Танаторн: терпение — это добродетель (интервью)
Int: Привет, Кун Танаторн. Это трудные времена с момента основания FFP, не так ли?
Чем: Да, вы можете сказать да. «Никогда не бывает скучно», — говорят англичане.
Int: Поэтому я очень рад, что вы смогли найти время для этого интервью для большого числа бельгийских и голландских эмигрантов, которые заинтересованы в вас и в FFP. Надеюсь, вы извините меня за то, что я задаю несколько прямых вопросов. Мы в Европе к этому привыкли.
Чем: Давай. В последние годы я несколько привык к прямым вопросам от журналистов, а также от тайских судей.
Int: Если я правильно понял, у вас есть активы на несколько миллиардов батов. Что делает 41-летний миллиардер каждый день: пьет капучино, ходит на поле для гольфа, два раза в день обедает вне дома, добавляет бутылку вина, каждый час проверяет курсы акций, проводит телефонную конференцию?
Чем: Хахахахахахах. Это удивит вас. Стараюсь как можно больше завтракать с женой и детьми, а потом иду в офис. Моя жена отвозит детей в школу в фургоне с закрытыми ставнями. Устраивайте много деловых обедов и ужинов. Но никакого алкоголя в течение недели.
Int: Тайская или международная школа?
Чем: международная школа; Я бы сказал почти конечно. Я отдаю своих детей в хорошую школу. Не у всех граждан Таиланда есть такое счастье и деньги. К сожалению. И также пройдет несколько лет, прежде чем образование в Таиланде станет намного лучше, чем сейчас.
Инт: Но почему это? На самом деле у вас достаточно денег, чтобы самостоятельно финансировать несколько новых начальных школ, как это делает Кун Мичаи со своей организацией PDA, не так ли? Многие предприниматели зарабатывают большие деньги на головах неквалифицированных и дешевых рабочих, потом жалуются на качество образования, думают, что государство должно что-то с этим делать, а сами ничего не делают со всеми своими деньгами. Или я слишком негативен?
Чем: Нет, но в этой стране нужно решить более важные дела, такие как пересмотр Конституции и сокращение мощи и силы армии.
Инт: Ты действительно это имеешь в виду? Действительно ли это делает "Kuhn in the soi" лучше? Вы сами являетесь предпринимателем. Не является ли одной из реальных проблем этой страны то, что многие молодые люди (которые и так проголосовали за вас в большом количестве) абсолютно не готовы к будущему с точки зрения критического мышления, творчества, непредубежденности, трудолюбия и знания языков. а люди???
Чем: У вас есть точка там. И именно поэтому у нас должно быть больше свободы слова и меньше контроля со стороны тех, кто находится у власти, какой бы она ни была.
Int: Все это звучит красиво, но что хорошего в свободе слова, если граждане недостаточно образованы и некритически следуют популярным политикам? У нас есть множество примеров этого из недавней тайской истории, не так ли?
Чем: Да, и некоторые из них вернулись в действующий парламент.
Инт: Вот что я имею в виду. Они избираются демократическим путем. Некоторые даже перешли в политически враждебный лагерь без каких-либо последствий. В странах, где думают избиратели, это политическое самоубийство.
Чем: Да, мы далеко не так далеко здесь, в Таиланде. Мы предпочитаем политические «убийства».
Int: Это то, что вы говорите. Не должны ли мы в Таиланде избавиться от этой постоянной попытки подорвать позиции политического оппонента? Я не верю, что есть страна в мире, где больше жалоб на клевету на политических оппонентов, чем здесь. И ваша партия теперь тоже участвует в этом. Судебные иски против членов других партий за владение акциями потенциальной медиа-компании (аналогично захвату) или присвоение земли, которая, вероятно, будет использоваться бедными фермерами. Это не совсем работа для серьезных политиков, которые настаивают на том, что в этой стране все нужно делать по-другому.
Чем: Вы вроде правы об этом. Но давайте посмотрим правде в глаза: противники правящей экономической и политической элиты, немногие счастливчики, пытаются отстоять свои интересы любой ценой; и запугивать противников. Вы немного следите за тем, что происходило со мной в последние годы и недели, не так ли?
Инт: Конечно.
Чем: Ну, тогда мне не нужно много объяснять.
Int: У меня есть вопрос по этому поводу. Вы учились в средней школе Триам Удом Сукса, как и трое членов нынешнего тайного совета и экономический царь Кун Сомкид. Вы на самом деле принадлежите к элите этой страны, не так ли? Вы, о нет, были самым богатым членом парламента. А твой дядя Сурия — один из самых больших поклонников Праюта. Не совсем профиль социал-демократа, матёрого защитника интересов неимущих в этой стране. У вас есть харизма, конечно, но заслуживаете ли вы доверия?
