, но мне нравится определенность, поэтому в понедельник, 24 августа, в иммиграционный отдел Чаченгсао в новом месте возле Ват Саман.

Eerst naar het gemeentehuis voor een Kor Ror 2 (bewijs van huwelijk) en daarna naar de bank voor een bevestiging van het banksaldo en een laatste bankopname en update van het boekje.

Om 10.30 uur bij Immigration waar net 2 busjes met Cambodianen was gelost. Ik kreeg nr 52 en zag dat men met nummer 10 bezig was. Eerst de TM30 voor mijn vrouw geregeld. Om 12.00 uur was nr 21 aan de beurt en ik zag een probleem opdoemen. Echter een welwillende officer gaf aan dat ik mijn papieren al in kon leveren en alvast Thb 1.900,- mocht betalen.

Ik heb hetzelfde ingeleverd (in tweevoud) als bij mijn 1e verlenging:

– aanvraagformulier TM7 + pasfoto
– kopie 1e blad paspoort, blad met aankomststempel, blad eerdere verlenging, blad eerdere NON-O visum
– kopie ID-kaart echtgenote
– kopie originele trouwakte en engelse vertaling (voor- en achterzijde)
– Kor Ror 2
– kopie blauwe en gele tambien baan 1e pagina en pagina met naam
– bankbrief en kopie 1e en laatste gebruikte blad bankboekje
– handgetekende routebeschrijving van huis naar Immigration
– foto’s van ons beiden in huis en voor het huis (ingeleverd in zwart-wit maar dat werd niet geaccepteerd, dus alsnog kleurenfoto’s geregeld).

De documenten waren daarmee compleet. Wellicht teveel, maar ik kreeg in elk geval niets terug. Een kopie van de eerder geregelde TM30 was niet nodig. Vervolgens komt er een nieuw formulier wat tijdens een gesprek (verhoor?) ingevuld wordt. Men wil weten wanneer en hoe en waar we elkaar ontmoet hebben, hoe lang geleden, hebben we een kind samen, wat voor werk doen we en hoeveel verdienen we daarmee etc.. Omdat dit formulier alleen in het Thai is en we dit beiden moeten ondertekenen gaf ik aan dat ik eerst een Engelse vertaling wil horen. Die werd ook netjes gegeven door het hoofd van de afdeling, naar waarheid ga ik van uit.

Uiteindelijk de stempel van under consideration tot 23 september gekregen en konden we om 15.30 uur vertrekken. En nu is het wachten tot Immigration weer bij ons huis komt controleren.

Ik ga ervan uit dat het allemaal goed komt.

Примечание: «Очень приветствуются отзывы по этому вопросу, но ограничьтесь здесь темой этого «Информационного бюллетеня об иммиграции туберкулеза. Если у вас есть другие вопросы, если вы хотите увидеть затронутую тему или у вас есть информация для читателей, вы всегда можете отправить ее в редакцию. Используйте только для этого www.thailandblog.nl/contact/. Спасибо за понимание и сотрудничество»

С уважением,

РонниЛатЯ