Купец построил новый дом. И для счастья и безопасности семьи и дома он попросил монахов из храма послушника Кхама провести церемонию. После церемонии монахи были накормлены и вернулись в свой храм.
И был мед для игумена! «Я уверен, что вам это понравится», — сказал ему торговец. И подарил ему из благодарности кое-что особенное: бутылку меда. А настоятель так любил мед. Но и начинающий Кхам тоже…..
Через несколько дней настоятеля вызвали в деревню, далеко от храма. Его не будет несколько дней. А когда собирал вещи в дорогу, снова увидел бутылку меда. Так как ему было трудно взять его с собой, он позвонил Кхаму. — Кхам, мне нужно уехать на несколько дней. Возьми эту бутылку меда и спрячь ее в самом конце на верхней полке кладовой за мешком риса.
«Конечно, вы можете мне поверить, я поставлю эту бутылку вкуснейшего меда в самый конец верхней полки кладовой». Кхам прошел на кухню и осторожно поставил бутылку на верхнюю полку, подальше от глаз и соблазнов… И настоятель отправился в путь.
Но наутро Кхам кое-что вспомнил. — А эта бутылка все еще там? Может вор пришел? Я должен это проверить. Поэтому он поднялся на кухню и отодвинул мешок с рисом в сторону. И да, там была бутылка вкуснейшего меда. Он подумал: «Может, кто-нибудь пил мед прошлой ночью? Я должен это увидеть. Он открутил колпачок. Он был похож на мед. Пахло медом. Но реально ли это? Есть только один способ узнать. И Кхам сунул палец в мед и попробовал.
'Ух ты! Это действительно мед. Но, может быть, только верхний слой — это мед, а под ним что-то еще. Мне действительно нужно это проверить. Я возьму немного, чтобы быть уверенным.
— Давай, еще немного. И снова, и снова, и… «Тогда еще немного». Но больше ничего не было... Его палец уже касался дна; весь мёд пропал. Он все выпил. «Ну, это было мило, дорогая! Абсолютно вкусно! Но теперь у меня проблема….»
Они летают!
Настоятель вернулся в храм. «Кхам, поднимись по лестнице и принеси мне мой мед». Он так и сделал, отодвинул мешок с рисом и взял бутылку, которая внезапно стала намного легче. «Сэр, случилось что-то ужасное», — сказал Кхам, унося бутылку вниз. — У нас закончился мед!
— Как это могло случиться? — спросил аббат. 'Летать! Посмотрите, сколько здесь мух. Он даже есть на бутылке. И хотя монахам не следует сердиться, настоятель очень рассердился на мух, укравших его мед. Он зашипел, его лицо покраснело от ярости. 'Летать! Я ненавижу этих сук! Забейте их всех до смерти!
Кхам взял мухобойку и стал гонять мух по комнате. Он бил везде, где только мог, некоторых убив, но большинство промахивался… Пока один не попал прямо… в нос аббату! И Кхам это видел. "Сэр, я должен забить их всех до смерти?" — сказал Кхам, глядя на муху на носу у аббата. "До самого последнего," сказал аббат.
'Все?' 'Да.' Кхам посмотрел на эту муху и рассмеялся. 'Как хочешь.' Взял мухобойку и со всей силы ударил по носу…. — Ой… ой… ой, — проревел аббат, выковыривая из носа дохлую муху. «У меня есть эм…». Кхам удовлетворенно рассмеялся.
Источник: Лаосские народные сказки (1995). Перевод и редактирование Эрик Куйперс.
Является ли скрытое сообщение о том, что сотрудники системных директивных органов, таких как правительство и банки, сосредотачиваются только на правилах и протоколах, не желая видеть намерение и, следовательно, расстраивая?
Нет, дело в том, что нужно трижды подумать, прежде чем что-то сказать.
Джонни БГ, есть скрытое сообщение? Писатель об этом не говорит.
Я читал о новичке, у которого отличный, вкусный аппетит, и он грыз запретный плод своего босса, от которого ему следовало держаться подальше. Но, к сожалению, у вас повсюду воры…
Итак: не кради! Но разве мы все не на этом воспитаны?
Между прочим, обвинять в полете или возлагать вину на человека — это ужасно по-голландски, или, лучше сказать, по-голландски, верно? «Не знаешь меня, не делай меня…» Звучит знакомо, правда?
Мораль этой истории мне кажется: если ты уверен в себе, то тебе на нос наденут крышку.
Другими словами, доверять никому нельзя. Не совсем положительное сообщение, если вы спросите меня.