Mapowanie Syjamu – geneza granic i dumne państwo narodowe
Jak dzisiejsza Tajlandia uzyskała swój kształt i tożsamość? Ustalenie, kto i co dokładnie należy lub nie należy do danego kraju, nie jest czymś, co się po prostu wydarzyło. Tajlandia, dawniej Syjam, też nie pojawiła się tak po prostu. Mniej niż dwieście lat temu był to region królestw bez rzeczywistych granic, ale z (nakładającymi się) strefami wpływów. Zobaczmy, jak powstało nowoczesne geociało Tajlandii.
Podróż po Laosie w latach 1894-1896
Pod koniec XIX wieku rząd francuski sporządził mapy obszarów na północ i wschód od Mekongu w słynnej „misji Pavie”. Obszar ten składał się wówczas z różnych królestw i lokalnych mocarstw, które wkrótce zostały wchłonięte przez nowoczesne państwa narodowe Laosu i Wietnamu (Indochiny). Wraz z ustaleniem granic państwowych i kolonizacją przez Francuzów i Anglików zakończył się tradycyjny tryb życia na tym obszarze.
Zwykły bywalca Tajlandii prawdopodobnie zna termin „Thainess”, ale kim tak naprawdę są Tajowie? Kto to oznaczył? Tajlandia i Tajowie nie zawsze byli tak zjednoczeni, jak niektórzy chcieliby sądzić. Poniżej znajduje się krótkie wyjaśnienie, kim byli, kim byli i kim są „Tajowie”.
Jestem Lao i co z tego?!
Fakt, że ludzie z Isan regularnie doświadczają dezaprobaty i dyskryminacji, nie ogranicza się tylko do zwykłych ludzi, ale dotyka również mnichów. W artykule na temat Księgi Izaana były mnich, profesor Tee Anmai (ธีร์ อันมัย, Thie An-mai) opowiada o swoich własnych doświadczeniach. To jest jego historia.
Jak składanie wieńców było postrzegane jako nielegalny akt oporu
Dzień po zamachu stanu w 1947 roku nauczyciel trafił na pierwszą stronę gazety. Był 10 grudnia 1947 r., w Dzień Konstytucji, kiedy ten człowiek przyszedł złożyć wieniec pod Pomnikiem Demokracji. To doprowadziło do jego aresztowania i trafiło na pierwszą stronę gazety Siam Nikoorn (สยามนิกร, Sà-yǎam Níe-kon). Nagłówek brzmiał: „Mężczyzna aresztowany za złożenie wieńca”. Oto krótkie tłumaczenie tego wydarzenia.
Fatalny stan tajskich więzień
Pobyt w tajskiej celi jest często wyjątkowo nieprzyjemny. Więzienia w Tajlandii są bardzo przepełnione, a dostęp do żywności, wody pitnej i pomocy medycznej jest niewystarczający. Warunki sanitarne są złe, a więźniowie są narażeni na trudne warunki pracy. Czasami mówi się nawet o znęcaniu się lub torturach.
Jak tam sprawy w tajskiej szkole?
Czy wiesz, jak wygląda dzień w tajskiej szkole? Czego uczą się dzieci i jaka panuje tam atmosfera? Pozwólcie, że naszkicuję globalny obraz szkoły podstawowej i średniej w Tajlandii. Pozostawiam przedszkole Anuban (อนุบาล, à-nóe-baan) i wykształcenie średnie (technikum, uniwersytet) bez dyskusji.
Opinia napisana przez Aruna Saronchai pojawiła się w Thai Enquirer w ten czwartek, w której krytykuje on Trybunał Konstytucyjny i kreatywny prawny sposób, w jaki Trybunał głosuje nad utrzymaniem własnego przewodniczącego. Oto pełne tłumaczenie.
Były generał dywizji policji, Paween Pongsirin*, jest szczęśliwy i odczuwa ulgę, że mógł opowiedzieć swoją historię za pośrednictwem posła Rangsimana Romea z partii Move Forward. Były agent prowadził śledztwo w sprawie przemytu migrantów Rohinya i masowych grobów, w których znaleziono ciała dziesiątek Rohinya. W związku ze śledztwem grożono mu śmiercią od wyższych oficerów wojskowych, policjantów i urzędników państwowych, musiał zakończyć śledztwo wcześniej i pod koniec 2015 roku uciekł do Australii, gdzie poprosił o azyl.