Чем: Да, в каждой семье есть свои уроды. Хахахаха. Нет, в нашей семье так не думают. Каждый имеет право на собственное мнение. Даже если я думаю, что это неправильное мнение. хахах.
Int: Это хорошо, конечно. Но, как ни странно, это звучит не слишком правдоподобно. Некоторые члены вашей собственной партии, ПФП, недавно проголосовали вместе с правящими партиями за передачу ряда армейских частей под непосредственное командование главы государства. И тогда внутри были ворота плотины.
Тэ: Конечно. Мы ничего не сможем сделать в парламенте, если кто-то проголосует вместе с правительством. Как члены парламента от ПФП, мы должны провести черту даже по темам, которые не включены в нашу предвыборную программу.
Int: Значит, вы считаете, что дисциплина голосования за трупы приемлема в FFP? В далеком прошлом такое в Нидерландах было только у Коммунистической партии Нидерландов. Прав ли вообще генерал Апират? И разве вы не были счастливы, когда несколько депутатов-демократов перешли на сторону вашего лагеря в ходе голосования по расследованию решений хунты по статье 44? Думаю, это называется свобода слова.
Чем: я могу себе представить, что с моими 3-мя дипломами MBA (1 в Швейцарии и 1 в США) и моими способностями некоторые избиратели не сочтут меня заслуживающим доверия, когда дело доходит до защиты интересов масс. А также то, что элита, к которой я на самом деле принадлежу, считает меня немного предателем и сравнивает их с Таксином. Он и его семья принадлежали и до сих пор принадлежат к богатой тайской элите. Я не хочу, чтобы меня сравнивали с ним, потому что он много чего не делал и делал неправильно. Его больше интересовала долгосрочная популярность, чтобы он мог больше подчинить страну своей воле. Он тоже был уже не самым молодым. И, конечно же, не забывал о собственных интересах. Но я реалист. FFP должна сотрудничать с партией Таксина в парламенте.
Int: Если мне правильно сообщили, в 2005 году вы заключили сделку с Илоном Маском из Tesla (на самом деле не один из неимущих на этой планете, и, кажется, не такой уж хороший человек) на 7,9 миллиарда бат и получили прибыль в размере 5,9 млрд. Это звучит как прибыль. Вы также кажетесь необычайно богатым, как и генералы, которых вы хотите проверить на это. И вы на самом деле не поделились этой прибылью со своими сотрудниками, например, предоставив им премию в конце года в размере 50.000 XNUMX бат. Акционеры выиграли, и это означает, что вы и ваша семья. Все это звучит немного в стиле Таксина.
Чем: Может быть, немного глупо, да. Тайцы по-прежнему больше полагаются на человека и меньше на идеи. Это может также все больше распространяться на другие страны, в том числе на Запад.
Инт: Наверное, да. У нас на родине есть новая политическая партия, которая быстро набирает популярность; больше личностью вождя, чем его идеями. Но он также вызывает сопротивление своими элитарными разговорами и поведением. И такая партия — это, конечно, площадка, площадка для шарлатанов (партия также называется «Форум за демократию»), которые думают, что смогут быстро разбогатеть и прославиться. Тебя это не беспокоит?
Чем: Ну. Вы видели, что ряд руководителей ФФП, не победивших на выборах в своем округе, протестовали в штабе, потому что в этом случае им обещали работу. И мы не всегда могли сдержать это обещание.
Int: Было ли такое обещание необходимо?
Чем: К сожалению, да. Мы имеем дело с переходным периодом в политическом мышлении. Я своего рода задира в партии, Пиябутр — интеллектуал. Мы были крепкой парой. Но справедливости ради надо сказать, что его не всегда хорошо понимают. Ну и низкий уровень образования тоже берет здесь свое. К счастью, многие компенсируют это необузданной энергией и боевым духом.
Int: Боевой дух несколько односторонне нацелен на старый режим и армию: отмена воинской повинности, расследование состояния генералов, прозрачность средств, которые армия тратит вне бюджета. Я не утверждаю, что вы не правы, но в глазах общественности немного легко заявить о себе, когда я думаю, что вы недооцениваете поддержку Праюта и его соратников. Вы также только повышаете сопротивление своих противников. Один из старых перебежчиков, царь Сомкид, теперь пригласил оппозицию обсудить с правительством, как мы можем вернуть экономику в нужное русло. Мне кажется, что ФФП могла бы выиграть там, если бы предложила социал-демократические, некапиталистические решения.
Тэн: Тогда о чем ты думаешь?
Int: введение экономики общего пользования, введение собственной валюты в исане, которая может использоваться только в исане и не зависит от обменного курса бата, поощрение прямого участия потребителей в производителях продуктов питания (не только продажи, но и предварительное финансирование), снятие всех барьеров для проживания и работы иностранцев здесь, предоставление иностранцам возможности начать свой собственный бизнес и собственную недвижимость. Хотите еще больше идей?
