Письма вдовца (5)‏‎

В память о моей дорогой жене я записываю несколько красивых, особенных или забавных анекдотов. Мали была красивой женщиной, и вместе мы пережили много веселых и замечательных вещей. Ниже приведены некоторые из тех событий, о которых я могу вспоминать с улыбкой.

Часть 1 можно прочитать здесь: thailandblog.nl/колонка/письма-вдовца/
Часть 2 можно прочитать здесь: thailandblog.nl/column/letters-weduwnaar-2/
Часть 3 можно прочитать здесь: thailandblog.nl/column/letters-van-weduwnaar-3/
Часть 4 можно прочитать здесь: thailandblog.nl/column/letters-van-een-weduwnaar-4/

Такой же, но другой

Чтобы подчеркнуть, что мы вместе, Мали иногда имела свойство надевать или покупать одинаковую одежду. Например, блузка или свитер того же дизайна или определенного цвета или рисунка, которые вернулись. Идея сопричастности, конечно, хороша, но тогда ее приходится держать в рамках. К счастью, она сделала это очень тонко, ведь одеваться теперь почти так же? Я просто не рассказал ей о Джуте и Джуле.

Я умен!

Lingo была программой, которую Мали любила смотреть, она могла решать с ней головоломки. Так было и в ту ночь, когда на экране появилась буква G. «Скупой!» Мали немедленно воскликнул с энтузиазмом. Участники не смогли дать правильный ответ, и это был ответ, который дал Мали. Мали удовлетворенно воскликнул: «Я умнее людей!». Конечно, я спросил Мали, откуда она знает ответ, на что она рассмеялась и сказала: «Голландцы очень скупы».

Садовый шланг

Это была первая весна Мали в Нидерландах, и пришло время вместе привести в порядок сад. Мали все еще немного волновалась, что в саду не может быть змей, но я убедил ее, что это не так. Она копалась в саду, полном хороших идей, но, увидев первого жирного червя, немного усомнилась в моем утверждении. «Это червячный мед», — объяснил я. Я также рассказал ей об улитках в саду. Позже в тот же день я подобрал улитку и спросил ее, что это такое. Мали больше не могла говорить и после короткого молчания с ухмылкой сказала: «Это мистер Ферстаппен*». — О, не хотите ли вы поцеловать мистера Ферстаппена? — сказал я, поднося улитку к ее лицу. «Нееет!» — закричала Мали, отскочив назад. «Мистер Ферстаппен грязный!». И спасибо дорогая…
*Конечно, она упомянула здесь не это, а мою собственную фамилию.

рыночная площадь

Первый год в Нидерландах было еще много места в холле, вешалке и гардеробе. Между тем, ее голландский улучшился как на дрожжах, как и ее знания о том, как мы делаем все виды вещей здесь, в нашей стране. Затем Мали открыла для себя Marktplaats, где она могла купить хорошие вещи по хорошей цене. Вскоре холл был забит туфлями и сапогами, вешалка — пальто, а шкаф — одеждой. Ей также нравилось искать украшения, так что теперь у меня есть гора хороших часов и других вещей, которые она купила по одному-двум десяткам за штуку. Мали не могла представить, чтобы люди предлагали такие вещи за такую ​​небольшую сумму.

немецкий лучше

У нас была хорошая маленькая японская машина. Для наших целей нормально и доступно. Но на самом деле Мали больше нравился «Мерседес». Если бы мы купили другую машину, разве это не был бы «Бенц»? Или хотя бы БМВ. Ну, это хорошие коробки, но немного за пределами нашего ценового диапазона. Но Мали мог сэкономить на этом. Я объяснил, что не только покупка была дорогой, но и налог был не из дешевых, и что обслуживание тоже может быть дорогим. Мали поняла сообщение и продолжила поиски. Действительно, Mercedes или BMW могли быть слишком дорогими, но, по словам Мали, хорошей Audi или Volkswagen было более чем достаточно. То и дело она показывала хорошие, достаточно доступные немецкие автомобили, которые со временем должны заменить мою японскую машину. Сберегательный счет пополнялся не сразу, поэтому дискуссия о том, когда немец появится у дверей, была отложена.