(Суметхану / Shutterstock.com)

Сильные женщины часто играли ключевую роль в бурной истории Сиама. Одним из самых известных примеров этого, несомненно, является Тао Суранари или Я Мо, как ее называют в Исане. Однако ничто в ее юности не указывало на то, что она сыграет решающую роль в переломный момент сиамской истории, наоборот.

Тао Сурананри родился Мо в 1771 году в скромной семье в Накхонратчасисме на северо-востоке современного Таиланда. Ее родители, Ким и Бунма, жили в небольшой хижине недалеко от храма Пхранараимахарат. Когда ей едва исполнилось двадцать пять, она вышла замуж за некоего Тонгкама, и ее положение в обществе значительно улучшилось, потому что новый жених был честолюбивым чиновником в административном аппарате Кората. И его амбиции окупились, потому что менее чем через десять лет Тонгкам уже был назначен городским клерком Накхонратчасима и был видным администратором города. Его жена, как и большинство женщин из ее социального класса, была набожной буддисткой, регулярно посещала храмы со своими детьми, племянницами и племянниками и активно занималась добрыми делами. Чуть менее распространенным был тот факт, что в летописях упоминается, что она была не только ловкой с лошадьми, но и умела ездить на слонах… Кроме того, она хорошо владела луком и луком. удить рыбу, традиционный меч, скрещивание. Навыки, которые пригодятся…

В декабре 1826 года король Вьентьяна Чао Анувонг (1767–1829) отправился в Сиам. Лаосский монарх хотел избавиться от своего зависимого вассального статуса и стать независимым от Бангкока. Отступая от логики, согласно которой нападение было лучшей защитой, он пересек Меконг со своими войсками и вторгся в Исан с 10.000 1827 воинов. Он уволил Каласин, а затем ушел, возможно, опасаясь реакции сиамцев. Когда это не произошло сразу, в январе XNUMX г. он предпринял внезапную атаку на Накхонратчасисму с еще большими силами.

Тонгкам, который тем временем носил почетный титул пхраяпалата, был теперь вице-губернатором Накхонратчасисмы, но не присутствовал в городе, потому что находился с миссией в Кхухане в Сисакете как раз во время лаосского вторжения. Незащищенный город находился прямо на пути наступления лаосских войск, и в кратчайшие сроки он был взят, а его жители, в том числе Я Мо, собраны для отправки в плен во Вьентьян.

Версии расходятся относительно того, что именно произошло дальше. По некоторым данным, она вместе с другими женщинами сначала проводила всевозможные диверсионные действия, чтобы значительно затормозить продвижение заключенных. Затем она якобы напоила лаосские войска, сопровождавшие пленников, чтобы их было легче убить. Более правдоподобная версия повествует о том, как Я Мо, как один из самых высокопоставленных заключенных, испек вместе с лаосским командиром сладкие лепешки и уговорил его дать пленным кухонную бригаду ножи для разделки мяса и овощей и топоры для рубки дров. Ночью из этого оружия в большой секретности вырезали копья, и однажды ночью, когда они разбивали лагерь в районе Тунсамрита, а охранники были менее бдительны, на них напали заключенные-мужчины с их часто импровизированным оружием. Женщины во главе с Я Мо составляли резерв этой силы.

Лаосцы были застигнуты врасплох, и большинство из них были мгновенно перебиты мечом, а выжившие бежали в Лаос. За ними внимательно следовали сиамские войска во главе с Чао Прайя Бодиндеча (1776–1849), которые тем временем были отправлены на плато Корат сиамским королем Рамой III (1788–1851), чтобы остановить лаосское вторжение. В то время как Я Мо прославлялась как героиня в Накхонратчасисме, Бодиндеча победил силы Анувонгов и разорил Вьентьян. Отчасти благодаря Я Мо лаосцам был преподан урок, который они никогда не забудут. Рама III наградил ее в знак благодарности не только драгоценным золотым набором для бетеля и чашами для воды, но и титулом Тао Сурананри.

Через шесть лет после победы над лаосцами Я Мо и ее муж подарили Ват Исан прекрасно иллюстрированную рукопись на 20 пальмовых листьях, в которой ее подвиги подробно описаны на пали, кхмерском и тайском языках. Сегодня этим драгоценным камнем можно полюбоваться в Национальной библиотеке Накхонратчасисма Чалермпракиети. Когда Тао Сурананри умерла в 1852 году в возрасте 71 года, ее прах был захоронен в специально построенной чеди в Ват Сала Лой. Позже были перенесены в павильон, посвященный Я Мо, в Ват Пхранараи Махарат.