Чем: Нет, я думаю, что пока этого достаточно. Я передам их Пиябутру как можно скорее. Он мыслитель в партии. Я уединяюсь на несколько лет за кулисами и готовлюсь к возвращению в Бангкок в сельскую местность. Мне сейчас 41, Праюту 65. Меня должны исключить на очень долгое время, если я в будущем никогда не приду к власти. Мое время придет. Терпение — это добродетель.
Int: Большое спасибо за ваше время. И удачи в будущем.
Острие копья сейчас разрывает старые цепи. Демилитаризация, децентрализация и, наконец, демократия. Может быть, в следующий раз представим 3 O? Образование, старички, недвижимость? Или нет, я могу придумать еще одно О, которому предшествует Сия.
Тогда 3 Б? Нет, не пожилые, потому что у нас уже были эти Старички. Но, возможно, налоги, тайские красотки и пиво.
Мне любопытно, как вы хотите сломать налоги.
Поднять налоги на доходы и/или товары или снизить налоги на импортные товары?
Нужно быть политически очень наивным, чтобы думать, что можно демилитаризовать Таиланд, даже не имея парламентского большинства.
Тайские военные тесно связаны с тайским обществом, являясь сдерживающим фактором, но также и крупным работодателем, транжирой и даже предпринимателем. Возьмите 100.000 100.000 призывников в год. Мы, конечно, можем обсуждать, что должен и чего не должен делать призывник, но что будут делать эти 10.000 тысяч призывников, если призыв отменят? За все, что они делают (стрельба или прополка), они получают XNUMX XNUMX бат в месяц, и многие не могут заработать их вне казармы. Одна из причин, почему большое количество молодежи хочет в армию.
1-2-3 Крис? Сам Танаторн говорит, что демилитаризация и установление здоровой демократии и верховенства права займут десятилетия. Ниже Танаторн говорит, после разговора о демократизации, поправке к конституции и отмене воинской повинности, что «потребуются годы, чтобы внести эти изменения, потребуются десятилетия, чтобы наша политика стала реальностью».
примерно с 17.00:19.15 до XNUMX:XNUMX:
https://youtu.be/OigV2Zp5JeM?t=1020
Если так много молодых людей хотят в армию, разве они могут пойти в армию добровольно? Как профессиональный солдат. Могут ли они работать там несколько лет или до выхода на пенсию. Но если партия сможет воплотить в жизнь и другие пункты своей повестки дня, то в таких областях, как образование и рынок труда, дела пойдут лучше, чем сейчас. Могут ли они также сделать выбор, кроме как присоединиться к армии, чтобы получить достаточно риса на полке.
https://en.futureforwardparty.org/about-fwp/our-policies/welfare-and-labor-policy
Хорошее интервью! Мне показалось интересным, что интервьюер говорит вдвое меньше, чем собеседник, Танаторн. Никогда раньше не испытывал. Рад, что теперь мы знаем больше, что думает интервьюер!
Я думаю, что интервьюер просто хорошо сделал свою работу и хорошо подготовился, чтобы задать критические вопросы и на этот раз.
Дорогой Крис,
Я думаю, что это очень плохое интервью, вместо того, чтобы быть критическим, интервью используется в негативном ключе.
Кроме того, интервьюер слишком часто высказывает собственное мнение.
пример?
В части ниже 3х в 1 абзаце
«Больше личностью вождя, чем его идеями. Но он также вызывает сопротивление своими элитарными разговорами и поведением. И такая партия — это, конечно, площадка, площадка для шарлатанов (партия также называется «Форум за демократию»), которые думают, что смогут быстро разбогатеть и прославиться.
Это было, конечно, легкое интервью Тино, так что между строк интервьюер подходит к мистеру Танаторну как к Таксину Второму, вы должны отпустить. Упущенная возможность интервьюера не дать активисту Тана прошлого немного больше места. Или мы все должны быть знакомы с фотографиями и рассказами Тана, на которых он со студенческих времен борется за гуманистические, социальные, демократические ценности вместе с простыми тайцами?
https://youtu.be/nZmlFs1YzRY?t=3076
Прошлые трудности не являются гарантией реального доверия в будущем.
Посмотрите на многих членов PvdA и зеленых левых, которые после своей политической карьеры пошли служить большому бизнесу.
С такой родословной выход на политическую арену все равно подозрительный. Что не меняет того факта, что есть некая более цивилизованная оппозиция и ее уже довольно много.
В своей работе я также вижу все большее и большее сопротивление со стороны людей в возрасте от тридцати лет против групп интересов, которые неизменно перехватываются старшим поколением людей старше 60 лет по признаку возраста и происхождения.
С появлением социальных сетей теперь появляются другие группы по интересам, в которых пожилые люди внезапно вынуждены слушать и даже (не хотят) участвовать.
