Budda ze swastyką

Józefa Boya
Opublikowany w Tło
tagi: ,
24 maja 2020

Podróżując po Azji, regularnie natkniesz się na symbol swastyki, który od razu kojarzy Ci się z II wojną światową. W tym okresie swastyka była symbolem nazistowskich Niemiec i ich zwolenników w innych krajach. Wciąż pamiętam jednodniową wycieczkę pociągiem ze stacji Hua Lamphong w Bangkoku do Kanchanaburi i przez most na rzece Kwai do Nam Tok.

Niezmiernie zirytował mnie wtedy młody Taj, który należał do grupy w koszulce z dużą swastyką. Nie mogłem się powstrzymać, żeby z nim o tym nie porozmawiać. Nie zrobiło to na nim żadnego wrażenia, nie miał też pojęcia o moim stłumionym gniewie. Być może wiedział więcej o symbolice symbolu niż ja w tamtym czasie, kto wie.

Cofnij się w czasie

Swastyka nazywana jest swastyką w sanskrycie, języku wciąż używanym w Indiach. Najstarsze znalezione obrazy swastyk znaleziono około 2500 lat pne w północno-zachodnich Indiach wokół rzeki Indus.

Symbol - cztery haki - oznacza cztery punkty kardynalne oraz ogień, słońce, ruch i wieczny cykl. W buddyzmie i hinduizmie symbol ten często znajduje się również na piersi lub stopach posągów Buddy. Zwłaszcza w Indiach i Nepalu wiele świątyń jest ozdobionych swastykami. Symbol jest tam również nazywany kołem słonecznym, jako symbol czterech głównych punktów.

Pochodzenie swastyki, a raczej swastyki, sięga zatem wielu wieków wstecz iz pewnością nie jest wynalazkiem nazistów. Jest to bardzo silny symbol, który przez wieki był znakiem siły życiowej, szczęścia i religii na całym świecie. Różnica między nazistowską swastyką a swastyką polega na tym, że swastyka jest pochylona względem pionowej swastyki. Po prostu: kradzież pracy.

Symbole często mogą być bardzo mocne i wystarczy pomyśleć o Czerwonym Krzyżu, sierpie i młotie, znaku pokoju i tęczowej fladze, by wymienić tylko kilka niekomercyjnych symboli. W dziedzinie komercyjnej wystarczy pomyśleć o pisowni Coca Coli, emblemacie Shell, M Mc Donaldsa, gwieździe Mercedesa, jabłku Apple i tak dalej.

Podczas mojej ostatniej podróży po raz kolejny zetknąłem się z tą swastyką, która do dziś budzi we mnie nieprzyjemne wspomnienia.

Został przedstawiony na dużym starym dzbanie ceramicznym przy wejściu do świątyni. Ale teraz, wiedząc lepiej, patrzysz nieco dalej na inne przedstawione symbole. Jeśli spojrzysz na zdjęcie, zobaczysz również dwa inne symbole. Po prawej koło dharmy, symbol buddyzmu ze znaczeniem duchowości, duchowych nauk, psycho-duchowego pragnienia, istoty istnienia, pogrążenia się w swoim pierwotnym stanie czy też drogi sprawiedliwości społecznej.

Po lewej stronie kwiat lotosu. Symboliczne znaczenie to „wzrost w kierunku oświecenia” i wynika z procesu wzrostu kwiatu. Kwiat lotosu osiada w błocie pod wodą, a następnie rośnie bardzo silnie w kierunku światła, po czym możemy obserwować piękny kwiat na wodzie. Możemy również przejść przez ten proces jako istoty ludzkie, postrzegać błoto jako ignorancję i cierpienie, a gdy dorośniecie, staniecie się mądrzejsi, a kiedy osiągniecie oświecenie, zabłyśniecie jak ten piękny kwiat lotosu. Inna krążąca historia głosi, że Budda narodził się z kwiatu lotosu. Byłby to również powód, dla którego Budda jest często przedstawiany z kwiatem lotosu lub na nim. I tutaj również, podobnie jak w przypadku wielu innych wierzeń; mocno w to wierzysz lub odsyłasz do krainy baśni. Kończąc zwięzłym tajskim powiedzeniem: Do ciebie!

źródło: history.net

9 odpowiedzi na „Budda ze swastyką”

  1. Harry'ego Romana mówi

    Teraz rozumiesz również, dlaczego naziści używali tego tysiącletniego symbolu dla swojego 1000-letniego imperium.

  2. Labirynt mówi

    Pouczający artykuł z BBC News o wymownym tytule: Jak świat kochał swastykę – dopóki Hitler jej nie ukradł

    https://www.bbc.com/news/magazine-29644591

  3. l. niski rozmiar mówi

    Swatyska z sanskrytu występuje w Tajlandii jako sawadee i jest symbolem szczęścia.

  4. Rene Boumana mówi

    Wiele swastyk spotkasz również na hinduskiej wyspie Bali, w świątyniach, bramach ogrodowych itp.
    Wielu (europejskich) turystów, którzy znają tło tego starożytnego symbolu, który rzeczywiście występuje również w buddyzmie i hinduizmie, jest zszokowanych, gdy go widzą i nie wiedzą o tym.

  5. Annie mówi

    Bardzo rozpoznawalny zajrzałem tam
    Za pierwszym razem też na pewno, bo ludzie też to widzieli na
    Miałem hełm itp. Myślałem och, co to jest, teraz myślę, że to jest coś, dopóki nie dowiedziałem się, że to nie była swastyka, ponieważ podczas wojny z Niemcami swastyka była inna po bliższym przyjrzeniu się, kiedy byłem starszy, ktoś zapytał dlaczego poradzili sobie z tym dość łatwo w Tajlandii

  6. Niek mówi

    Wciąż pamiętam międzynarodowe, zwłaszcza izraelskie, podekscytowanie nazistowską paradą w ramach corocznych obchodów roku szkolnego w prestiżowej szkole średniej w Chiangmai.
    Uczniowie w nazistowskich strojach o gęsich krokach, z hitlerowskimi wąsami, niosący flagi ze swastykami itp., głośno wiwatowali przez kolegów, rodziców i nauczycieli, nie mając pojęcia, dlaczego wiwatują.
    Mówi też coś o jakości tajskiej edukacji.
    Po protestach ambasady izraelskiej zaoferowano zwykłe przeprosiny i miejmy nadzieję, że czegoś się z tego nauczyli.

  7. Bz mówi

    Cześć Józefie Chłopcze,

    Zabawne, że mówisz w swoim tekście:

    „Różnica między nazistowską swastyką a swastyką polega na tym, że swastyka jest pochylona w stosunku do pionowej swastyki”.

    pokazując na zdjęciu przechyloną swastykę.

    Z wyrazami szacunku. Bz

  8. endorfina mówi

    Swastyka w buddyzmie i hinduizmie nie jest ustawiona pod kątem, ale płaska. I to było tak, jak napisano, oryginał mający 2500 lub więcej lat.

    • Bz mówi

      Witaj Endorfun,

      Jak więc wyjaśnisz swastykę na zdjęciu i wiele innych swastyk na boku?
      Czy to nie swastyki?

      Z wyrazami szacunku. Bz


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową