Phumhuang 'Pheung' Duangchan, песня королевы жизни

Фумхуанг «Феунг» Дуанчан (Фото: Википедия)

Я знаю очень мало Фаранг которые действительно очарованы Люк Танг, тайское музыкальное движение, зародившееся в пятидесятых годах прошлого века и по сей день, особенно в Исаане, является чрезвычайно популярным жанром, который лучше всего можно сравнить по содержанию с душераздирающими песнями голландского полдерпопа. Даже если речь идет о пасущихся буйволах, потных фермерах и грязных рисовых полях.

Я живу в рыбацкой деревушке на берегу реки Мун, где деревенский старейшина считает необходимым вставать каждое утро примерно с 07.00:08.30 до XNUMX:XNUMX. на полную громкость через громкоговорители рядом с его каютой для просвещения и развлечения местных жителей Люк Танг дать ему зареветь… Музыкальное внимание, которое я не всегда ценю, но моя супруга, урожденная Исан, до сих пор любит его и даже считает необходимым время от времени добавлять вокал к услышанному и, таким образом, душевное спокойствие по-настоящему испытать себя и мою каталонскую овчарку Сэма….

Королева Люк Танг без сомнения, это слишком рано умершая Пхумпхуан «Пын» Дуанчан, чья история жизни временами очень напоминает одну из драматических песен о жизни, которые ей удалось интерпретировать с воодушевлением. Она родилась Рампхуэн Чит-хан 4 августа 1961 года в бедной семье фермера в безымянной лачуге где-то в районе Ханкха на юго-западе провинции Чайнат в центральном Таиланде. Ее детство, пятое в семье не менее двенадцати детей, было далеко не безоблачным. Ей нужно было зарабатывать на жизнь, и поэтому она ходила в школу только до восьми лет, после чего начала рубить сахарный тростник или была нанята в качестве поденщика. Ее неудачная школьная карьера была причиной того, что она была почти неграмотной. Но у нее был дар запоминать тексты, которые она слышала. И это, в сочетании с певческим голосом выше среднего, стало ее спасением.

В двенадцать лет она получила уроки пения и выучила не только десятки Лук Тунг-песни наизусть, но она также отрабатывала сопровождающие танцевальные па и хореографию. Она начала участвовать в местных и региональных певческих конкурсах как традиционалистка. Лук Тунг-певица. Ее выступления не остались незамеченными. Когда ей было пятнадцать, ее заметила гастролирующая группа, приехавшая сыграть на местном фестивале. Она отвезла их в Бангкок, где ей посчастливилось познакомиться с Кру Лоп Бурират, очень творческим автором песен, композитором и продюсером, который экспериментировал с модернизацией музыки. Люк Танг добавив к нему электронный бит. Эта формула явно прижилась у широкой публики и после феноменального успеха ее первого альбомаАуэ Хюэ Лор Джанг и несколько успешных выступлений на телевидении, Пхумхуан Дуанчан внезапно стал номинальным главой этого новаторского жанра.

Ват Тхап Крадан в Супанбури — это музей памяти известного тайского народного певца Пхумпхуанг Дуангчан. Фото: Кванчай/Shutterstock.com

С тех пор все пошло быстро, и ее жизнь стала похожа нафургон Нищий к принцессе'-сказка, потому что ее стиль, смесь традиционного ЛукТунгмузыка с диско и танцевальной поп-музыкой уж точно не повредила ей. Или как она сама пела в одном из своих многочисленных хитов:Я приехал в город, чтобы стать большой звездой/ Было тяжело, но я выжил…». Ее неоспоримый певческий талант, привлекательная внешность и экстравагантные сексуальные наряды сделали ее культовой фигурой и одной из первых настоящих икон тайской поп-музыки. Многие ее песни были о ней самой. О молодых женщинах, бежавших от жалкого существования в деревне в поисках счастья в городе. О тоске по счастью и успеху, но и о неутолимой ностальгии по родине…

Однако у ее истории успеха была и очень темная сторона. Ее первый муж был отъявленным неудачником, который изменял ей с регулярностью часов и в конце концов бросил ее ради соседки. Как будто этого было недостаточно, он вернулся после того, как эти отношения также подошли к концу, и переехал к одной из сестер Пхумхуана. Его любовные выходки подошли к концу, когда он был убит в приступе ярости одним из братьев Пхумхуана. Этот брат оказался за решеткой на 15 лет, в то время как другой брат покончил жизнь самоубийством после того, как его отверг друг-певец…. В 1984 году Пхумпхуан Дуанчан снова женился. На этот раз с певицей Kraisorn Saenganun. Через год у них родился сын Паккават Писитвутирач. Ее несколько бурная жизнь тем временем широко освещалась в бульварной прессе, но погубило ее главным образом злоупотребление доверием разного рода сомнительных лиц из ее ближайшего окружения, в том числе ее новоиспеченного мужа. Ловкие мошенники воспользовались ее наивностью и доверчивостью, чтобы гарантировать, что, когда она серьезно заболела, она осталась без гроша в кармане и не могла позволить себе лечение.

Ват Тхап Крадан в Супанбури, музей, посвященный памяти Пхумпхуанг Дуанчан. Фото: Кванчай/Shutterstock.com

Она умерла от почечной недостаточности 13 июня 1992 года в больнице Буддачинарадж в Пхитсанулоке. В некоторых источниках утверждается, что эта смерть произошла при не совсем ясных обстоятельствах, но конкретной информации по этому поводу я не нашел. Но даже эти утверждения, несомненно, способствовали мифотворчеству вокруг этого замечательного художника. К моменту смерти она записала более 600 песен на 60 альбомах и снялась в 10 фильмах. Только на ее похоронах стало ясно, насколько она была чрезвычайно популярна. Приблизительно 200.000 XNUMX скорбящих, в том числе король Таиланда Пхумипон, собрались в храме Тапракадан в Супханбури, чтобы почтить ее память.

Биографический фильм вышел в 2011 году. Луна от Бхандит Тонгди о ее прекрасной, но трагической жизни. Ее ценит и признает нынешнее поколение художников Luk Thung. «девушка, которая добавляет специи в Лук Тунг»… И это, на мой взгляд, более чем оправдано.