Большой Пит и Маленький Пит

Сой Буакхао – Паттайя

Международный аэропорт Брюсселя, Завентем. Я отступил в угол Панос. Желтый цвет их домашнего стиля дразнил мою сетчатку. Все столы закрыты, темно, экраны глухие.
Весна еще не наступила, и все были сварливы. В предыдущие дни полчища лыжных туристов штурмовали все рейсы на солнце и снег. Я был сонный. Полночь давно прошла. Только солдаты в камуфляжной форме ходили кругами, их черные мигающие стволы FNC были опущены.
В тот час это было единственное убежище для горячего кофе. Мне еще предстояло пройти долгий путь, прежде чем я смог зарегистрироваться в Thai Airways. Кофе был гадостью, это закон посредственности. Вам обещают ароматы высокогорий, вы получаете арычную воду из низин. Мой Макбук был открыт. Разнообразные мысли метались туда-сюда, как блестящие металлические шарики в автомате для игры в пинбол.
Там, в том углу Паноса, со мной заговорил мужчина в потертой кожаной куртке и сандалиях с соседнего столика. Он тоже ездил в Тайланд, у него был хвостик, который развевался туда-сюда, золотой зуб, скупал грузовиками ржавый металлолом. Он построил на нем империю, одну из немногих профессий, на которые налоговые органы до сих пор закрывают глаза. Красноватые лезвия вились над воротником футболки. В душе он был человеком из рабочего класса, лет пятидесяти, с грубыми руками и сердцем на языке. «Меня зовут Пит!»
К нему присоединился румяный мужчина помоложе, мальчишка-великан с румянящимися вьющимися волосами пепельного цвета, в крепких металлических очках, с полным круглым лицом, толстыми мочками ушей. Я не видел никакого сходства, кроме сильной складки мысли на его лбу и его объемного тела.
Вечером сильно грохнуло. Вскоре после переполоха друг отвез меня в аэропорт слишком рано, просто на всякий случай. Деревья с оборванными ветвями стояли в оранжевом свете вдоль шоссе. Мир был глух.
На пирсе четвертого этажа вылетающие пассажиры обычно выходят из такси. Теперь там было полно копов и ни одной машины для поцелуев. В воздухе пахло мокрым деревом, горящими химикатами, злым воздухом и привкусом травы, которую лошади рвут губами.
Мы связываем запахи с воспоминаниями.
Агенты подвели нас к длинному шлюзу из импровизированных ограждений и белых аварийных палаток, обыскивали путешественников по одному, перепутав багаж. Брюссель все еще зализывал раны. Как и в волчьей сказке, везде чувствовалось подозрение.
У кого еще были великие ответы на вопросы жизни, ответы, которые такие философы, как Кант и Гегель, старательно вливали в железные слова за маленьким столиком в сырой комнате? Абсолютные слова. Слова, это всего лишь мысли в голове одного человека, которые могут преследовать других. Это сегодня. Были ли еще достаточные основания для абсолютных утверждений?
Этот покрасневший молодой человек соглашался со всем, что говорил Пит, и каждый раз добавлял одобрительную улыбку. Оказалось, что это его сын, но любое сходство было для меня загадкой. Сразу же я узнал довольно много вещей о Пите, и при каждом излиянии он многозначительно смотрел в сторону, заглядывал мне в глаза, чтобы увидеть, понимаю ли я масштабы. Его шея в куртке «Харлей» извивалась, как у петуха на пастбище, наполненном какашками.
Его глаза были слишком близко друг к другу. Мои ощущения, первый взгляд. Я когда-то читал, что вам нравятся люди в зависимости от того, насколько далеко или близко находятся их глаза. Первобытный рефлекс, даже порыв к выбору партнера. На самом деле, дело было не в тебе, а в том, что сделали с тобой эти отстраненные глаза и в той химии, которую они создали.
После прошлогоднего нападения большая часть вестибюля и многие магазины в аэропорту были заколочены строительными досками из скандинавских лесов. Взрывы причинили совсем немного. Фанера была желтоватая, кое-где из дерева вспыхивали красные языки пламени, точно огонь из серы еще тлел.
Хвост Пита качнулся в своей живости. Заканчивается на потрепанном конце, скрепленном резинкой. Жесткие волосы, пронизанные сединой, которая делала его узнаваемым, и секущиеся концы. Серость диких лет. Когда-то он ровнял блестящие зеленые холмы Пайоттенланда — Земли Брейгеля — на Харлее.
В глубине, перед большими окнами, дремлющими мамонтами маячили самолеты во всевозможных эмблемах всевозможных компаний.
Пит собирался в Паттайю на две недели. — Так мало, — сказал я, — жалкие две недели? «Я приезжаю каждые две недели, — сказал он, — четыре или пять раз в год. Давно уже. Вот так вот.'
Террористические атаки ИГ в Маальбеке и Завентеме были позади всего на полгода. Брюссель появился на карте после Парижа.
Это было о грехе и благодати, и когда кто-то злодей или святой, террорист или борец за свободу.