(Каннапон.SuperZebra/Shutterstock.com)

Чуть более критично настроенные историки предполагают, что вся история Я Мо была преувеличена в межвоенный период, когда премьер-министром фельдмаршалом Плэком Фибуном Сонгкхрамом (1897-1964) - авторитарной фигурой, не брезгующей некоторым историческим ревизионизмом, - фигура Я Мо продвигается как своего рода тайская версия Жанны д'Арк, чтобы подчеркнуть единый и неделимый тайский характер Исана. Поэтому не случайно в 1934 году итало-тайский скульптор Силпа Бхирасри (1892-1862) по проекту Пхра Тевафиниммита изготовил памятник Я Мо почти в натуральную величину, который стоит посреди Накхонратчасима рядом с остатками Чумпхон. Ворота. Часть праха Я Мо была торжественно помещена в основание памятника в 1934 году и с тех пор является источником почитания, поскольку Я Мо считается покровительницей города. Когда 24 октября 1940 года насыпь сильно разлившейся реки Мун была готова прорваться, тогдашний губернатор Дамронг Ратанафанич, благодаря горячей мольбе к Тао Сурананри, как говорят, спас город. Она не только фигурирует на официальной печати провинции, но и многие государственные и частные учреждения используют ее изображение или имя, начиная от школы Surananree Wittaya и заканчивая Surananree Printing Company и Surananree Ice House.

Каждый год 23 марта или около того вокруг этой статуи проводится фестиваль в честь Тао Сурананри. Посетители, твердо верящие в то, что подношение Я Мо приносит удачу, неизменно украшают постамент красочными цветочными гирляндами, а ароматические палочки сжигают. Несколько лет назад вся территория вокруг этого памятника была отремонтирована на несколько десятков миллионов ванн и оборудована настоящим пешеходным бульваром, включающим карусель и водоем с фонтанами. Городской совет Накхонратчасимы даже выпускает брошюру, в которой в двенадцати шагах подробно объясняется, как можно отдать дань уважения Я Мо….

11 ответов на «Я Мо: без перчаток не котенок»

  1. шпатель говорит вверх

    Спасибо Лунг Ян за эту историю тайской Жанны д'Арк! Мне всегда нравится, когда ты пишешь о прошлом Таиланда.

  2. Тино Куис говорит вверх

    Прекрасный Лун Джан, все эти разные версии истории Я Мо, Ома Мо. Следующее совершенно верно.

    Я расскажу вам, как это получилось. После освобождения Кората (Накхорн Рачасима, «Пограничный город») сиамские войска атаковали Вьентьян. Они взяли город и разрушили все, кроме небольшого храма. Ах да, они также взяли с собой «Изумрудного Будду», который сейчас гордо стоит в Ват Пхра Кео. И еще одна статуя Будды, имя которой я забыл. Десять тысяч лаосцев были увезены в качестве военных рабов со многими лишениями куда-то выше Бангкока. В некоторых деревнях до сих пор говорят на исане.

    Сиамские войска также смогли взять в плен лаосского короля Чао Анувонга. Его отвезли в Бангкок, город ангелов, заперли в клетке и подвергли воздействию стихии. Он умер в 1829 году.

    Британский обозреватель вспоминал:

    [Король] был заключен в большую железную клетку, выставленную на палящее солнце, и обязан был объявить всем, что король Сиама велик и милосерден, что он сам совершил большую ошибку и заслужил свое нынешнее наказание. В этой клетке вместе с заключенным были помещены большая ступа, чтобы его затоптать, большой котел, чтобы варить его, крюк, чтобы повесить его, и меч, чтобы обезглавить его; также остроконечный шип, на котором он мог сидеть. Его детей иногда помещали вместе с ним. Это был кроткий, солидного вида, старый седой человек, и он не прожил долго, чтобы угодить своим мучителям, так как смерть положила конец его страданиям. Его тело было взято и повешено в цепях на берегу реки, примерно в двух-трех милях ниже Бангкока.

    Ему теперь посвящены парк и статуя во Вьентьяне.