Aktywistka mówi, że jest nieustannie nękana przez policję
Phimchanok „Phim” Jaihong (พิมพ์ชนก „พิม” ใจหงส์) z Chiang Mai, lat 24, czuła, że była szpiegowana i śledzona w ostatnich dniach. Nawet we własnym domu nie czuła się bezpiecznie i ogarnął ją strach. Uważa, że jest śledzona przez policję w cywilu za udział w demonstracjach. Aktywistka jest członkinią prodemokratycznej grupy Thalufah* i twierdzi, że od poniedziałku 14 lutego jest zastraszana i nękana przez władze.
Muzyka z Tajlandii: Kocham cię, głupi chłopcze! - Mały palec
Pierwsza tajska piosenka, którą poznałem, pochodziła z żeńskiego zespołu. Nazwa tego zespołu? Różowy (พิงค์). Piosenka rockowa, a może i te miłe panie, w których się zakochałem, nazywała się „rák ná, dèk ngôo”. Co było takiego wyjątkowego w tej piosence? Oglądaj i słuchaj.
„Beer Pretty” to określenie często nadawane kobietom, często ubrane w sugestywne, obcisłe spódniczki, które następnie zachęcają gości cateringu do picia określonej marki piwa. Ale kim są te panie? Spojrzenie na życie tych piwnych dziewczyn pokazuje, że zajmują się czymś więcej niż tylko sprzedażą piwa. Poniżej krótkie streszczenie artykułu o tych piwnych dziewczynach.
Lektura dla mola książkowego
Co robisz teraz, kiedy wszyscy musimy przebywać w domach tak często, jak to możliwe? Dla moli książkowych miło byłoby dać sobie nawzajem kilka rekomendacji. Rzućmy okiem na moją biblioteczkę zawierającą tylko około sześćdziesięciu książek związanych z Tajlandią i zobaczmy, jakie piękne rzeczy są pomiędzy.
Niech miłość zwycięży każdą formę dyktatury
W jaki sposób możesz rozstać się z ukochaną osobą? Śmierć? Więzienie? A może zniknąć bez śladu? Partner Min Thalufa został przez władze pozbawiony wolności pod koniec września, bez prawa do wyjścia za kaucją. Ten list jest wezwaniem, które wysłała do swojej ukochanej w areszcie śledczym w Bangkoku. Ma nadzieję, że będzie miał okazję ją przeczytać.
Tajlandia osiągnęła wiele w dziedzinie HIV w ostatnich dziesięcioleciach, ale nadal istnieje piętno społeczne otaczające osoby zakażone wirusem HIV. „The Isaan Record” przeprowadziło wywiady z dwiema osobami, które mają z tym do czynienia na co dzień. W tym utworze krótkie podsumowanie ludzi, którzy mają nadzieję na zmianę zrozumienia społeczeństwa.
Demokracja tajska: od historycznej kultury wiejskiej do hybrydowego modelu tajsko-zachodniego
Wielu mówi, że Azja ma wyjątkowe wartości kulturowe, których autorytarne przywództwo jest naturalną częścią. Jednak demokracja nie jest czymś wprowadzonym do Tajlandii przez Zachód. Nie, jest to wynik złożonej gry lokalnych tradycji w tajskim społeczeństwie wiejskim, a także wpływów zagranicznych. Przyjrzyjmy się bliżej, dlaczego demokracja nie jest specyficznie zachodnia.
„Konstytucja ludowa” z 1997 roku, która została utracona
Teraz, gdy dyskusje na temat zmiany obecnej konstytucji regularnie pojawiają się w wiadomościach, nie zaszkodzi spojrzeć wstecz na bardzo wychwalaną poprzednią konstytucję z 1997 r. Konstytucja ta jest znana jako „konstytucja ludowa” ta- tham -manoen chàbàb prà-chaa-chon) i nadal jest wyjątkowym i niepowtarzalnym okazem. Był to pierwszy i ostatni raz, kiedy społeczeństwo było intensywnie zaangażowane w prace nad nową konstytucją. Stoi to w wyraźnej sprzeczności z, na przykład, obecną konstytucją, która jest ustanawiana przez rząd junty. Dlatego też istnieją organizacje, które próbują przywrócić coś z tego, co miało miejsce w 1997 roku. Co sprawiło, że konstytucja z 1997 roku była tak wyjątkowa?