Я смотрю от осознания того, что в человеческой жизни возможно все. Это новое сознание, последнее унижение Канта. Ваш сын из брюссельской пустыни может просто так проводить международные атаки, навести на него все камеры мира.
Правительство говорило о тридцати двух погибших и сотнях раненых. Теперь люди ходят с оторванными руками или ногами, с оторванным куском черепа, со стомой, с единственным легким, остальные проткнуты толстыми ржавыми гвоздями и удалены хирургическим путем.
Это был полный хаос, и человек в шляпе стал мемом в нашей коллективной памяти. Сумасшедшая шляпа. Человек, который был и в Париже, и в Брюсселе, человек, который только что не взорвал себя, человек, который продолжал ходить по изображениям с камер. Абрини — человек, который взял самое обычное такси в Батаклан из небезызвестного пригорода Брюсселя и ворчливо посадил водителя, его набитые спортивные сумки с поясами для бомб не помещались в багажнике из-за встроенного бензобака. Насколько простой может быть жизнь?
Пока свободный западный мир поддерживал не тех диктаторов, Ближний Восток продолжал экспортировать свои социальные проблемы.
— Это так просто, — сказал Пит. «Мое такси скоро будет ждать в Суварнабхуми, я сяду, никаких хлопот с автобусами, за несколько центов меня доставят в отель, как джентльмена. Сердце то рвется, то бьется так сильно, что я не успеваю вздремнуть. Я тут же перекидываю ногу через мопед и туфую товарищам. Они обнимают меня, хлопают по спине, суют чанг мне в руки. Так много нужно рассказать. Чувак, ты не знаешь, что такое дружба там, в Паттайе!»
Теперь он повернул ко мне всю голову. Его хвост качался из стороны в сторону. Его глаза блестели, веки плавали от влаги. Они действительно были полны слез. Глаза сына за жесткими очками светились пониманием. У него был румянец на щеках. Мне казалось, что любовь к отцу была безоговорочной. Это было красиво.
Я могу это понять – не любовь к идеям. Мысли, сила мыслей, которую мы позволяем. Вы заполняете головы других людей и заставляете их следовать за вами.
Флаг Исламского государства поднят на горе в лучах восходящего солнца. Это рисунок, сделанный рукой человека в шляпе. Он отправил их своему двоюродному брату за год до нападения.
«Это просто не Алиса в стране чудес», — написал он под рисунком. Человек в шляпе, человек, который не взорвал себя. Испуганная ласка или разумный человек?
Покрасневшему сыну Пита не понравился Таиланд, потому что там не было места для дайвинга. Теперь он отправился на богом забытый остров под Австралией, как и весь мир. — Девственница, — сказал он. Но он понимал страсть своего отца.
— Послушайте, — сказал Жан, — я сижу здесь с женой рядом со мной? Нет! Я сижу здесь один. Но каждый раз, когда я приглашаю свою жену, иногда она приходит, но не так весело, как я. Она ложится спать в одиннадцать часов там, в Паттайе, и тогда я начинаю. Мы не разделяем нашу страсть». На лице у него была широкая, неподдельно веселая улыбка, сверкал золотой зуб. Мне было любопытно.
Каждый вечер в этом баре на Бхуакхао-роуд должно быть весело. Они пьют, шутят с буфетчиками, дразнят друг друга, поют ирландские песни, болтают плоские шутки, очень громко смеются. Так продолжается до шести часов утра, затем Жан берет в постель еще одну самку. Хопсаки, вот и мопед, проворная таиландка сзади и никаких проверок на алкоголь.
ночь есть ночь,
Красивый мужчина, очень шикарный,
Ты мне нравишься, очень большой, сексуальный мужчина, Паттайя,
Паттайя, Паттайя, Паттайя, Паттайя,
Фууинг люблю тебя мак мак.
Паттайя, Паттайя, Лу Деприйк, сценическое животное в сердце и душе, рожденный на языковой границе во фламандских Арденнах, бессвязный поток слов из обкуренного человека. Лу из группы Lou & the Hollywood Bananas из группы Two Man Sound является иконой бельгийской поп-музыки и заслуживает памятника.
«И так уже две недели подряд, — говорит Пит. Если я вижу один час солнечного света в день, это много», — говорит он. «Пей, пей, трахайся, спи», — говорит он. Тот порядок. Две недели подряд я живу ночью. Сын одобрительно кивнул.
— Но Джин, — говорю я немного разочарованно, — Жан, ты был женат…
С удивлением, почти с удивлением и глазами, полными непонимания, он смотрит на меня теми глазами, которые были слишком близко друг к другу. Голос его, полный добродушной насмешки и притворного гнева, и четкий кивок с многозначительным взглядом на промежность: «Женаты? Никто! Слышишь, никто и никогда не приказывает Большому Питу то, что делает Маленький Пит. И еще меньше того, во что ему приходится ввязываться. А потом яростно: «Это был бы конец света».
Его хвостик бесконтрольно дергался туда-сюда, сердито сверкая золотым зубом. Покрасневший сын энергично закивал, крепкий мужчина. Он со всем соглашался, ничуть не недоумевая. Явно мальчик, переполненный отцовской любовью.

(Бангкок, февраль-март 2017 г.)