    P. S. Осторожно! Этого нет в книгах по тайской истории!

  3. Тино Куис говорит вверх

    Цитировать:

    Чуть более критично настроенные историки предполагают, что вся история Я Мо была преувеличена в межвоенный период, когда премьер-министром фельдмаршалом Плэком Фибуном Сонгкхрамом (1897-1964) - авторитарной фигурой, не брезгующей некоторым историческим ревизионизмом, - фигура Я Мо продвигается как своего рода тайская версия Жанны д'Арк, чтобы подчеркнуть единый и неделимый тайский характер Исана».

    Это правда.

    Где-то в начале 50.000-х годов Сайфин Кёнгампрасеут написал магистерскую диссертацию, в которой раскрыл поклонение Я Мо как националистический буддийский культ. На нее напали и обвинили в клевете и оскорблении величества. Против нее протестовали XNUMX XNUMX человек. Изображения ее, ректора университета Тамасаат и издателей были сожжены у памятника. Ее потребовали уволить с должности учительницы и принести извинения у памятника.

  4. Хенкваг говорит вверх

    Хорошая и реалистичная история, но с небольшой поправкой: родившийся в 1771 году и умерший в 1852 году означает не «в возрасте 71 года», а 81 год. Возможно расчет или опечатка. Кстати, этот возраст, как и возраст, в котором она начала действовать в плену (56 лет), для того периода кажется довольно старым...!

    • Тино Куис говорит вверх

      Цитировать:

      «Кстати, этот возраст, как и возраст, в котором она вступила в бой в плену (56 лет), кажется довольно старым для того времени…..!»

      Это известное недоразумение. Также в те дни было много старых и очень старых людей. Низкая средняя продолжительность жизни от рождения (40-50 лет) была обусловлена ​​высокой младенческой смертностью.
      25% младенческая смертность не стала исключением. Если средняя продолжительность жизни от рождения составляет 50 лет, то люди, пережившие детство, доживают в среднем около 75 лет. Известно, что в Древней Греции некоторые люди были старше 100 лет.

      • Гер Корат говорит вверх

        С другой стороны, есть тайцы, живущие сейчас, которые не знают точно, сколько им лет, потому что родители не зарегистрировали это, например, 40 лет назад или больше, или только годы спустя. Я подвергаю сомнению тот факт, что люди точно знают, сколько лет тайцам было в прошлом, я знаю разные истории, например, деревня, где они жили, находится слишком далеко, и нет транспорта до мэрии или нет интереса к регистрации и так далее, а потом я говорю о людях, живущих сейчас даже до тридцати. Существовала ли форма управления в прошлом во времена Я Мо, и если да, то кто ее зарегистрировал, если это уже является проблемой в настоящее время, как это могло быть в прошлом.

        • Тино Куис говорит вверх

          Вы правы, Гер-Корат, часто не точно, но обычно с точностью до 1-2 лет. Я иногда слышал: «Не знаю, сколько мне лет, но я родился, когда началась война». Что-то вроде того.

          • Лунг Ян говорит вверх

            Да Тино
            Моя собственная супруга родилась 19 ноября 1964 года, но ее несколько вялый отец сообщил о ней на «Амфе» только 12 февраля 1965 года, а значит, официально она почти на 4 месяца моложе, чем на самом деле… Причины этого «отсутствия» были много: с этого дня толку никакого, вплоть до — не совсем беспочвенного — страха, что младенец может умереть преждевременно…

            • Тино Куис говорит вверх

              Ваш супруг, вероятно, родился дома. Сейчас почти все рожают в больнице. Выписывают первое свидетельство о рождении, с которым потом можно идти в амфо за официальной справкой.

  5. Ганс Бош говорит вверх

    Моя жена родилась в августе, а отец зарегистрировал ее только в декабре. Моя жена не против. Два дня рождения приносят больше подарков и поздравлений, чем один.

  6. Rebel4Ever говорит вверх

    Кажется почти невозможным провести исследование генеалогического древа в Таиланде с такой плохой администрацией. Но мне интересно, заинтересованы ли они в этом; мой опыт отрицательный. Странно, что нынешняя власть хочет знать о тебе все, где ты живешь и живешь ли ты там еще через 90 дней, везде копии паспорта, прописки максимум на 1 год и документов, много переведенных документов. Эх...может наверстать...


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт