Você experimenta tudo na Tailândia (95)

A leitora do blog, Adri, escreveu uma história em 2017 sobre a morte de um farang alemão em sua aldeia. Você pode ler isso no início desta série (parte 77). Adri descreveu a sequência e você pode lê-la abaixo.

A Morte de um Farang, a sequência

Demorou um pouco até recebermos uma resposta da embaixada (era a embaixada da Alemanha, aliás, o falecido era alemão). Como demorou tanto, liguei novamente para a embaixada.

Disseram-me que um funeral “adequado” custaria facilmente cerca de 40.000 baht (eles também escreveram isso para a mãe). Perguntaram-me se eu queria assumir a responsabilidade pelo funeral (cremação), então dariam autorização às autoridades para realizar a cremação. Para fazer isso, tive que apresentar uma cópia do meu passaporte à embaixada. Então não fiz isso (e então certamente teria que arcar com os custos!).

Conversamos com o hospital e eles procuraram a ajuda dos monges de um templo próximo em casos semelhantes. Eles queriam dar-lhe uma bela cremação por 2.000 baht. Ligamos então para a mãe e ela concordou. Entretanto, a embaixada ficou furiosa, pois não queria tomar qualquer medida para dar a um compatriota falecido uma cremação adequada e também empurrava na manga a história absurda dos 40.000 baht.

O falecido foi recolhido no templo pelos monges e cremado no terreno do templo. Demos uma boa dica ao templo. A urna com cinzas ainda está lá. Uma foto dela está na lareira da mãe.

Para retirar os 30.000 baht do banco, segundo o banco, precisávamos de autorização da embaixada e de uma cópia do cartão bancário e do passaporte da mãe. Eu já tinha os dois últimos em minha posse depois de alguns dias. No entanto, ainda não ouvi nada da embaixada. Liguei novamente para a embaixada, agora estava em Bangkok e meu apartamento ficava perto da embaixada alemã. Então sugeri ao Sr. Winkler que procurássemos com ele para combinar a transferência bancária. Fiz essa proposta por telefone depois de inicialmente ter ficado muito ressentido com o facto de a embaixada não ter feito quase nada pelo falecido. Ou a embaixada é apenas para pessoas abastadas que têm dinheiro suficiente? Fiquei com muita raiva e também me referi à raiva da mãe!

Ele não gostou de uma visita minha. Ele enviaria uma carta ao banco para explicar-lhes os acontecimentos relativos aos 30.000 baht.

Depois de algumas semanas, recebi um telefonema de um funcionário do banco que me disse que só poderia entregar aquele dinheiro pessoalmente à minha mãe. Você pode adivinhar como a mãe reagiu a isso. Ela escreveu uma carta muito irritada…. ela nunca obteve uma resposta para isso. O dinheiro está no banco e fica lá.

Quando voltei à Holanda, depois de alguns meses, fiz uma visita à mãe. Ela ficou muito emocionada e grata pelo que havíamos feito por seu filho. Fui oficialmente nomeado membro da família, ainda mantenho contato com ela.