FFP — это начало процесса, и потребуется еще не менее 20 лет, прежде чем ветер действительно изменится.
Тем временем мы должны дождаться, когда сторонники жесткой линии уйдут, и эти места автоматически займут мудрые миром сыновья и дочери.
Что касается Мичая и его фонда КПК.
Есть несколько школ, ориентированных на младшую молодежь, например, школа на Сукхумвит 8. Владелец уже пожилой, и за небольшую плату там можно учить детей, и, насколько я слышал, тоже на разумном уровне.
Мой сын также посещает школу, основанную группой богатых предпринимателей. В 3 раза дороже государственной школы, но с условием, что если вы наберете меньше 50% баллов, вас больше не ждут.
Некоторые люди скажут, что это несправедливо, а другие, включая меня, считают, что никогда не рано сделать выступления привычкой в этом сердитом мире. Я происхожу из культуры шестерок и никому этого не порекомендую, хотя время было хорошее, т.е.
По мере того, как государство начинает осуществлять все больший и больший контроль над гражданами по всему миру, будущее демократии выглядит безрадостным.
Китай полностью контролирует своих граждан.
В России все смартфоны должны быть оснащены российским ПО (без сомнения, шпионским ПО)
В Америке есть огромные базы данных антисоциальных медиа, к которым вы удивляетесь, какой доступ имеет правительство.
В различных европейских странах правительства играют с правами людей.
ЕС хочет получить все больше и больше власти.
Я не ожидаю, что Таиланд избежит этой общей тенденции.
Цитата интервьюера о Танаторне:
«(Ты, Танаторн) не совсем соответствует профилю социал-демократа, опытного защитника интересов неимущих в этой стране».
К сожалению, Танаторн не дает на это четкого ответа, потому что он им был. Я сделаю это тогда. Танаторн действительно был поборником социал-демократических ценностей и права с раннего детства, в том числе и на практике. Вот что сделал Танаторн:
Во время учебы Танаторн был связан с различными благотворительными и неправительственными организациями, призывающими к социальным и экономическим реформам в Таиланде, включая «Друзья народа» и «Ассамблею бедных». В это время Танаторн выступал за землю и компенсационные права сельских жителей, пострадавших от плотины Пак Мун в провинции Убонратчатхани.
чей поступок.
Возможно, модератор, который отлично справляется со своей задачей, позволит мне написать еще один вопрос и ответ.
Междунар. Вам когда-нибудь угрожали?
Чем. Конечно, власть предержащие видят во мне угрозу. В прошлом году кто-то угрожал мне смертью. Против меня и партии выдвинуто 28 обвинений. Нас обвиняют в чан-чате «ชังชาติ». Чанг – это «ненавидеть» не так, как кто-то ненавидит тушеную капусту, а как кто-то ненавидит комаров, которые опасны и которых необходимо истреблять. А чаат – это «нация, родина». Мы бы ненавидели Таиланд. Нас часто обвиняют в желании свергнуть монархию и отвергнуть тайские ценности, в том числе буддизм. Я не так боюсь за себя, но боюсь за жену и троих детей. Я могу оказаться в тюрьме, но я все равно буду упорствовать.
Таиланд: родители бьют детей, учителя бьют школьников, учителя бьют учеников, мужчины бьют жен, взрослые бьют родителей. Тайцы растут с насилием и с идеей, что насилие работает. Мне самому угрожала большим кухонным ножом и бросанием коктейлей Молотова моя бывшая девушка только за то, что рассталась со мной. Хисо передвигаются в ослепленных машинах, а члены парламента и все министры имеют телохранителей.
Пока тайцы угрожают друг другу и применяют насилие, роль и образ армии не изменятся. К сожалению. Армия только рада снова видеть протесты и насилие на улицах. Вполне вероятно, что их сообщники также провоцируют это насилие в своих интересах.
Абсолютно верно, Крис. Мы можем добавить к списку актов насилия:
Призывников избивают, а иногда и до смерти, демонстрантов расстреливают военные. («Зона свободной стрельбы» было написано на вывеске Рачапрасонга в 2010 году). С 1945 года тайская армия убила больше тайских мирных жителей, чем иностранных врагов.
Абсолютно верно, Тино.
В 2016 году полиция Таиланда сообщила о более чем 2000 убийств и 2786 покушений на убийство. Цифры могут быть занижены, и несчастные случаи на дорогах не включены. Я бы классифицировал смерть за рулем в нетрезвом виде как неправомерную смерть. Это около 90 в неделю.
Когда дело доходит до вашей собственной жизни, тайцу, по статистике, намного лучше присматривать за другими соотечественниками и оглядываться через плечо, чем армейскому офицеру в форме. Они гораздо менее опасны.
С 1945 года сами граждане Таиланда убили гораздо больше соотечественников, чем таиландская армия.