Типичный тайский символ, который можно встретить повсюду, — это Пуанг Малай, гирлянда из жасмина. Который используется в качестве украшения, подарка и предложения. Помимо жасмина, в одном обрабатываются также розы, орхидеи или чампак. Малай. Их можно купить на рынках и у уличных торговцев. Самый маленький стоит от 30 бат, а самый большой — около 300 бат; цена зависит от сложности.

Дети дают один кукуруза родителям и ученикам своим учителям в знак уважения. Это популярный подарок в День матери. Вы можете один кукуруза также вручить прибывающему или уезжающему гостю в знак признательности и пожелания ему удачи. А кукуруза также используется для украшения статуй Будды вместе со свечами и ароматическими палочками. Водители грузовиков и таксисты размещают кукуруза на лобовом стекле автомобиля в знак уважения к ангелам-хранителям (духам). Долго кукуруза в основном используется в браках; затем жених и невеста носят их на шее в знак связи.

Искусство изготовления Фуанг Малай берет свое начало из индуистского и буддийского наследия страны, где цветы считаются подношением богам и духовным существам. Тонкая и тщательная манера изготовления этих гирлянд отражает любовь тайцев к красоте, точности и медитации. Процесс изготовления фуанг малай почти медитативен и требует терпения, умения и самоотверженности.

Фуанг-Малай бывают разных форм и размеров в зависимости от их конкретного использования. Их можно носить как украшение, предлагать в знак уважения старейшинам или монахам, использовать в свадебных церемониях или в качестве подношений на духовных и религиозных алтарях. Особый тип, «маалаи чум руи», используется в качестве знака приветствия или признательности, его часто носят гости во время церемоний или в особых случаях.

Материалы, используемые для изготовления Фуанг Малай, различаются, но часто включают ароматные цветы, такие как жасмин, роза и цветок иланг-иланга. Их дополняют другими растительными материалами, такими как листья, а иногда даже цветными нитками, чтобы добавить дополнительные детали и смысл. Выбор цветов и способ их сочетания могут варьироваться в зависимости от случая, предполагаемого значения гирлянды или даже личных предпочтений создателя или получателя.

4 мысли о «Пуанг Малай, тайская жасминовая гирлянда»

  1. Тино Куис говорит вверх

    Тайское слово — พวงมาลัย с произношением phoeangmaalai, все средние тона. Малай происходит от тамильского языка и означает «цветочная гирлянда», а фоеанг означает «круглый предмет».

    • Тино Куис говорит вверх

      Эй, я еще не закончил 🙂

      Phoeangmalai также означает «руль автомобиля».

      • Рональд Шутте говорит вверх

        конечно, но возможно добавьте รถ (róht) (автомобиль) พวงมาลัยรถ, если из контекста не ясно, что речь идет об автомобиле

  2. Ники говорит вверх

    Мы больше не покупаем их на улице. Слишком часто вместо живых цветов используют пластик


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт