Lektura dla mola książkowego

Co robisz teraz, kiedy wszyscy musimy przebywać w domach tak często, jak to możliwe? Dla moli książkowych miło byłoby dać sobie nawzajem kilka rekomendacji. Rzućmy okiem na moją biblioteczkę zawierającą tylko około sześćdziesięciu książek związanych z Tajlandią i zobaczmy, jakie piękne rzeczy są pomiędzy.

*** W kategorii Historie:***

1) Za obrazem i inne historie

Mała książeczka, ale piękna historia o studentce z Tajlandii, która studiuje w Japonii i zakochuje się w starszej mamie Ratchawong Kirati. Miłość niemożliwa, bo ta kobieta jest już mężatką. To wszystko brzmi trochę słodko, ale jest napisane w bardzo przyjemny sposób. Nic dziwnego, że ta historia jest wysoko ceniona.

Autor: Siburapha. Wydawca: Silkworm Books (2000). ISBN: 9789747551143

2) Listy z Tajlandii/Listy z Tajlandii

Tan Suang U, młody Chińczyk, wkrótce po wojnie przybywa do Tajlandii w poszukiwaniu lepszego życia. Zaczyna od zera i pnie się w górę. Przez te wszystkie lata pisze do matki listy o tym, jak trudno jest przystosować się do tajskiej kultury. Po prostu fajna książka, która daje wgląd w życie rodzin chińsko-tajskich w drugiej połowie ubiegłego wieku.

Autor: Botanik. Wydawca: Silkworm Books (2002). ISBN: 9789747551679

Holenderski wydawca: World Window (1986). ISBN: 9789029398350

3) Cztery panowania

Najsłynniejsza książka jednego z najsłynniejszych autorów Tajlandii. Akcja książki toczy się od końca XIX wieku do połowy lat 1800. Czytamy, jak Phloi zamieszkała w Wielkim Pałacu jako mała dziewczynka i śledziła jej życie pod rządami czterech królów. Era zmian społecznych.

Autor: Kukrit Pramoj. Wydawca: Silkworm Books (1998). ISBN: 9789747100662

*** W kategorii Historia:***

1) Historia Tajlandii – wydanie 3

Doskonałe wprowadzenie do historii Tajlandii. Nie ma tu długich nudnych opowieści o tym, co zrobiliby królowie w odległej przeszłości. Łatwo się czyta i omawia wydarzenia gospodarcze, polityczne i społeczne od odległej przeszłości do teraźniejszości.

Autorzy: Chris Baker i Pasuk Phongpaichit. Wydawca: Cambridge University Press (2014). ISBN: 9781107420212

2) Mapa Syjamu

Ta książka obaliła mit, że Tajlandia była kiedyś wielkim imperium o wielkości wielokrotnie większej niż dzisiejsze granice. Wyraźnie opisano, jak powstała Tajlandia jako obszar geograficzny i co napotkali ludzie podczas mapowania Syjamu (Tajlandia).

Autor: Thongchai Winichakul. Wydawca: Silkworm Books (2004). ISN: 9789747100563

3) Syjam staje się Tajlandią

Szczegółowo opisuje okres od rewolucji 1932 roku do końca II wojny światowej. Bardzo się cieszę z tej trudnej do zdobycia książki w mojej biblioteczce.

Autor: Judith A. Stowe. Wydawca: Univ of Hawaii Press (1991). ISBN: 978-0824813932

*** W kategorii Społeczeństwo: ***

1) Nierówna Tajlandia: aspekty dochodu, bogactwa i władzy

Czy mogę o tym mówić bardzo krótko: daje doskonały opis wielkiej nierówności w Tajlandii. Kraj ten znajduje się zatem w czołówce najbardziej nierównych krajów na świecie.

Autorzy: Pasuk Phongpaichit i Chris Baker. Wydawca: National University of Singapore Press (2015). ISBN: 9789814722001

2) Kobieta, mężczyzna, Bangkok: miłość, seks i kultura popularna w Tajlandii

Daje bardzo ładny wgląd w społeczeństwo Tajlandii w latach dwudziestych XX wieku. Fantastyczne kreskówki i jasne wyjaśnienia dotyczące rzadkiego okresu wolności (prasy) w Tajlandii. Kraj naprawdę nie był tak konserwatywny i powściągliwy, jak mogłoby się wydawać.

Autor: Scot Barmé. Wydawca: Silkworm Books (2002). ISBN: 9789749361955

3) Znalezienie ich głosu: wieśniacy z północnego wschodu i państwo tajskie

W tej książce czytamy o Izaanach io tym, jak są związani z państwem tajskim (Bangkok). Pokazuje, że Isaanowie naprawdę patrzą poza swoją wioskę, a także mają swoją wizję tego, w którą stronę kraj powinien podążać. Ale jak sprawić, by ich głos został usłyszany?

Autor: Charles Keyes. Wydawca: Silkworm Books (2014). ISBN: 9786162150746

***

To tylko pierwsze książki, które przychodzą mi do głowy i które mogę polecić. Istnieje jednak wiele innych tytułów dla moli książkowych. Rzucam okiem na moją biblioteczkę i widzę:

– Opowieść o Khun Chang Khun Phaen (Chris Baker i Pasuk Phongpaichit)

–Thailand Unhinged (Federico Ferrara)

– Polityczny rozwój współczesnej Tajlandii (Federico Ferrara)

– Król nigdy się nie uśmiecha (Paul M. Handley)

– Przerwana rewolucja (Tyrell Haberkorn)

– Królestwo w kryzysie (Andrew MacGregor Marshall)

– Korupcja i demokracja w Tajlandii (Pasuk Phongpaichit & Sungsidh Piriyarangsan)

– Tajlandia: gospodarka i polityka (Pasuk Phongpaichit i Chris Baker)

Itd. itd.

Duża część tych książek została opublikowana przez Silkworm Books. Niektóre tytuły ukazały się także u innych wydawców (np. w USA). Widzę dobrego wydawcę w Silkworm i regularnie kupuję jego książki. Mamy dobrą wiadomość dla wszystkich, którzy chcą uzupełnić swoją biblioteczkę. Od 25 marca do 5 kwietnia wydawca oferuje zniżki do 50% (!). Jeśli jesteś molem książkowym, koniecznie sprawdź: www.jedwabniki.com

A może wolisz szukać używanych książek? Wtedy chyba www.bookfinder.com NA. Świetna wyszukiwarka książek nowych i używanych.

Jeśli wolisz odwiedzić prawdziwy sklep, zdecydowanie powinieneś odwiedzić jeden z trzech oddziałów Kinokuniya w Bangkoku. Zobacz: thailand.kinokuniya.com/

Miłego czytania! Chciałbym usłyszeć twoje rekomendacje. J