Odkryj Tajlandię (10): język tajski

Przez redakcję
Opublikowany w Odkryj Tajlandię, Język
tagi: , ,
21 grudnia 2022

Język tajski jest językiem urzędowym Tajlandii, którym posługuje się około 65 milionów ludzi w kraju i za granicą. Język tajski jest językiem tonalnym, co oznacza, że ​​akcent i ton słów mają znaczenie dla znaczenia zdania. To sprawia, że ​​język ten jest czasem trudny do nauczenia się dla obcokrajowców, ale także wyjątkowy i fascynujący.

Jedną z cech języka tajskiego jest to, że jest on zapisany własnym alfabetem składającym się z 44 znaków. Alfabet ten oparty jest na alfabecie khmerskim, który został wprowadzony do Tajlandii w XIII wieku. Inną cechą języka tajskiego jest to, że zawiera on wiele unikalnych dźwięków, których nie można znaleźć w innych językach. Dźwięki te obejmują dźwięk „ng”, który jest wytwarzany przez umieszczenie języka w tylnej części jamy ustnej, oraz dźwięk „r”, który jest wytwarzany przez przyciśnięcie języka do podniebienia. Dźwięki te mogą być trudne do wytworzenia dla obcokrajowców, ale są niezbędne do poprawnego mówienia w języku tajskim.

Język tajski jest językiem tonalnym, co oznacza, że ​​znaczenie słowa może się zmieniać w zależności od tego, jak jest wymawiane. Język ma pięć różnych tonów – wysoki, niski, wznoszący się, opadający i neutralny – z których każdy może mieć inne znaczenie dla tego samego słowa. Czasami może to być trudne do zrozumienia dla obcokrajowców, ale z czasem możesz nauczyć się rozróżniać i rozumieć tony.

Inną osobliwością języka tajskiego jest używane pismo. W przeciwieństwie do wielu innych języków azjatyckich, takich jak chiński i japoński, język tajski nie używa ideogramów ani kana. Zamiast tego używa skryptu abugida, co oznacza, że ​​każda litera na początku słowa ma swój własny kształt i zmienia kształt, gdy pojawia się na końcu słowa. Tajskie litery są starannie zaprojektowane i mają piękny i niepowtarzalny wygląd. Są pisane od lewej do prawej i mają różne znaki diakrytyczne, które wskazują, jak należy wymawiać słowo.

Inną cechą charakterystyczną języka tajskiego jest to, że używa on unikalnej formy zwracania się i czcigodnych terminów. W języku tajskim ważne jest, aby używać odpowiednich form zwracania się do innych ludzi, w zależności od ich wieku, płci i statusu społecznego. W połączeniu z użyciem form zwracania się i czcigodnych terminów, kładzie się również nacisk na stosowanie grzeczności i życzliwości w języku tajskim. Kultura tajska dąży do życzliwości i uprzejmości w kontaktach społecznych, co znajduje odzwierciedlenie w języku. Na przykład, zamiast formy bezpośredniej często używa się grzecznościowych form słów. Język tajski ma różne poziomy formalnego i nieformalnego użycia języka. Na przykład, istnieje formalny poziom języka do użytku z królami i innymi dygnitarzami oraz nieformalny poziom języka do użytku z przyjaciółmi i rodziną.

Chociaż język tajski jest oficjalnie używany w całym kraju, powszechnie używane są lokalne dialekty i warianty. Oznacza to, że niektóre słowa i wyrażenia, które są powszechne w jednej części kraju, mogą być nieznane w innej części kraju. Może to być trudne dla niektórych obcokrajowców uczących się języka tajskiego, ale jest to również jedna z cech, które sprawiają, że język tajski jest tak fascynujący i wyjątkowy.

Krótko mówiąc, język tajski jest wyjątkowy i fascynujący, znany ze swojego tonalnego charakteru, własnego alfabetu i unikalnych dźwięków.

3 odpowiedzi na „Odkryj Tajlandię (10): język tajski”

  1. Jan Komba mówi

    „każda litera na początku słowa ma swój własny kształt i zmienia kształt, gdy pojawia się na końcu słowa”

    W przeciwnym razie ton „kształtu” będzie miał na myśli, nie rozumiem

    dźwięk „ng”, który jest wytwarzany przez umieszczenie języka w tylnej części jamy ustnej, oraz dźwięk „r”,

    dźwięk „ng” będzie również na początku sylaby, dźwięk „r” jest powszechnym dźwiękiem dla mieszkańców Zachodu i dlatego nie może powodować żadnych problemów.

  2. Alphonse mówi

    Niezły wkład.

    A potem wspomnieć, że Tajowie nie używają wielkich liter ani znaków interpunkcyjnych
    i napisz wszystko razem.

    Na stronie w języku niderlandzkim kiedyś chodziło o zasadnicze znaczenie
    znaków interpunkcyjnych i wielkich liter do wyznaczania naszych zdań,
    w przeciwnym razie pozostalibyśmy kretynami i analfabetami,
    bo nikt nie byłby w stanie przeczytać tego, co napisaliśmy…
    zakwestionowałem to.

    Zauważyłem, że Tajowie są mimo wszystko bardzo normalni
    i tylu lekarzy, inżynierów, pilotów, chemików itp., ilu mieliśmy.
    I zwykle uczyłem się drugiego alfabetu, zwykle angielskiego, a więc alfabetu łacińskiego, zupełnie innego niż tajski.
    Ale żeby nie pisali żadnych znaków interpunkcyjnych...
    Tak, że było bardzo wątpliwe, czy znaki interpunkcyjne są tak potrzebne do wzajemnego zrozumienia.

    Jakie to wywołało zamieszanie: nazwano mnie kulturowym barbarzyńcą. Albo żartowniś.
    Najwyraźniej nikt nie mógł sobie tego wyobrazić.
    Chciałem zburzyć nasze piękne językowe zdobycze kulturowe…

  3. Jacek mówi

    Jak wielu tutaj, od lat jestem żonaty z Tajlandczykiem i od 30 lat przyjeżdżam do Tajlandii średnio na 2 miesiące. Mówię więc miłym słowem w porównaniu do przeciętnego turysty i daję radę trochę po okropnym tajsku.
    Aby naprawdę nauczyć się języka poza tym absolutnym minimum, niezbędna jest nauka skryptu, a przynajmniej tak mi kiedyś powiedziano. Fonetyczne pisanie nowych słów na moim komputerze, które teraz robię, jest zdecydowanie niewystarczające. I myślę, że tak jest naprawdę. Ale chłopaki to trudne. A może są wśród nas ludzie, którym to wystarcza w ten sposób i nie uważają nauki pisania za potrzebną?


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową